앱 다운로드
educalingo
recopilação

포르투갈어 사전에서 "recopilação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECOPILAÇÃO 의 발음

re · co · pi · la · ção


RECOPILAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECOPILAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

RECOPILAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reconvalescer · reconvencional · reconvenção · reconversão · reconverter · reconvindo · reconvinte · reconvir · reconvocar · recopiar · recopiladamente · recopilador · recopilar · recorçar · recordação · recordador · recordar · recordativo · recordatório · recorde

RECOPILAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

포르투갈어 사전에서 recopilação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECOPILAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recopilação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recopilação» 번역

번역기

RECOPILAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recopilação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recopilação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recopilação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

汇编
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recopilación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compilation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संकलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجموعة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сборник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recopilação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংকলন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compilation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kompilasi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kompilation
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

編集
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

편집
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kompilasi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biên soạn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संकलन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

derleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

compilazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kompilacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

збірник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

compilare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συλλογή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samestelling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sammanställning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kompilering
화자 5 x 백만 명

recopilação 의 사용 경향

경향

«RECOPILAÇÃO» 의 용어 사용 경향

recopilação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recopilação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recopilação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECOPILAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recopilação 의 용법을 확인하세요. recopilação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recopilação Historico-Biographica Do Veneravel Padre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente Ferrei De Brand o, 2010
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Nova recopilação Nas cortes de Madrid de 1534, reinando o Imperador Carlos V, que é D. Carlos 1.° na ordem dos reis de Hispanha, requereram os povos, que se fizesse uma nova collecção das leis do reino, porque, havendo-se em alguns  ...
3
Jornal de jurisprudencia
E como as dietas leis foram incorporadas na nova recopilação feita por mandado dc Filippe II, pode bem presumir-se, que quando este mesmo príncipe, governador cm Portugal, mandou compilar as presentes ordenações, se aproveitariam ...
4
The Colonial Background of Modern Brazil
Vilhena, Recopilação, p. 184. 6 The first sugar-boiling vat furnaces in Brazil to be fueled by bagasse were constructed in 1809 by Manoel Jacinto de Sampaio e Melo, owner of the Engenho da Filosofia, who published in 1816 a manual on the  ...
Caio Prado, 1967
5
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Há também, no texto do crítico, referências sumárias a outros textos, como à Recopilação e à participação do poeta nas festividades de inauguração da estátua equestre, sem men- '' Os termos politico. fòrense e Ltu- datório. usados para 26 ...
Adriana de Campos Renno
6
Memorias
Foi remettido ao nosso Chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares, que o assinado em a B¡blio‹ theca Lusitana. 6. Recopilação de hum auetor que chamão Otha, que escreveo da tomada de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
7
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
Recopilação da Censura supra , obra tambem da Senhor Redactor : Cisnes espalhando brilhos com trom* beta f : — he alegoria nova. — O artefacto que rasteja a t sombras : — he improprio. — Seenico Farçante : — he re- baixar muito hum ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
8
Jornal de Coimbra
A Legislação d' Hespanha tanto na Recopilação das Ordenanças Militares de 1728, como nas Novas Ordenanças de 1768 dá ájurisdicçáo Militar o conhecimento de alguns crimes dos Paisanos. Crimes em que podem os simples Paisanos ...
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Foi remettido ao nosso chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares , .que .o assinado em a Bibliotheca Lusitana. 6. Recopilação .de hum auctor que :chamão Otha, que escreveo da tomada .de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
10
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Pois, se no Sacramento da Eucaristia não há mais que a semelhança de um só tormento da paixão, como se chama recopilação e representação de toda ela? Aí vereis quanto Cristo sente estai cora os olhos cobertos, e privado da vista na ...
Alcir Pécora, 1994

«RECOPILAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recopilação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fortaleza no céu
Emparedado na Casa Prunet, que abriga o atual Museu de Açúcar, encontrou-se um manuscrito raro do século XIII, A Sorte dos Apóstolos, uma recopilação de ... «Revista Planeta, 9월 15»
2
26 bilhões de janelas abertas ao crime cibernético
Outros potenciais riscos estariam na recopilação de dados sobre rotinas diárias através do celular ou de qualquer outro dispositivo. É possível existir o caso de ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
3
Promotoria russa reúne provas de crimes de guerra na Ucrânia
A promotoria russa anunciou nesta quinta-feira (9) a recopilação de provas sobre crimes de guerra cometidos contra 20 mil pessoas pelo exército no sudeste ... «Vermelho, 7월 15»
4
Fiéis celebram festa de Corpus Christi em Palmas
Em 1317 é promulgada uma recopilação de leis por João XXII, e assim a festa é estendida a toda a Igreja. Nenhum dos decretos fala da procissão com o ... «RBJ, 6월 15»
5
Casa Iririú apresenta espetáculo “O Homem Que Enganou a Morte …
De acordo com o diretor, a oficina começou em agosto do ano passado e a peça é uma recopilação de vários contos populares da América Latina, tendo como ... «Notícias do Dia Online, 4월 15»
6
Quatro compras com o cartão bastam para identificar qualquer pessoa
"Não é plausível que a tecnologia evolua apenas pelo lado da recopilação dos dados, deveria ir paralelamente com os sistemas que os protejam", diz. «EL PAÍS Brasil, 1월 15»
7
Piketty: “Na Europa, maior fonte de desigualdade é o desemprego”
... Worlds Apart, sobre a disparidade global de renda e o aumento da desigualdade, e sua recopilação de ensaios de 2011 sobre essa questão, Ter ou Não Ter, ... «EL PAÍS Brasil, 1월 15»
8
Mais 4 graus…
A partir de uma recopilação dos melhores estudos científicos disponíveis, Stern nos oferece um lúgubre panorama de como seria um mundo 4 graus mais ... «EL PAÍS Brasil, 5월 14»
9
EUA abandonarão recopilação de dados telefônicos, diz NYT
Washington - A Agência de Segurança Nacional (NSA, sigla em inglês) dos Estados Unidos abandonará sua polêmica recopilação de dados telefônicos e, ... «EXAME.com, 3월 14»
10
Apenas 7 países concentram 66% das políticas de segurança na …
"A recopilação de bons dados é um fenômeno bastante novo e não está disseminado na América Latina, embora esteja melhorando nos últimos anos em ... «UOL, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recopilação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recopilacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO