앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reconvenção" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RECONVENÇÃO 의 발음

re · con · ven · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONVENÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RECONVENÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «reconvenção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

관련 검색어

Reconvenção

반소 클레임은 피고가 원고에 대한 청구를하는 절차 법 연구소입니다. 일반적인 예식 과정에서 피고는 이의 제기와 동시에 해당 소송의 작성자를 상대로 소송을 제기 할 수 있습니다. 특히 평범 해지면 논쟁의 여지가있는 관할 구역의 특별 절차에서 인정됩니다. 요약 예식이나 요약에 이어지는 소송에서 반소는 없습니다. 이러한 경우 피고의 주장은 상충되는 요청에 의해 행동 자체에서 발생합니다. 즉, 피고가 저자를 고소 할 때 변론 기간 내에 반소가 발생합니다. 예 : 저자 A는 B에 대한 징수 조치를 시작하지만 B는 그가 A의 징수 조치에 직면하여 A를 징수 할 권리가 있다고 믿고 반대 주장에 대해 B는 말합니다. "나는 당신에게 빚진 적이 없습니다. 네가 나를 빚 졌어. " 민사 소송법에 따르면, 다음의 허용성에 대한 네 가지 구체적인 가정이 있습니다. Reconvenção é um instituto de direito processual, pelo qual o réu formula uma pretensão contra o autor da ação. No processo de rito ordinário o réu pode, simultaneamente com a contestação, formular uma pretensão contra o autor da ação. Ela é admitida nos procedimentos especiais de jurisdição contenciosa, especialmente quando eles se transformam em ordinários.. Nos processos que seguem o rito sumário, ou sumaríssimo não há reconvenção. Nestes casos, a pretensão do réu se dá na própria ação, por meio de pedido contraposto. Ou seja, a reconvenção ocorre quando o réu processa o autor, no prazo de defesa. Exemplo: O autor A inicia uma ação de cobrança contra B, mas B acredita que ele é quem possui o direito de cobrar A, então em face da ação de cobrança de A, pela reconvenção, B diz: "Eu não lhe devo, é você quem me deve". De acordo com o Código de Processo Civil, existem quatro pressupostos específicos de admissibilidade da...

포르투갈어 사전에서 «reconvenção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECONVENÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
contravenção
con·tra·ven·ção
convenção
con·ven·ção
desatenção
de·sa·ten·ção
detenção
de·ten·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
redenção
re·den·ção
reinvenção
rein·ven·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

RECONVENÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recontação
recontagem
recontamento
recontar
recontente
reconto
recontrata
recontratar
recontrato
recontro
reconvalescença
reconvalescente
reconvalescer
reconvencional
reconversão
reconverter
reconvindo
reconvinte
reconvir
reconvocar

RECONVENÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
desprevenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
sanção
supervenção
unção

포르투갈어 사전에서 reconvenção 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reconvenção» 번역

번역기
online translator

RECONVENÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reconvenção25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reconvenção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reconvenção» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

反诉
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reconvención
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Counterclaim
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काउंटर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مضادا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

контрпретензия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reconvenção
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিপরীত দাবী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reconventionnelle
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tuntutan balas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Widerklage
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

反訴
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

반소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

counterclaim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phản tố
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

counterclaim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उलट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

karşı dava
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

controquerela
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wzajemne
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

контрпретензій
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reconvențională
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανταπαίτηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teeneis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

genkäromål
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motkrav
화자 5 x 백만 명

reconvenção 의 사용 경향

경향

«RECONVENÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reconvenção» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reconvenção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reconvenção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reconvenção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECONVENÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reconvenção 의 용법을 확인하세요. reconvenção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossario - Vade Mecum
RECONVENÇÃO — É uma ação inversa, incidente à ação principal, que o réu pode mover contra o autor, no mesmo prazo da contestação da primeira ação. Formulada na própria contestação, a reconvenção é uma nova ação, promovida  ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Processo Civil Curso Completo
b) Reconvenção Caso o réu não se contente apenas em apresentar resistência à pretensão do autor, poderá ele, também, aproveitar o momento processual da defesa para formular pedido em seu favor. A ação do réu contra o autor, por ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
çao , convem a saber , convenção de esbulho , guarda e deposito, eaccusação de feito crime, em que a Justiça haveria lugar , postoque a parte não accusasse ; porque estas convenções são privilegiadas, e não cabe em ellas reconvenção, ...
Portugal, 1833
4
Direito Processual do Trabalho
Reconvenção. Em resposta à ação, o réu pode oferecer, no prazo para resposta, reconvenção (arts. 297 e 315 do CPC). Reconvenção é ação do réu (reconvinte) contra o autor (reconvindo), no mesmo processo em que aquele é demandado ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Assim, pois, somente haverá possibilidade de reconvenção quando o juiz da causa principal for competente para conhecer da ação recon- vencional. d) Possibilidade do procedimento 1a análise: ritos que admitem a reconvenção É cabível ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Cf. Ac. da Relação de Coimbra, de 27.11.1980, in B.M.J., 303280, admissibilidade da reconvenção. 7. Cf. Ac. do S.T.J., de 06.03.1981, in B.M.J., 305209 – competência do Tribunal de Trabalho. 8. Cf. Ac. do S.T.A., de 28.06. 1977, in B.T.E., ...
Adalberto Costa, 2012
7
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
14 Reconvenção O art. 315 do Código de Processo Civil diz ser cabível a reconvenção toda vez que for conexa com a ação principal ou com o fundamento da defesa, tratando-se, então, de verdadeira actio cognitiva na qual, em processo ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
8
Direito Processual Do Trabalho
Reconvenção é a demanda em que o réu introduz no processo pendente uma pretensão em face do autor (CPC, art. 315).24 Objeto da reconvenção A reconvenção possui objeto próprio. Distinto, portanto, daquele que qualifica a demanda ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
9
Sua Excelência o Processo
Nas ações possessórias, não é necessária a reconvenção. A regra do art. 922 do CPC é clara: É lícito ao réu, na contestação, alegando que foi ofendido em sua posse, demandar a proteção possessória e a indenização pelos prejuízos ...
JOSE JOAO CALANZANI
10
Direito Processual Civil
Reconvenção Na verdade, a reconvenção é um contra-ataque, que se configura em uma nova ação. Na contestação deseja-se a improcedência da ação principal; já na reconvenção objetiva-se a procedência da ação proposta pelo ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa

«RECONVENÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reconvenção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abrão Razuk: "Reconvenção à luz do novo CPC"
O artigo 315 do CPC estatui reconvenção assim: “O réu pode reconvir ao autor no mesmo processo, toda vez que a reconvenção seja conexa com a ação ... «Correio do Estado, 9월 15»
2
Novo Código de Processo Civil traz mudanças na resposta do réu
Como acima frisado, a arguição de incompetência relativa, a impugnação ao valor da causa e a reconvenção passam agora a ser deduzidas na própria ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
3
Temas controvertidos quanto às modalidades processuais de …
Por fim, examina-se a questão da reconvenção, analisando-se os seus requisitos, seu procedimento e a possibilidade de aplicá-la no âmbito das demandas ... «Âmbito Jurídico, 5월 15»
4
Empresa não pode ser obrigada a incluir outra em quadro societário
Na reconvenção, a empresa Santa Terezinha pediu a condenação dos autores ao cumprimento das obrigações assumidas quanto à alteração do contrato ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
5
O Novo Código de Processo Civil
Deixa de existir a reconvenção em peça autônoma para fazer parte do corpo da contestação (art. 343). E, mesmo que a lide principal seja extinta, o pedido ... «DireitoNet, 4월 15»
6
Novo CPC garante mais honorários e menos trabalho, diz advogado
Isso porque vai ter honorários em novos recursos, em reconvenção, na execução... Vai ter honorários para praticamente tudo! E o novo CPC ficou mais fácil de ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
7
Ausência de contestação em peça autônoma não gera revelia
A apresentação de reconvenção sem o oferecimento de contestação em peça autônoma não conduz necessariamente ao reconhecimento da revelia e de seus ... «Consultor Jurídico, 8월 14»
8
Ana Menna Barreto: Saiba o que mudou no PJe da Justiça do …
Os advogados credenciados “deverão encaminhar eletronicamente contestação, reconvenção ou exceção, e respectivos documentos, antes da realização da ... «Consultor Jurídico, 5월 14»
9
TJ-RS manda advogado pagar dano moral por perder prazo para …
Citado pela Justiça do Trabalho, o hospital se defendeu e apresentou reconvenção, com o objetivo de processar a médica por danos morais. Motivo: ela foi ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
10
É necessário colher prova para saber se marca em garrafa …
A empresa também apresentou pedido de reconvenção com a alegação de abuso de poder econômico. Já a Ypióca diz que é a detentora da marca e que é ... «Consultor Jurídico, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Reconvenção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reconvencao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z