앱 다운로드
educalingo
refegado

포르투갈어 사전에서 "refegado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFEGADO 의 발음

re · fe · ga · do


REFEGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFEGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

REFEGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refega · refegar · refego · refeição · refeita · refeito · refeitoreiro · refeitório · refender · refendimento · refentar · referencial · referenciar

REFEGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

포르투갈어 사전에서 refegado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refegado» 번역

번역기

REFEGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refegado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refegado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refegado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

refegado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Revenged
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refegado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refegado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refegado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refegado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refegado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Réveillé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refegado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rache
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

refegado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

refegado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

refegado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refegado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refegado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refegado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

refegado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refegado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refegado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refegado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refegado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refegado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refegado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refegado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refegado
화자 5 x 백만 명

refegado 의 사용 경향

경향

«REFEGADO» 의 용어 사용 경향

refegado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refegado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refegado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFEGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refegado 의 용법을 확인하세요. refegado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O regicida: romance histórico
Vestiaum pourpoint (gibão) de panno preto,refegado no peito,semguarnições até baixo do joelho,comoloba clerical, e a pescoceira da camisa derrubada sobre a gola d'aquella vestimenta que muitas vezes usava, da vil droga chamada ...
Camilo Castelo Branco, 1925
2
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
24: o Major graduado Francisco Teixeira Lobo continuou a portar-se, como fez no dia 4 de Agosto na Puebla ; tanto este como o Major •refegado Luiz Paulino tòram feridos levemente pelos Lauceircs. O Commandante da vanguarda o ...
3
Receitas Simpaticas Para Doencas Antipaticas
Retire do fjogo e deixe enriar. Acrescente o manjericào. 5. Corrija os temperos. Coloque metade do refegado de vegetais no triturador com o caldo de fjrango e leve ao fr0g0 para esquentar. Montagem: No fjundo da travessa coloque o creme  ...
Haroldo Jacques, 2006
4
Urupês
A seduçäo do imaginoso romancista criou forte corrente. Todo o cía plumitivo deu de forjar seu indiozinho refegado de Perí e Átala. Em sonetos, contos e novelas, hoje esquecidos, consumiram-se tabas inteiras de aimorés sanhudos, com ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
REFEGADO , adj. Que tem refego : «sava — de crescer» Ined. 111. foi. 618. REFEGÃO, t. m. Grande refega de vento : « Negro tufão braveja enfunado , E regirando em refregòcs arroja Naufrágios , mortes á fatal esquadra» V. Repelido,  ...
António de Morais Silva, 1831
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REFEGADO, adj. e p. p. Que tem refego ou refegos: pele refcgada; «Vestia (o rei) um gibâo de paño preto refegado no peito, sem guarniçoes até balxo dos joelhos» Camilo, Regicida, cap. 12, p. 103; «...moçoilas ordinarias, de calcanhar  ...
7
A caveira da martyr
Estou a ver que te abraças á pequena, exlamando «minha filha!» Espera que vamos todas ; mas tu não representas, ouviste? Sahiram as tres religiosas á sala de visitas, e por entre os resquicios do refegado reposteiro que abria para a sala  ...
Camilo Castelo Branco, Augusto César Pires de Lima, 1937
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mendes, Peregrin. Castilho diz refega: «... por isso arrosta audaz refegas e invernias.» Geórgicas, p. 103. Refegado, part. de Refegar, v. t. fazer refegos em. (Vê refego). Refego, m. dobra, prega no vestuário; festo; dobra na pelle das pessoas, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Sentimentalismo e historia
de pedraria cingia-lhe a cintura flexuosa, e do ombro esquerdo pendia-lhe um manto de seda verde refegado para não esconder as curvas boleadas. Corte Real encarece-lhe o primor Das pomas c^ue em alvura a neve excedem, e, ...
Camilo Castelo Branco, 1958
10
Um duello nas sombras; ou D. Francisco Manoel de Mello: ...
Veste porpoem de pano preto vintadozeno de Portalegre, refegado no peito sem guarnições abaixo do joelho, como loba, com poucos broches e orladuras d'ouro , roupeta de gorgorão de preço, gola de beiraminho e meias de seda.
António Francisco Barata, 1903
참조
« EDUCALINGO. Refegado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refegado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO