앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refermentação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFERMENTAÇÃO 의 발음

re · fer · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERMENTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFERMENTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

REFERMENTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

referendatário
referendário
referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente
referteiro
referto
refervente
referver

REFERMENTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

포르투갈어 사전에서 refermentação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refermentação» 번역

번역기
online translator

REFERMENTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refermentação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refermentação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refermentação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

refermentation
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De referencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Refermentation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refermentation
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refermentation
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refermentation
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refermentação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refermentation
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Référence
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refermentation
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Refermentierung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

refermentation
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

refermentation
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

refermentation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refermentation
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refermentation
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refermentation
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

refermentation
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rifermentazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ponowna fermentacja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refermentation
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refermentation
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναζύμωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hergisting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jäsa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refermentation
화자 5 x 백만 명

refermentação 의 사용 경향

경향

«REFERMENTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refermentação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refermentação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refermentação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refermentação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFERMENTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refermentação 의 용법을 확인하세요. refermentação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta das aldeias
... dado por efeito da oxidação, pelo ar recebido na passagem, principalmente por duas maneiras: provocando oxidação do tanlno ou de alguma diástase oxidante, ou provocando refermentação por oxigenação e reanimação das leveduras.
2
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
porque n'estes differentes casos entram em alliança viDhos volteiros, uns com maduro de mais, e outros com fermento activo, abundante — vindo, por tanto, tal união a produzir o conflicto de uma refermentação entre elles. 7.° É por esta ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
3
Manual prático de vinificação e tratamento de vinhos
vinho, quando essa refermentação é verdadeiramente alcoólica, sendo a conseqiiencia do defeito da fermentação incompleta. Não devemos confundir a refermentação com as fermentações produzidas por doenças, como a pousse, em ...
C. Picciocchi, 1927
4
História da literatura brasiliense
... deserto encravado no coração do país, significou, ainda que em estágio magicamente embrionário, a refermentação do que hoje - quase quatro décadas do começo - se estuda em seminários e nas escolas: uma literatura brasiliense.
Luiz Carlos Guimarães da Costa, 2005
5
Espumante: o prazer é todo seu
Embora essa passagem seja considerada como pura lenda, exageros à parte, os fatos atestam que Dom Pérignon foi quem mais se aplicou no desenvolvimento e na valorização do processo de refermentação do vinho na própria garrafa, ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
6
O Archivo rural
... de fermento foram adoçados, um ifelles com assucar ile cana puro, o outro com glucose, e abandonados em vasos destapados. Estive- r.im oito dias assim expostos ao ar, conservando a sua limpidez e sem indicio algum de refermentação.
7
ABC ilustrado da vinha e do vinho
Quanto menores as bolhas maior a qualidade da espuma. Diâmetro, número e persistência refletem a duração e a temperatura da refermentação, em garrafa ( método champenoise) ou em grandes recipientes de inox (método charmat) .
Euclides Penedo Borges, 2008
8
Borbulhas
Além disso, os vinhos brancos da região oxidavam muito rapidamente e tinham uma tendência à refermentação, o que fez com que dom Pérignon preferisse o tinto. Mesmo assim, os brancos continuaram a ser produzidos, só que com maior  ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT
9
VINHOS & UVAS Guia internacional
No caso de um Tokay 3 puttonyos, por exemplo, colo- cam-se cerca de 75 kg de uvas botritizadas em um barril de 136 litros, completando-se com vinho branco seco, provocando sua refermentação e transformando-o em vinho doce de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. referre) * *Refermentação*,f.Acto ou effeito de refermentar. Cf. Techn. Rur., 245. *Refermentar*, v.i. Fermentar novamente; fermentar muito. (De re... + fermentar) * *Referta*, f.Ant.Contenda,porfia de palavras. Refrega, escaramuça:« ...a ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«REFERMENTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refermentação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mapa: a cerveja que deve beber nestes 42 países
Recorda-se a Pils, com uma acidez característica da República Checa. E também as canecas de Lambic, vindas da Bélgica depois de uma boa refermentação. «Observador, 8월 15»
2
Cerveja artesanal de hobby a investimento
Tem o processo de refermentação na garrafa. A cerveja para ficar boa para tomar demora de um a um mês e meio”, explica Murilo Tangerino. Ele confessa que ... «Jornal da Cidade - Baurú, 3월 15»
3
Cerveja produzida com Ouro e Mel chega ao Brasil
Golden Queen Bee, cerveja de estilo Belgian Strong Ale com adição de flocos de ouro 24K, e mel com refermentação na garrafa, apresenta coloração amarelo ... «Portal Embarque na Viagem, 2월 15»
4
Com ouro de 24K na composição, cerveja belga chega ao Brasil …
Além de flocos de ouro, a cerveja contém mel com refermentação na garrafa. Mas, quem quiser apreciar essa cerveja 'ostentação', terá de desembolsa um ... «Brasil Post, 2월 15»
5
Cerveja de luxo com lascas de ouro chega ao Brasil
Além disso, ela sofre uma refermentação na garrafa, "capaz de satisfazer a clientela mais exigente", afirmado por Silvio. No Brasil, a Golden Queen Bee chega ... «O POVO Online, 2월 15»
6
Nos EUA, cerveja é feita a dezenas de mãos e 'invade' até zoológico
... onde a bebida passava por refermentação e de onde era tirada por bombas manuais, e não empurrada pela pressão de gás carbônico, o que geralmente lhe ... «BIZZ, 8월 14»
7
Casa Valduga promove degustação de seus vinhos e espumantes …
É considerado pela crítica o melhor espumante do Brasil. Permanece após a refermentação em garrafa 36 meses de maturação. Entre os brancos, destaque ... «Tribuna do Norte - Natal, 5월 13»
8
Bières Brut, Parte III – Remoção e expelição
Vimos na parte II deste artigo que as primeiras etapas da produção de um champagne não diferem radicalmente da produção de cervejas com refermentação ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 1월 12»
9
Bières Brut, Parte II – Carbonatação e autólise na produção de …
De fato, as mesmíssimas etapas são empregadas na fabricação de algumas cervejas – aquelas que sofrem refermentação na garrafa, ou seja, que são ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 1월 12»
10
Trigo e cerveja: Nobre combinação desde a Antiguidade – Parte 2
Derivações deste estilo compreendem as Kristall Weizen, cervejas filtradas e sem refermentação na garrafa, as Dunkel Weizen e Weizen-Bock, onde ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Refermentação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refermentacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z