앱 다운로드
educalingo
refletidamente

포르투갈어 사전에서 "refletidamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFLETIDAMENTE 의 발음

re · fle · ti · da · men · te


REFLETIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFLETIDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REFLETIDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refle · reflectido · reflectir · reflectografia · reflectográfico · reflectômetro · reflete · refletem · refletes · refleti · refletido · refletidor · refletimos · refletir · refletis · refletividade · refletivo · refletográfico · refletor · refletômetro

REFLETIDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 refletidamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REFLETIDAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «refletidamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «REFLETIDAMENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «refletidamente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «refletidamente» 번역

번역기

REFLETIDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refletidamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refletidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refletidamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

反思
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflejándose
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reflectively
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संजीदगी से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاكس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отраженно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refletidamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reflectively
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Reflectivement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reflectively
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Reflektierend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リフレクション
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반 성적
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reflectively
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phản tư
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reflectively
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reflectively
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düşünceli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

riflessivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refleksyjnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

отраженно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cu chibzuință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοχαστικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nadenkend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reflektivt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reflectively
화자 5 x 백만 명

refletidamente 의 사용 경향

경향

«REFLETIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

refletidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refletidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refletidamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFLETIDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refletidamente 의 용법을 확인하세요. refletidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Religiões no Rio
... milagre em Cananeia da Galileia; São Paulo O recomenda como um estado honroso entre os homens; e por isso não deve ser empreendido ou contraído sem reflexão, mas, sim, reverente, discreta, refletidamente, e no temor de Deus.
João do Rio, 2013
2
Ao correr da pena
Entretanto vós, homem sério e grave, que calculas refletidamente, que do alto da vossa importância lançais um olhar de desprezo para essas futilidades do mundo, que fazeis vós? Sacrificais a vida, a preguiça, o prazer, como diz Alfonse  ...
José de Alencar, 1961
3
Os Maias
... não respondeu, ocupado a meter entre as camisas, bem no fundo da maleta, a caixinha com o alfinete. Depois, erguendo-se, ficou diante de Afonso, a coçar refletidamente o queixo. - Então que lhe parece, Vilaça? - Parece-me arriscado.
Eça de Queirós, 2003
4
O Frances Instrumental: A experiencia da Univeridade de Sao ...
Face a esta situação, os professores decidiram, séria e refletidamente, adotar certas técnicas de Pedagogia Freinet: a) material de trabalho escolhido e muitas vezes, elaborado pelo grupo; b) nível e ritmo de trabalho de cada estudante ...
5
Tratado da natureza humana - 2a Edição
12 Para justificar ainda melhor essa explicação da segunda espécie de probabilidade, em que raciocinamos consciente e refletidamente com base em uma contrariedade de experiências passadas, proporei as seguintes considerações, ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
6
A Conspiracao Divina
Esses números são chocantes quando refletidamente comparados com estatísticas do mesmo grupo sobre condutas antiéticas, crimes, desesperança e distúrbios mentais, fracassos familiares, vícios, escândalos financeiros e outros. E claro ...
Dallas Willard
7
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Quem, pelo contrário, persegue refletidamente, com olhar perscrutador, a ordem da natureza na grande diversidade dela, é tomado de assombro perante uma sabedoria com a qual não contava: uma admiração da qual não pode se livrar ...
Immanuel Kant, 2006
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
... fora, descrevendo-nos patéticos, arredios, refletidamente bestas. O instrutor, não sei por que razão moral, ou mentalidade política, ensinou que as formigas vivem numa sociedade perfeita, ideal em organização, disciplina e competência.
Romido Sant'Anna
9
Marketing Cronometrado - O Desafio de Controlar
Em momentos específicos - naqueles que separam um segmento de tempo do outro -, os consumidores tomam a decisão (às vezes deliberadamente, às vezes refletidamente) de passar para o segmento de tempo seguinte. Assim, o esforço  ...
JOHN ROSEN, ANNAMARIA TURANO, ALEXANDRE TUCHE
10
Macunaima:
Os sentimentos humanos são intransitáveis, nunca se pode perceber inteiramente tudo quanto nos leva à criação dum ato. incontestável que agi assim em grande parte muito refletidamente porque o desejo de aplauso, a muita popularidade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

«REFLETIDAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refletidamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falar de sucesso em Portugal "está fora da realidade"
Não, e digo não refletidamente, porque o Podemos é um partido político em Espanha, quero sublinhar a importância de ir para além dos modelos políticos ... «RTP, 10월 15»
2
Espionagem na Internet virou um único parágrafo no texto da …
No que pode muito bem ser descrito como o cerne do documento, é dito que “a transição [das funções IANA] deve ser conduzida refletidamente com foco na ... «Convergência Digital, 4월 14»
3
António Braga: Guião da reforma do Estado é «manta de retalhos»
"O Governo apareceu inicialmente com a ideia de cortar quatro mil milhões de euros. O PS refletidamente propôs um calendário e uma metodologia para que ... «Diário Digital, 11월 13»
4
Obama e a questão racial nos Estados Unidos
... de George Zimmerman por um tribunal da Flórida, Obama corrigiu essa impressão e, mais uma vez, abordou refletidamente a questão racial americana. «UOL, 7월 13»
5
Eichmann em Jerusalém: Um relato sobre a banalidade do mal
Nessa perspectiva Arendt 1999 convida coerentemente o leitor a pensar refletidamente sobre filosofia de forma que sejam formulados questionamentos que ... «Âmbito Jurídico, 2월 13»
6
Reforma do CDC dá prioridade a ações coletivas
Com isso, o consumidor poderá agir com mais consciência, refletidamente, avaliando suas decisões de consumo, decidindo melhor em relação ao fornecedor ... «Consultor Jurídico, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Refletidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refletidamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO