앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reflutuar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFLUTUAR 의 발음

re · flu · tu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLUTUAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REFLUTUAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu reflutuo
tu reflutuas
ele reflutua
nós reflutuamos
vós reflutuais
eles reflutuam
Pretérito imperfeito
eu reflutuava
tu reflutuavas
ele reflutuava
nós reflutuávamos
vós reflutuáveis
eles reflutuavam
Pretérito perfeito
eu reflutuei
tu reflutuaste
ele reflutuou
nós reflutuamos
vós reflutuastes
eles reflutuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reflutuara
tu reflutuaras
ele reflutuara
nós reflutuáramos
vós reflutuáreis
eles reflutuaram
Futuro do Presente
eu reflutuarei
tu reflutuarás
ele reflutuará
nós reflutuaremos
vós reflutuareis
eles reflutuarão
Futuro do Pretérito
eu reflutuaria
tu reflutuarias
ele reflutuaria
nós reflutuaríamos
vós reflutuaríeis
eles reflutuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reflutue
que tu reflutues
que ele reflutue
que nós reflutuemos
que vós reflutueis
que eles reflutuem
Pretérito imperfeito
se eu reflutuasse
se tu reflutuasses
se ele reflutuasse
se nós reflutuássemos
se vós reflutuásseis
se eles reflutuassem
Futuro
quando eu reflutuar
quando tu reflutuares
quando ele reflutuar
quando nós reflutuarmos
quando vós reflutuardes
quando eles reflutuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reflutua tu
reflutue ele
reflutuemosnós
reflutuaivós
reflutuemeles
Negativo
não reflutues tu
não reflutue ele
não reflutuemos nós
não reflutueis vós
não reflutuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reflutuar eu
reflutuares tu
reflutuar ele
reflutuarmos nós
reflutuardes vós
reflutuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reflutuar
Gerúndio
reflutuando
Particípio
reflutuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFLUTUAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acentuar
a·cen·tu·ar
actuar
ac·tu·ar
atuar
a·tu·ar
atumultuar
a·tu·mul·tu·ar
autuar
au·tu·ar
conceituar
con·cei·tu·ar
cultuar
cul·tu·ar
desvirtuar
des·vir·tu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
estuar
es·tu·ar
exceptuar
ex·cep·tu·ar
flutuar
flu·tu·ar
habituar
ha·bi·tu·ar
mutuar
mu·tu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
situar
si·tu·ar
tatuar
ta·tu·ar
usufrutuar
u·su·fru·tu·ar

REFLUTUAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reflitam
reflitamos
reflitas
reflito
reflorente
reflorescente
reflorescer
reflorescência
reflorescido
reflorescimento
reflorestação
reflorestador
reflorestamento
reflorestar
reflorido
reflorir
refluente
refluir
refluxar
refluxo

REFLUTUAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caitituar
compactuar
contextuar
desabituar
desacentuar
desconceituar
despontuar
efeituar
enfatuar
estatuar
excetuar
interatuar
pactuar
preceituar
preconceituar
reabituar
repontuar
tempestuar
tumultuar
usufructuar

포르투갈어 사전에서 reflutuar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reflutuar» 번역

번역기
online translator

REFLUTUAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reflutuar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reflutuar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reflutuar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

reflutuar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflotar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To reflect
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reflutuar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reflutuar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reflutuar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reflutuar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reflutuar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reflutuar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reflutuar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

reflutuar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

reflutuar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

reflutuar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reflutuar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reflutuar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reflutuar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reflutuar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

reflutuar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reflutuar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reflutuar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reflutuar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reflutuar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

reflutuar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reflutuar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reflutuar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reflutuar
화자 5 x 백만 명

reflutuar 의 사용 경향

경향

«REFLUTUAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reflutuar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reflutuar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reflutuar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reflutuar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFLUTUAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reflutuar 의 용법을 확인하세요. reflutuar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Princípos de direito marítimo: Dos acontecimentos de mar
Os gastos para pôr a reflutuar a embarcação são previstos pela Regra VIII; mas exige-se que o encalhe seja (*>7) 06. cif., III, n.° 1.287 e segs. voluntário ou basta que do mesmo resulte perigo para o SU5 PRINCÍPIOS UE DIREITO ...
Azevedo Matos
2
Grafitos e seu beneficiamento
A flutuação secundária visa reflutuar o cencontrado primário remoido. E' constituída de uma bateria de células de flutuação, na qual se processam 3 reflutuações para obtenção de um concentrado final e 3 mistos, voltando o primeiro para o ...
Roberto Borges Trajano, 1945
3
Revista marítima brasileira
... ser bombeados para o canal do porto, objeti vando fazer reflutuar o navio para sua retirada do local, diante do risco de explosão envolvido. Da farta prova testemunhal colhida (56 depoimentos) e extensa documentação acostada, extrai -se, ...
4
Noticias de Portugal
I Por motivos que não interessa lembrar, a ideia encalhou, em rocha dura: - pois bem; agora com outros meios, mais adequados e eficientes, em circunstâncias mais favoráveis, decidimos pô-la a reflutuar. A operação tem decorrido com bom  ...
5
As chaves secretas da revolução do 25 de abril
Que vai passar-se? -As «democracias liberais›› vão pagar a conta para fazer reflutuar Portugal? _.As «democracias populares›› irão salvar a revoluçao portuguesa? Em todo o caso aproxima-se o prazo de pagamento... O pagamento do real.
Michel de Penfentenyo, 1976
6
Boletim
A flutuação secundária visa reflutuar o cencontrado primário remoido. E' constituída de uma bateria de células de flutuação, na qual se processam 3 reflutuações para obtenção de um concentrado final e 3 mistos, voltando o primeiro para o ...
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1943
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 'adj. reflorir, v. reflucncia, s. j. refluente, adj. 2 gên. refluir, v. Pres. ind.: refluo, refluis, reflui, etc. ICj. réfluo. réfluo, adj. jCj. refluo, do v. refluir. ref lu t nação. S. j. reflutuar, r. refluxo (cs), s. m. refocilado, adj. refocilamento, f. m. refoeilante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Acontecimentos de mar: abalroamento, assistência e ...
Quanto aos danos causados às máquinas, em consequência do seu forçamento com vista a fazer reflutuar o navio para a salvação comum, estas avarias também serão admitidas na avaria grossa, conforme prescreve a Regra VII de ...
José M. P. Vasconcelos Esteves, 1987
9
Resistência
... cofres o Partido Comunista Português encontra-se encostado ao muro. Que vai passar-se ? — As «democracias liberais» vão pagar a conta para fazer reflutuar Portugal? — As «democracias populares» irão salvar a revolução portuguesa ...
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Certas peças atingiam dimensões extraordinárias: na nau sueca «Vasa» (1628), posta a reflutuar no porto de Estocolmo (13), há uma peça em que se apoia o gurupés no beque, a qual mede mais ou menos 1,5 de altura, por 2 m de ...

«REFLUTUAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reflutuar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Embarcação de pesca naufragou ao largo de Aveiro
O Capitão do Porto de Aveiro referiu ainda que já foi emitido um aviso do naufrágio, adiantando que o armador vai tentar colocar hoje a embarcação a reflutuar, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
2
Bombeiros encontram e retiram lancha que afundou no Lago do …
O Corpo de Bombeiros do DF conseguiu encontrar e reflutuar a lancha que afundou no Lago do Paranoá, em Brasília. Ela estava a cerca de 700 metros do ... «R7, 3월 15»
3
Navio Costa Concordia volta a flutuar e agora vai para Gênova
As autoridades locais expressaram satisfação que a operação para reflutuar o Costa Concordia a partir de uma plataforma submarina tenha sido realizada sem ... «Tecmundo, 7월 14»
4
Barco Vô João G é retirado do fundo do mar e retorna a Navegantes
Porém afirmou que, apesar de economicamente inviável, contratou a empresa Sulmar Serviços Subaquáticos, de Itajaí, para reflutuar a embarcação. «Notícias do Dia Online, 2월 14»
5
Marinha resgata lancha que naufragou em maio
Em nota divulgada nesta sexta, 22, o Comando do 5º Distrito Naval informou que nos 22 dias de trabalho para localizar, reflutuar e rebocar a embarcação para ... «Jornal Agora, 6월 12»
6
Lancha da Marinha está desaparecida na Lagoa dos Patos
"A Marinha do Brasil está realizando todos os esforços a fim de localizar e reflutuar a embarcação, empregando equipamentos apropriados para buscas ... «Jornal Agora, 6월 12»
7
Pedalinho que naufragou na Lagoa é encontrado pelos bombeiros
Ainda segundo ele, os bombeiros vão executar o procedimento de reflutuar o brinquedo, que em seguida será levado para a 15ª DP (Gávea), onde passará por ... «Jornal do Brasil, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Reflutuar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reflutuar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z