앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reflorir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFLORIR 의 발음

re · flo · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLORIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REFLORIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu refloro
tu reflores
ele reflore
nós reflorimos
vós refloris
eles reflorem
Pretérito imperfeito
eu refloria
tu reflorias
ele refloria
nós refloríamos
vós refloríeis
eles refloriam
Pretérito perfeito
eu reflori
tu refloriste
ele refloriu
nós reflorimos
vós refloristes
eles refloriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reflorira
tu refloriras
ele reflorira
nós refloríramos
vós refloríreis
eles refloriram
Futuro do Presente
eu reflorirei
tu reflorirás
ele reflorirá
nós refloriremos
vós reflorireis
eles reflorirão
Futuro do Pretérito
eu refloriria
tu refloririas
ele refloriria
nós refloriríamos
vós refloriríeis
eles refloririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reflora
que tu refloras
que ele reflora
que nós refloramos
que vós reflorais
que eles refloram
Pretérito imperfeito
se eu reflorisse
se tu reflorisses
se ele reflorisse
se nós refloríssemos
se vós reflorísseis
se eles reflorissem
Futuro
quando eu reflorir
quando tu reflorires
quando ele reflorir
quando nós reflorirmos
quando vós reflorirdes
quando eles reflorirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reflore tu
reflora ele
refloramosnós
reflorivós
reflorameles
Negativo
não refloras tu
não reflora ele
não refloramos nós
não reflorais vós
não refloram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reflorir eu
reflorires tu
reflorir ele
reflorirmos nós
reflorirdes vós
reflorirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reflorir
Gerúndio
reflorindo
Particípio
reflorido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFLORIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


colorir
co·lo·rir
descolorir
des·co·lo·rir
desflorir
des·flo·rir
despavorir
des·pa·vo·rir
empavorir
em·pa·vo·rir
esbaforir
es·ba·fo·rir
esboforir
es·bo·fo·rir
espavorir
es·pa·vo·rir
florir
flo·rir
multicolorir
multicolorir
redolorir
re·do·lo·rir

REFLORIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reflitam
reflitamos
reflitas
reflito
reflorente
reflorescente
reflorescer
reflorescência
reflorescido
reflorescimento
reflorestação
reflorestador
reflorestamento
reflorestar
reflorido
refluente
refluir
reflutuar
refluxar
refluxo

REFLORIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrir
adquirir
cobrir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
sugerir
transferir

포르투갈어 사전에서 reflorir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reflorir» 번역

번역기
online translator

REFLORIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reflorir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reflorir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reflorir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

reflorir
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflorir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reflow
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reflorir
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reflorir
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reflorir
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reflorir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reflorir
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reflorir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reflorir
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

reflorir
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

reflorir
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

reflorir
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reflorir
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reflorir
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reflorir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reflorir
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

reflorir
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reflorir
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reflorir
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reflorir
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reflorir
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

reflorir
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reflorir
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reflorir
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reflorir
화자 5 x 백만 명

reflorir 의 사용 경향

경향

«REFLORIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reflorir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reflorir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reflorir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reflorir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFLORIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reflorir 의 용법을 확인하세요. reflorir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Mas voltemo-nos para a poesia, se poesia pôde reflorir nos espiritos n'esta quadra em que o bello ideal está n'uma carta de conselho, ou em trazer ao peito um sete-estrello de placares. A infatuação politica e o sybaritismo dos commodos ...
2
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
critica indirecta e chistosissima das anomalias sociaes da época presente. Mas voltemo-nos para a poesia, se poesia póde reflorir nos espiritos n'esta quadra em que o bello ideal está n'uma carta de conselho, ou em trazer ao peito um ...
3
O Jansenismo em Portugal
Não duvidamos que os novos Mestres que substituíram os jesuítas não trabalhem eficazmente para fazer reflorir em Portugal as artes e as ciências, se seguirem exactamente as instruções que lhes foram dadas no alvará de Sua Majestade.
Dhepi
4
Ciência Secreta, a - Vol.3
O doente está livre, e a primavera vai reflorir. Se a morte, porém, é triunfante, o novo ciclo recomeçará mais tarde. A morte abre as portas do desconhecido e da morte nascerá a vida para o princípio de um novo ciclo. Encontramos o ritmo ...
HENRI DURVILLE
5
Assim se Esvai a Vida
... Mas os dias cresceme aterra Vai reflorir Os encantadores de serpentesesses sabem Como entorpecer asconsciências BANDEIRAS VERMELHAS 1.ode Maiode 2008 São círios ardentes, São soluços de sangue estas bandeiras vermelhas ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
Iaiá Garcia
... fim de um minuto. _ A morte do pai prostrou-a muito. Jorge foi dali ao gabinete; o Sr. Antunes acompanhou-o. A preocupação do moço era uma chuva benéfica às esperanças do pai de Estela, que todas pareciam reflorir. Como este falasse ...
Machado de Assis, 1971
7
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
E se, na Ilustre Casa, temos um Pereira que, arrendatário, é capaz de fazer reflorir as terras abandonadas pela aristocracia, nos Fidalgos da Casa Mourisca Tomé da Póvoa, que servira como criado do Sr. D. Luiz Negrão de Vilar de Corvo, ...
‎2000
8
Sol de Inverno: ultimos versos: 1915
Lembresede mim nessa noite de graça ede mysterio,emque um poucodeinfancia parece reflorir na nossa alma, quandoo infortunio a não devastou. Lembresede mim!» Ena noitede Natalvolta a escreverme, dizendome que se fechousóno ...
António Joaquim de Castro Feijó
9
Vernei e a cultura do seu tempo
Procurando a razão desta metamorfose, sugerimos a forma de a fazer reflorir, se é possível. — Enfim, o autor convida os engenhos italianos a cooperarem no bom gosto das letras, entendendo por isso, o conhecer e o poder julgar o que for  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
10
A capital
... céu nublado, Onde só duros cardos negrejavam. Mas tu vieste! Assim, por trás dos montes, Se ergue o divino Sol no fresco ar... E eu senti logo _ oh claros horizontes! - Tudo em minha alma reflorir, brotar, Aves cantarem, murmurarem fontes,
Eça de Queirós, 1929

«REFLORIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reflorir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OPINIÃO - Freguesias dos Lorvões
Portanto, conforme o poeta, não há que reflorir o passado, há que florir o futuro e nós temos um passado que nos aponte o caminho do desenvolvimento, ... «Penacova Actual, 7월 15»
2
Império de Casa Verde: leia texto sobre o enredo para 2014
Não poluir, consumir e reciclar, não destruir, não desmatar e sim, reflorir, plantar e colher consciente, ser a semente a brotar para alimentar. As pequenas ações ... «SRZD, 4월 13»
3
Marco Albertim *
Com o cuidado de estabelecer o liame entre um período e outro, ou de pôr a nu a cultura deixada por uma revolta derrotada e seu reflorir no recontro ... «Vermelho, 10월 10»
4
[Test] Assassin's Creed 2 (PS3/Xbox 360)
... les villes et villages, vous permettra de faire reflorir la Villa Monteriggioni en réactivant l'activité bancaire, les échoppes, la prostitution, les mines et j'en passe. «GamAlive.com, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Reflorir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reflorir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z