앱 다운로드
educalingo
refolhado

포르투갈어 사전에서 "refolhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFOLHADO 의 발음

re · fo · lha · do


REFOLHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFOLHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

REFOLHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refocilamento · refocilante · refocilar · refocinhado · refogado · refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhamento · refolhar · refolho · refolhudo · refomentar · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo

REFOLHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 refolhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refolhado» 번역

번역기

REFOLHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refolhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refolhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refolhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

refolhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflujo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Refilled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refolhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refolhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refolhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refolhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refolhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

refolhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refolhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

refolhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

refolhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

refolhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

refolhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refolhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refolhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refolhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

refolhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refolhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refolhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refolhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refolhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refolhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refolhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refolhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refolhado
화자 5 x 백만 명

refolhado 의 사용 경향

경향

«REFOLHADO» 의 용어 사용 경향

refolhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refolhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refolhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFOLHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refolhado 의 용법을 확인하세요. refolhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse ele para a mulher: – À noite quando vier, quero para a ...
Teófilo Braga, 2014
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Dissimulado, nao sincero , dobrado ; v. g. hörnern refolhado , coraçùo refolhado. Eufr. 1. 3. REFOLHAMÈNTO. V. liefolho. Eufr. 5. 0. « bornem de huui saber bom para e bem, e sem refolhamento para o mal. » Aulegr. hörnern sem refolha ...
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Refolhado. Diffimulado, náo íìn- gelo, dobrado. Subdolus \atum.Plaut. Porquehomero refolhado náo póde fer fiel. Nequeemmfidnm potest efie multiplex ingentum,ér tortuofum.Ciç. Refolho. Rebuço, fingimento, do- brez. Vid. nos feus lugares.
Rafael Bluteau, 1720
4
O João Valentão e outras histórias para teatro de fantoches
Sei lá o que é um bolo refolhado?! MARIDO — Pois se não sabes, aprende, que é a tua obrigação! Quero um bolo refolhado, já disse! E, se amanhã não me apresentas um bolo refolhado... já sabes! Gomes! NARRADOR — Na manhã ...
Fernanda Torres, 1979
5
Contos tradicionaes do povo portuguez: Contos de Fadas e ...
(Algarve-) 0 BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher: — Á noite quando vier,  ...
Teófilo Braga, 1914
6
Contos tradicionais do Algarve
Ficaram os dois amigos muito espantados com a submissão da mulher, e para levar a experiência mais longe aconselharam o marido que pedisse à mulher bolo refolhado. — Ela não sabe o que seja bolo refolhado, e tu arranjas pretexto de ...
Ataíde Oliveira, 198
7
Contos tradicionaes do Algarve
Ficaram os dois amigos muito espantados com a submissão da mulher, e para levar a experiencia mais longe aconselharam o marido que pedisse á mulher bolo refolhado. — Ella não sabe o que seja bolo refolhado, e tu arranjas pretexto de ...
Francisco Xavier de Athaide Oliveira, 1905
8
Contos de fadas, casos e facecias
m. o BoLo REFoLHADo Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher: -Á noite quando vier, quero para a ...
Teófilo Braga, 1883
9
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
O BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe hatia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher : — Á noite quando vier, quero para ...
Teófilo Braga, 1883
10
Obras poeticas
Inda quando os teos dias so manchasse O crime de chamar de Roma ao throno O feroz, refolhado , torpe filho Da enganadora Lívia , e ter formado D'esta arte o anel primeiro da medonha Detestavel cadea de Tyranos , Que o Mundo per mil ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
참조
« EDUCALINGO. Refolhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refolhado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO