앱 다운로드
educalingo
regardar

포르투갈어 사전에서 "regardar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REGARDAR 의 발음

re · gar · dar


REGARDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abastardar · acobardar · acovardar · aguardar · alardar · bardar · cardar · dardar · desacobardar · desacovardar · desenfardar · encobardar · enfardar · fardar · guardar · jardar · resguardar · retardar · salvaguardar · tardar

REGARDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regalona · regalório · regalvanização · regalvanizar · regambolear · regamboleio · reganhar · reganho · regante · regar · regardo · regasto · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio

REGARDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ajavardar · alabardar · alapardar · albardar · amostardar · atardar · bilhardar · bombardar · desalbardar · desbastardar · desguardar · detardar · empardar · esbombardar · escardar · esguardar · espingardar · pardar · petardar · recardar

포르투갈어 사전에서 regardar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regardar» 번역

번역기

REGARDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regardar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regardar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regardar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

regardar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contemplar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Regardar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regardar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regardar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regardar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

regardar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regardar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regardar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regardar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

regardar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

regardar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

regardar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

regardar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regardar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regardar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regardar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

regardar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regardar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regardar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regardar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regardar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regardar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regardar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regardar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regardar
화자 5 x 백만 명

regardar 의 사용 경향

경향

«REGARDAR» 의 용어 사용 경향

regardar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regardar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regardar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGARDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regardar 의 용법을 확인하세요. regardar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Reguengo. REGARDAR. Voltar os olhos , olhar para traz. S. Pedro regar-dou por de traz. , e 'vio hum discípulo , que muito amava fƒES'US. REGEDENTE. O que reside , assiste , móra , ou está de assento em 'em'algunia parte.
‎1799
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... rogandovos, que a sustancía, e bom desejo com que volos emvyo queirais regardar non desprezando alguás cousas por V0s parecerem de pequena conta qua de pequenas ocafioés se n'ecreC\aï[1 grandES desacordos, e se acrecentaó  ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... rogandovos, que a sustancia, e bom desejo com que volos emvyo queiraís regardar non desprezando alguás cousas por vos parecerem de pequena conta qua de pequenas ocafioés se recrecem grandes desacordos, e se acrecentaó as  ...
‎1739
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... taes jgoalanças nem aos bons serujdores cabe regardar por elas, mas lealmente deuem de obedeçer e comprir, a todo seu poder, o que lhe for encomendado. Quarta, he que sempre gardeis boa ordenança em todos uosos feitos, asy que, ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina Volume I
E quern no, per algûas causas espe- çiaes, quiser julgar, sempre o erradamente julgara; mas quern, sem afei- çom e com boa uontade, regardar todalas cousas que el fizer, bem vera como a mayor parte délas sao obradas tarn bem e tarn ...
UC Biblioteca Geral, 1969
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REGARDAR. Voltaros olhos, olhar para traz. «5. Pedro regardou por de traz, e cio hum discípulo, que muito amava Jesus.» REGEDENTE. O que reside, assiste , mora, ou está de assento cm alguma parte. «Sessenta covados de arraiz branco ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regardar*, v. t. Ant. Respeitar. Têr deferências para com. V. i. Olhar para trás. ( De re... + ant. al. wartên) * *Regardo*, m.Actoou effeito deregardar. *Regata*, f. Corrida de embarcações á porfia. (It. regata) * *Regatagem*,f.Acto de regatar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E quem no, per alguas causas espe- çiaes, quiser julgar, sempre o erradamente julgara; mas quem, sem afei- çom e com boa uontade, regardar todalas cousas que el fizer, bem vera como a mayor parte delas são obradas tam bem e tam ...
UC Biblioteca Geral
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que de juro , e herdade , se acha , pelo Reguengo. commum , esta Formula : Com tudo o REGARDAR. Voltar os olhos , que a Nós pertence , ou com tudo o olhar para traz. S. Pedro regardou que pertence ao Direito Real , ou com ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... rogandovos , que a sustancia , e bom desejo com que volos emvyo queirais regardar non desprezando alguás cousas por vos parecerem de pequena conta qua de pequenas ocasioés se recrecem grandes defacordos, e se acrecentaô as  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
참조
« EDUCALINGO. Regardar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regardar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO