앱 다운로드
educalingo
reinterpretação

포르투갈어 사전에서 "reinterpretação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REINTERPRETAÇÃO 의 발음

rein · ter · pre · ta · ção


REINTERPRETAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REINTERPRETAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

REINTERPRETAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reinsistir · reinstalação · reinstalar · reinstituição · reinstituir · reintegração · reintegrador · reintegrar · reintegrativo · reintegro · reinterpretar · reinterrogação · reintrodução · reintroduzir · reinumação · reinvenção · reinventar · reinvestir · reinvidar · reinvocação

REINTERPRETAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 reinterpretação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reinterpretação» 번역

번역기

REINTERPRETAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reinterpretação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reinterpretação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reinterpretação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

重新解释
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reinterpretación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reinterpretation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुनर्व्याख्या
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تفسير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

переосмысление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reinterpretação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

réinterprétation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pentafsiran semula
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Umdeutung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

再解釈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

재 해석
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reinterpretation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tái diễn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reinterpretation
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeniden yorumlama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reinterpretazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reinterpretacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

переосмислення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reinterpretare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επανερμηνεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herinterpretasie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reinterpretation
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nytolkning
화자 5 x 백만 명

reinterpretação 의 사용 경향

경향

«REINTERPRETAÇÃO» 의 용어 사용 경향

reinterpretação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reinterpretação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reinterpretação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REINTERPRETAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

reinterpretação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Whitehead
O progresso fundamental tem a ver com a reinterpretação de ideias básicas.

«REINTERPRETAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reinterpretação 의 용법을 확인하세요. reinterpretação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito penal: reinterpretação à luz da constituição : ...
Apresenta discussões sobre questões de interesse atual no Direito Penal, tais como: a interrupção da gravidez de feto anencefálico, a ideal tipificação e classificação do crime de moeda falsa, a responsabilidade penal dos notários ...
Armando Sergio Prado De Toledo, 2009
2
Machado de Assis: impostura e realismo : uma reinterpretação ...
De maneira convincente, 'Machado de Assis - impostura e realismo' mostra que a prosa machadiana encobre múltiplas e refinadas relações entre o material literário e as características fundamentais da sociedade brasileira do século XX.
John Gledson, 1991
3
Repensando o sincretismo
Considera (1974) que o conceito de reinterpretação proposto por Herskovits não cobre todos os aspectos da vida afro-americana. Em 1948 (Trindade, 1985, p. 430), o conceito de convergência lhe parece mais indicado. Em sua tese (1971,  ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
4
Diálogos brasileiros: uma análise da obra de Roger Bastide
No caso das culturas africanas, cujo foco é a religião, a mudança propriamente dita corresponderia à reinterpretação da realidade ocidental em termos africanos , o que permitiria a sua manutenção: A reinterpretação assinala todos os ...
Fernanda Arêas Peixoto, 2000
5
A teoria da exploração do socialismo comunismo
presumivelmente, a segunda tentativa de reinterpretação, que Konrad Schmidt apresentou recentemente, oferece mais matéria de discussão literária. num comentário de respeitável objetividade e imparcialidade sobre meu já mencionado ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
6
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
Capítulo 9 Reinterpretação biográfica a partir de um novo universo discursivo Berger e Luckmann (2000, p. 2 1 1 -2 1 5) apontam que a res- socialização — cujo protótipo é a conversão religiosa — implica a reinterpretação do presente e do ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
7
Padrões de adoção: reinterpretação à luz de uma perspectiva ...
O presente trabalho procurou investigar padrões de adoção de crianças e adolescentes efetivadas, durante o ano de 1999, em uma Vara da Infância e da Juventude, da comarca de São Paulo.
Neusa Guaraciaba dos Santos de Oliveira, 2002
8
LDB dez anos depois: reinterpretação sob diversos olhares
Nesta obra os autores explicitam em suas críticas os pontos fortes e fracos decorrentes dos desdobramentos da LDB/ 1996, que em grande parte não correspondem às expectativas e às ações do poder instituído.
‎2008
9
Formação econômica do Brasil: uma reinterpretação contemporânea
Este livro apresenta uma releitura da formação econômica e institucional do Brasil tendo como base três ensaios fundamentais - 'Os Donos do Poder', de Raymundo Faoro, 'Raízes do Brasil', de Sérgio Buarque de Holanda, e 'Formação ...
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2012
10
A presença de Bobbio: América Espanhola, Brasil, Península ...
“Reabilitação” e “reinterpretação” que os “gramscianos argentinos”, a partir de diferentes experiências culturais e políticas, empreenderam para levar a cabo uma revisão geral – em um tom tipicamente bobbiano – das relações entre ...
Alberto Filippi, 2004

«REINTERPRETAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reinterpretação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toyota reinventa picape de "De Volta para o Futuro"
A reinterpretação da Tacoma para o filme será exposta em Los Angeles, Nova York e Dallas, mas apenas hoje. A picape recebeu algumas modificações para ... «iCarros, 10월 15»
2
Há 17 ideias para reinterpretar praça com assinatura de Siza Vieira …
Aquando do lançamento do concurso, a autarquia desafiou também o próprio Siza Vieira a fazer uma reinterpretação do seu trabalho. Desafio ao qual o ... «Público.pt, 10월 15»
3
Catroga responde a Costa. E Silva Pereira rebate acusações
”Está para além de qualquer dúvida e de qualquer reinterpretação do passado que foram o ex-Primeiro Ministro José Sócrates e o ex-Ministro das Finanças ... «Expresso, 9월 15»
4
Nagasaki lembra 70 anos do bombardeio atômico
Ele criticou a reinterpretação da Constituição do país impulsionada pelo primeiro-ministro Shinzo Abe. “Muitas pessoas questionam-se se o princípio pacifista ... «EBC, 8월 15»
5
Redução da maioridade abre precedente para reinterpretação do …
"Como considerar vulnerável diante da exploração sexual uma adolescente de 16 ou 17 anos que já pode responder até criminalmente por seus atos?”, diz ele. «Último Segundo - iG, 7월 15»
6
Reinterpretação dos fatos não autoriza reabertura de inquérito
A reinterpretação jurídica de fatos já apurados não justifica a retomada das investigações nem o oferecimento de denúncias. Foi o que entendeu a 5ª Turma do ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
7
Igreja católica japonesa critica `revisionismo histórico` do Governo …
No ano passado, o Executivo aprovou a reinterpretação do artigo 9.º da Carta Magna, que proibia, até então, o Japão de usar força para resolver conflitos ... «RTP, 4월 15»
8
Porsche 911 original é reinterpretado por designer
A primeira geração do Porsche 911 recebeu uma reinterpretação moderna. Criado pelo estudante de design Ege Arguden, o 901 Design Concept se vale de ... «iCarros, 2월 15»
9
Shinzo Abe defende operações militares no exterior para resgatar …
As declarações de Shinzo Abe inserem-se no âmbito da reinterpretação da ... Essa reinterpretação visa a um papel mais ativo para o Exército japonês. Shinzo ... «EBC, 2월 15»
10
Novo Banco muda de símbolo e fica apenas com as asas da borboleta
"O símbolo parte da reinterpretação das asas da borboleta que simbolizou na primeira campanha transformação e capacidade de renovação. Representado ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reinterpretação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reinterpretacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO