앱 다운로드
educalingo
relinchão

포르투갈어 사전에서 "relinchão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RELINCHÃO 의 발음

re · lin · chão


RELINCHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RELINCHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

RELINCHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

religação · religar · religião · religiomania · religiomaníaco · religionário · religiosa · religiosamente · religiosidade · religioso · relimar · relinchar · relincho · relinga · relingar · relinquição · relinquimento · relinquir · reliquiaria · reliquiário

RELINCHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

포르투갈어 사전에서 relinchão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «relinchão» 번역

번역기

RELINCHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 relinchão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relinchão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «relinchão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

relinchão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El relinchón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whirlwind
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

relinchão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

relinchão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

relinchão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

relinchão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

relinchão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

relinchão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

relinchão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

relinchão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

relinchão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

relinchão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

relinchão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

relinchão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

relinchão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वावटळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

relinchão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

relinchão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

relinchão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вихор
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

relinchão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

relinchão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

relinchão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

relinchão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

relinchão
화자 5 x 백만 명

relinchão 의 사용 경향

경향

«RELINCHÃO» 의 용어 사용 경향

relinchão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relinchão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

relinchão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELINCHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 relinchão 의 용법을 확인하세요. relinchão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Biblia Sagrada, etc
2' Ouvir-se-ha em ti o sonido dos azorragues, e o estrepito do ímpeto das rodas, e dos cavallos que relinchão, e dos carroças ferventes pela agitação, e da cavallaria que avança: 3 e das reluzentes espadas, e das fuzilantes lanças, e da  ...
‎1865
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
... texto nas palavras facultativas, diz sempre cavallo rinchão , e não relinchão , como pronunciam os imitadores de Manuel Thomaz. . . . Relogeiro e não relojoeiro parece pronunciação mais conforme ao genio da nossa Lingua. Segue-o ...
Francisco José Freire, 1842
3
Collecção de memorias, relativas a's vidas dos pintores e ...
Relinchão os cavallos com soberba; Os donos seus contrarios amedrentäo; O General as ordens determina; O ferido se queixa; o fraco treme . . . . Desta mesma familia tivemos mais dous Pintores. Joaquim José Lobo , irmão de Francisco ...
Cyrillo Volkmar MACHADO, 1823
4
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
azorragues, e o estrepíto do ínipeto dasI rodas, e dos cavallos que relinchão, e das carroças ferventes pela agitação, e da cavalluría que avança: 3 E das reluzentes es adas, e das fuzilantes lanças, e da mu tidão de mortos, e do grande ...
5
Colleção de memorias relativas ás vidas dos pintores, e ...
Quando asá acções de quantos alli vemos ` Pintados , mosträo o que a. voz não disse, Relinchão os cavallos com soberba; Os donos seus contrarios amedreutãio; ' \ O General as ordens determina; O ferido se queixa; o fraco treme .
Cyrillo Machado, Joaquim Martins Teixeira de Carvalho, Vergílio Correia, 1823
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RELINCHA MAIS DO QUE POTRO CORRIDO DA MANADA. - Ditado gaúcho. Diz-se do homem que é rejeitado da convivência dos amigos, por motivos ignorados, e não se conforma com isso. RELINCHÃO - Subs. Risonho, contente, alegre.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
2 Ouvir-se-ha cm ti o sonido dos azor- ragues, e o estrépito do Ímpeto das rodas, e dos cavallos que relinchão, e das carroças ferventes pela agitação, e da cavallaria que avança : 3 E das reluzentes espadas, e das fuzilantes lanças, e da  ...
8
Tapera: cenários gaúchos
6 Dessocar - fazer nas mãos (de animal matreiro) incis5o dos tendões de certos músculos daqueles membros, para lhe dificultar a carreira. 7 Relinchão - alegre, folgazão. * Aqui, no sentido de: a imerecida pena fazia-lhe doer a consciência.
Alcides Maya, 2003
9
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
... líbio, a Luxemburgo — luxemburguês, -esa México — mexicano, a Nepal — nepalense Nicarágua — nicaraguano, a (5) Noruega — norueguês, -esa (2) (3) ( 5) panhol. quartão — quarta relinchão — relinchona rinchão — rinchona sao 267 .
Antenor Nascentes, 1964
10
Memorias de um fura-vidas
... parte por onde andavam dispersos, vêm pressurosos jun- tar-se ao cortejo magnifico das graças vaporosas, dos sentidos irrequietos, dos pecados côr de rosa; e uma j vez atrelado ao carro d'oiro do deus o Phalus imponen- j te e relinchão, ...
Alfredo Mesquita, 1905
참조
« EDUCALINGO. Relinchão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/relinchao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO