포르투갈어 사전에서 "remorsear" 뜻

포르투갈어 에서 REMORSEAR 의 발음

re · mor · se · ar

포르투갈어 동사 REMORSEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu remorseio

tu remorseias

ele remorseia

nós remorseamos

vós remorseais

eles remorseiam

Pretérito imperfeito

eu remorseava

tu remorseavas

ele remorseava

nós remorseávamos

vós remorseáveis

eles remorseavam

Pretérito perfeito

eu remorseei

tu remorseaste

ele remorseou

nós remorseamos

vós remorseastes

eles remorsearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu remorseara

tu remorsearas

ele remorseara

nós remorseáramos

vós remorseáreis

eles remorsearam

Futuro do Presente

eu remorsearei

tu remorsearás

ele remorseará

nós remorsearemos

vós remorseareis

eles remorsearão

Futuro do Pretérito

eu remorsearia

tu remorsearias

ele remorsearia

nós remorsearíamos

vós remorsearíeis

eles remorseariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu remorseie

que tu remorseies

que ele remorseie

que nós remorseemos

que vós remorseeis

que eles remorseiem

Pretérito imperfeito

se eu remorseasse

se tu remorseasses

se ele remorseasse

se nós remorseássemos

se vós remorseásseis

se eles remorseassem

Futuro

quando eu remorsear

quando tu remorseares

quando ele remorsear

quando nós remorsearmos

quando vós remorseardes

quando eles remorsearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

remorseia tu

remorseie ele

remorseemosnós

remorseaivós

remorseiemeles

Negativo

não remorseies tu

não remorseie ele

não remorseemos nós

não remorseeis vós

não remorseiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

remorsear eu

remorseares tu

remorsear ele

remorsearmos nós

remorseardes vós

remorsearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

remorsear

Gerúndio

remorseando

Particípio

remorseado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REMORSEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 remorsear 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remorsear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «remorsear» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Remordimiento
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To remorse
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: पश्चाताप करने के लिए
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: remorsear
• 포르투갈어: remorsear
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: remorsear
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Att ångra
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: remorsear

«REMORSEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 remorsear 의 용법을 확인하세요. remorsear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A Lavoura Anno XXIV No 1

E para sempre vexar os nossos fóros de civilização, remorsear a nossa consciencia e entravar 0 nosso progresso e prosperidade, ahi estava. esse flagello pertinaz, banindo do lar arruinado e faminto o sertanejo bom, trabalhador. honesto e ...

A lavoura : boletim da Sociedade Nacional de Agricultura ...

E para sempre vexar os nossos foros de civilização, remorsear a nossa consciência e entravar o nosso progresso e prosperidade, ahi estava esse flagello pertinaz, banindo do lar arruinado e faminto o sertanejo bom. trabalhador, honesto e ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

Que prende, que remora, que □detém; o mesmo que remorado, (Do lat. remorosu). REMORSAL, adj. Relativo a remorso: «E que uma -voz remorsal grita na consciência de todos*, -Fialho de Almeida, A Esquina, p. 128. REMORSEAR, v.