앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aformosear" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AFORMOSEAR 의 발음

a · for · mo · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFORMOSEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AFORMOSEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu aformoseio
tu aformoseias
ele aformoseia
nós aformoseamos
vós aformoseais
eles aformoseiam
Pretérito imperfeito
eu aformoseava
tu aformoseavas
ele aformoseava
nós aformoseávamos
vós aformoseáveis
eles aformoseavam
Pretérito perfeito
eu aformoseei
tu aformoseaste
ele aformoseou
nós aformoseamos
vós aformoseastes
eles aformosearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aformoseara
tu aformosearas
ele aformoseara
nós aformoseáramos
vós aformoseáreis
eles aformosearam
Futuro do Presente
eu aformosearei
tu aformosearás
ele aformoseará
nós aformosearemos
vós aformoseareis
eles aformosearão
Futuro do Pretérito
eu aformosearia
tu aformosearias
ele aformosearia
nós aformosearíamos
vós aformosearíeis
eles aformoseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aformoseie
que tu aformoseies
que ele aformoseie
que nós aformoseemos
que vós aformoseeis
que eles aformoseiem
Pretérito imperfeito
se eu aformoseasse
se tu aformoseasses
se ele aformoseasse
se nós aformoseássemos
se vós aformoseásseis
se eles aformoseassem
Futuro
quando eu aformosear
quando tu aformoseares
quando ele aformosear
quando nós aformosearmos
quando vós aformoseardes
quando eles aformosearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aformoseia tu
aformoseie ele
aformoseemosnós
aformoseaivós
aformoseiemeles
Negativo
não aformoseies tu
não aformoseie ele
não aformoseemos nós
não aformoseeis vós
não aformoseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aformosear eu
aformoseares tu
aformosear ele
aformosearmos nós
aformoseardes vós
aformosearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aformosear
Gerúndio
aformoseando
Particípio
aformoseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFORMOSEAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


basear
ba·se·ar
bosear
bo·se·ar
bravosear
bra·vo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
coscosear
cos·co·se·ar
dosear
do·se·ar
ensear
en·se·ar
falsear
fal·se·ar
fanhosear
fa·nho·se·ar
formosear
for·mo·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
manusear
ma·nu·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
mimosear
mi·mo·se·ar
passear
pas·se·ar
perimorfosear
pe·ri·mor·fo·se·ar
prosear
pro·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar

AFORMOSEAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aforismar
aforismático
aforismo
aforista
aforístico
aformalar
aformosar
aformoseado
aformoseador
aformoseamento
aformosentar
aforquilhado
aforquilhamento
aforquilhar
aforrado
aforramento
aforrar
aforritar
aforro
afortalecer

AFORMOSEAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrasear
assear
brasear
casear
corsear
desassear
enausear
esbrasear
escassear
frasear
gasear
nausear
parafrasear
perifrasear
pulsear
recensear
refalsear
remansear
travessear
valsear

포르투갈어 사전에서 aformosear 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFORMOSEAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aformosear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aformosear 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «aformosear» 번역

번역기
online translator

AFORMOSEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aformosear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aformosear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aformosear» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aformosear
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aformosear
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To formalize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aformosear
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aformosear
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aformosear
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aformosear
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aformosear
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aformosear
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aformosear
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aformosear
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フォーマル化する
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aformosear
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aformosear
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aformosear
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்கமைக்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aformosear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aformosear
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aformosear
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aformosear
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aformosear
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aformosear
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aformosear
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aformosear
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aformosear
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aformosear
화자 5 x 백만 명

aformosear 의 사용 경향

경향

«AFORMOSEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aformosear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aformosear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aformosear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aformosear 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFORMOSEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aformosear 의 용법을 확인하세요. aformosear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Traba lhava-se a aformosear a cidade i. e. em aformosear, ou por aformosear, ou de aformosear a cidade &c. Nada mais resta a dizer-vos — Tinha queixas a formar — Nada tinha a temer — O tempo que tenho a viver — &c. i. e. nada mais  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aformosear) * *Aformoseador*, m. O que aformoseia. *Aformoseamento*, m. Acto ou effeito de aformosear. *Aformosear*, v. t. Tornar formoso. Enfeitar. * Aformosentar*, v.t.Omesmo que aformosear. * *Aforquilhamento*,m.Actode aforquilhar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Trabalhava-se a aformosear a cidade i. c. em aformosear, ou por aformosear, ou de aformosear a cidade &c. .-, Nada mais resta a dizer-vos — Tinha queixas a formar — Nada tinha a temer — O tempo que tenho a viver — &c. i. e. nada mais  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
4
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Trabalbava-se a formo sc ar a Cidade i. e. em aformosear, ou por aformosear, ou de aformosear a Cidade &c. Nada mais resta a dizer-vos — Tinha queixas a formar — Nada tinha a temer — O tempo que tenho a viver — &c. i. e. nada mais  ...
5
Memórias
Trabalhava-se a formosear a Cidade i. e. em aformosear , ou por aformosear, ou de aformosear a Cidade &c. Nada mais resta a dizer-vos — Tinha queixas a formar — Nada tinha a temer — O tempo que tenho a viver — &c. i. e. nada mais  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Memorias
_ Por todos estesl motivos se devia em primeim ll!gar, e antes que se cuidasse em aformosear a Cidade, cuidar no aiigmento das fontes d'ag'oa doce, que sãooblfcto 'da primeira necessidadtytanto para acudir aos iiicendios, como ás ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que aformosear. Cf. Filinto, 1.28 e 199. AFORMOSEADAMENTE, adv. De modo aformo- seado; com aformoseamento. AFORMOSEADO, adj. Tomado formoso, embcle- cido: aformoseado com os mais ricos trajes. AFORMOSEADOR  ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o 'inesmo que tormentar. . : - A'fortuga. V. Formign. Aformsscado i p. p. de aforara. acar : adj. feito formozo. Aformosear t v. a. fazer bello , anfeitar. Met. das coieav Aformosentrtáo , a , p; pl afor- rnosehtif." Aformoieitter , v. *. (.ant. ) fa- zer bello.
‎1818
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Não serão talvez inuteis para os nossos proprietarios, que pretenderem aformosear as quintas, estas breves reflexões : assim como o não foram para os francezes os cantos dos muitos poetas descriptivos do seculo passado [»]. Em França ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... escalvadm serros poderão até aos cimos em pouco tempo servos tidos para aformosear ainda mais aquellas encantadores sitios. A sua grande utilidade ealtura, que chega ásw zes a 120 palmos, a tem feito cultivar em matarias nos ...

«AFORMOSEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aformosear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
Tome Vossa Alteza, porém, minha ignorância por boa vontade, e creia bem por certo que, para aformosear nem afear, não porei aqui mais do que aquilo que vi ... «Público.pt, 3월 14»
2
Desnecessidade de produção de prova pericial nas lides que …
E, obviamente, o jurisdicionado tem pressa, pois necessita do mesmo para sobreviver, não postulando um luxo ou um mimo a lhe aformosear a vida. Ante tal ... «DireitoNet, 12월 13»
3
Fatima Oliveira *
O Sabão Aristolino era pau para toda obra: "Para aformosear a pele, para o banho das crianças e para a barba, use sempre Sabão Aristolino". Uma de 1918: ... «Vermelho, 11월 12»
4
Prova pericial para fornecer medicamento é desumano
E, obviamente, o jurisdicionado tem pressa, pois necessita do mesmo para sobreviver, não postulando um luxo ou um mimo a lhe aformosear a vida. Ante tal ... «Consultor Jurídico, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aformosear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aformosear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z