앱 다운로드
educalingo
rendidura

포르투갈어 사전에서 "rendidura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RENDIDURA 의 발음

ren · di · du · ra


RENDIDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RENDIDURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

RENDIDURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rendeiro · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendilha · rendilhado · rendilhador · rendilhamento · rendilhar · rendilheira · rendimento · rendoiça · rendor · rendosamente

RENDIDURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · paridura · procedura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

포르투갈어 사전에서 rendidura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rendidura» 번역

번역기

RENDIDURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendidura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendidura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rendidura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rendidura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rendición
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Yield
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rendidura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rendidura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rendidura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rendidura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rendidura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rendidura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rendidura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rendidura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rendidura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rendidura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rendidura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rendidura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rendidura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rendidura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rendidura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rendidura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rendidura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rendidura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rendidura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rendidura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rendidura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rendidura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rendidura
화자 5 x 백만 명

rendidura 의 사용 경향

경향

«RENDIDURA» 의 용어 사용 경향

rendidura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendidura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendidura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDIDURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendidura 의 용법을 확인하세요. rendidura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religião e cotidiano na cidade de Alto Paraíso (Rondônia)
E simplesmente dona de casa, fazendo os afazeres c cuidando de neto e também recebendo pessoas que vêm doentes com rendidura, com cobrero, crianças doentes, assustadas que não dormem, esses problemas assim, de vários tipos eu ...
Adenilson Padovan, 2004
2
Extrofia Vesical
quebradura, quebra, rendidura.] Hidronefrose [De hidr(o)-l + nefrose.] Distensão da pelve e cálices renais pela urina, em consequência da obstrução ureteral, observando-se, também, atrofia do parênquima renal; uronefrose. Hipoplasia ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
3
Bom Jesus e o tropeirismo no Cone Sul
Uma informante aprendeu, com seus pais, a benzer de rendidura, quebrante, mau olhado, hérnia, ramo de sol, "intirícia", "berruga", "entressol", "afogado", criança embruxada. Para rendidura, a benzedeira apanha três capinzinhos e vai  ...
Elusa Maria Silveira Rodrigues, 2000
4
Revista do Arquivo Municipal
148 — Para curar rendidura, colocar os pés na bananeira, riscar com uma faca nova. A hora que a casca dali cair, a rendidura ficará colada, sá. 149 — Para rendidura, levar um barbante novo, rachar o cipo de mara- cujá, numa sexta-feira de ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
Ocorre também a rendidura ao nível do triângulo de Petit, "...tinha as cadeiras rendidas por uns fardos que erguera em seus tempos de solteiro". (C. Ramos, Tropas e Boiadas, 196). Rendidura é a respectiva hérnia. Existe, ademais, rendidura ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Só os Santos Sabem Perdoar
O segundo problema é a hérnia inguinal (que os antigos chamavam rendidura), operada em 1973. Tudo bem, até que 1 7 anos depois a bichinha voltou sorrateira. Nova cirurgia? Não! A hérnia, sob controle, é pequena e mansinha. O que fiz ...
João Baptista Ramos
7
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
São capazes de abrir a boca para mostrar as amígdalas, tirar o sapato para mostrar um calo e até de baixar um pouco a calça para questionar se aquela protuberância poderia ser uma rendidura. Não foi diferente no último Natal. Estávamos ...
Blau Souza
8
RELAÇÃO DE BORDO
... havia de servir para alguma coisa de préstimo. Pico da Pedra, Março 18 - Cheguei à Ilha para passar as férias de mobilização. Ainda vim com a cintura envolta em ligaduras por causa de não haver rendidura no sítio da operação cirúrgica.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
fendido [a palavra não aparece nos vocabulários com este sentido; mas eles registam «rendidura», com o significado do lugar por onde o mastro começava a fender (A. G. de Freitas)]. rendido (quarto...) = instante em que de um quarto se ...
‎1972
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Rendidura, o logar por onde um mastro, ou •outro qualquer madeiro, se começam a quebrar — ajuda-se provisoriamente até ao por- ' to do destino , ou nquelle a que se arriba , com chuméas e arrotaduras. Repicar , elevar mais o peno! das ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

«RENDIDURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rendidura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seis años después, el caso Krohn llegó a juicio: declararon 12 …
Federico, en su momento, lo llevó al hospital para que lo revisaran de sus dolores y hasta a una curandera fuimos, pensando que tenía una rendidura”. «Misiones OnLine, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rendidura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rendidura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO