포르투갈어 사전에서 "repercutir" 뜻

포르투갈어 에서 REPERCUTIR 의 발음

re · per · cu · tir

포르투갈어 동사 REPERCUTIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu repercuto

tu repercutes

ele repercute

nós repercutimos

vós repercutis

eles repercutem

Pretérito imperfeito

eu repercutia

tu repercutias

ele repercutia

nós repercutíamos

vós repercutíeis

eles repercutiam

Pretérito perfeito

eu repercuti

tu repercutiste

ele repercutiu

nós repercutimos

vós repercutistes

eles repercutiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu repercutira

tu repercutiras

ele repercutira

nós repercutíramos

vós repercutíreis

eles repercutiram

Futuro do Presente

eu repercutirei

tu repercutirás

ele repercutirá

nós repercutiremos

vós repercutireis

eles repercutirão

Futuro do Pretérito

eu repercutiria

tu repercutirias

ele repercutiria

nós repercutiríamos

vós repercutiríeis

eles repercutiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu repercuta

que tu repercutas

que ele repercuta

que nós repercutamos

que vós repercutais

que eles repercutam

Pretérito imperfeito

se eu repercutisse

se tu repercutisses

se ele repercutisse

se nós repercutíssemos

se vós repercutísseis

se eles repercutissem

Futuro

quando eu repercutir

quando tu repercutires

quando ele repercutir

quando nós repercutirmos

quando vós repercutirdes

quando eles repercutirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

repercute tu

repercuta ele

repercutamosnós

repercutivós

repercutameles

Negativo

não repercutas tu

não repercuta ele

não repercutamos nós

não repercutais vós

não repercutam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

repercutir eu

repercutires tu

repercutir ele

repercutirmos nós

repercutirdes vós

repercutirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

repercutir

Gerúndio

repercutindo

Particípio

repercutido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

포르투갈어 에서 «REPERCUTIR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «repercutir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

repercutir 의 포르투갈어 동의어

ecoar · entoar · repetir · ressoar · tocar

REPERCUTIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 repercutir 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repercutir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «repercutir» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 篮板球
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Repercutir
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Reverberate
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: प्रतिक्षेप
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: ارتداد
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: отскок
• 포르투갈어: repercutir
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: প্রতিক্ষেপ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Réverbère
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: pulih
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Rebound
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: リバウンド
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 잔향
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: mbalek
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: dội lại
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: மீண்டும் எழும்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: पुनबांधणी
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: geri tepme
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: rimbalzo
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: rykoszet
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Реверберація
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: recul
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: αναπήδηση
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: herstel
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: rebound
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: rebound

«REPERCUTIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 repercutir 의 용법을 확인하세요. repercutir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...

Héa;& de mais" disto (e ápliquem i-.i.ì. remédies repercuíTivos conforme os pedir o rei>Hpo,&qualidadeda inflama- çaó,porque posto qneò humorgallico seja venenòso, & por esta causa senîo deva repercutir , conforme té'm.os ad- vertido ...

Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683

Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...

Em que Je differtnça о tranfmutardo repercutir ? Era queotranímurar he de Jubito , 6c repercutir mais devagar; além SenCrtus Üb.r.cap.3. do que no rerroceíTo da materia , fendo a quaüdade delta mà * fempre fe parta, íeguefebre grande , 8c ...

António Ferreyra, 1705

A dictionary of the English and Portuguese languages

Rerantation. bar, repercutir — The voles his To Recapitulate, v. a. recapilu- vnire rebound , rrtumbaô os lar, laser liorna rerapilulaçaô valles com a sua vnz. Rebounding , s. acçaô de retumbar. Rebuff, s. rrperrussaô, a arcad de repercutir,  ...

Antonio Vieyra, 1850

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

To rebellow, v. n. retumbar, reflectir ou repercutir o som. Reboation, s. o retumbar do som. Rebound, e. repercussaõ do som. To rebound, v. n. e a; retum— bar, repercutir.-—lee vale: his voice rebound, retumbaõ os valles com a sua voz.

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

que tern a propriedade de repercutir : \ remedios — . Repercutido , p. p. de repercutir. Repercutir , v. a. { Lat. ) fazer repercussâo: reflectir , dos humores , sons cet. Repcrguntat s. f. repetiçïo de pergunta. .... .. ; Repcrguntado , p. p. de reper- ...

‎1819

Vocabulario portuguez & latino ...

Aífim Ihechamío os Meiicos. (Vendoser prejudicial o tal Repère u fft • *vo. Correcçáodeabusos.part. i. p. 463 ) (Para se poder usar dos Repercuffivos. Luzda Medic.67 .) Repercutir a luz. Vid. Refiestir. Vid. Reverberar. □ Repercutir o som,a voz.

Rafael Bluteau, 1720

Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos

As. estratégias. de. diferenciação. podem. repercutir,. fazendo. com. que. uma. organização. pareça. perigosamente. excêntrica. ao. invés. de. garantir. vantagem. competitiva? Resumo o A estratégia em nível empresarial está relacionada a ...

Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington

Manual del IVA

88 proclama el deber de repercutir y la obligación de soportar el impuesto, « cualquiera que fueren las estipulaciones existentes entre ellos», o sea, entre el sujeto pasivo y aquel para quien se realice la operación gravada. Con ello se está ...

Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006

Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...

Do mesmo modo, também a revogação da procuração, quando tal ocorra, terá de ser comunicada à segurança social, sob pena de os actos praticados pelo procurador continuarem a repercutir-se na esfera jurídica do contribuinte/ mandante.

Albano Santos, 2013

Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...

obra igualmente util ao orador principiante Francisco José Freire. RET colorido , estampado, pintado › marmoreo. ' RETUMBAR. Repercutir , soat , resonar , rebombar, retlectir. = Sonorosas trombetas incitavio Os animos alegres , rcsonando ...

Francisco José Freire, 1794

«REPERCUTIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repercutir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Falcão prevê disputa difícil para PT nas eleições

... esperamos superar com o fim do ajuste e mudanças na atual política) tendem a repercutir negativamente nas eleições”, diz o presidente nacional do PT? «Brasil 247, 10월 15»

Violación de garantías podría repercutir en TLC, señalan

Diputados de la delegación de la Comisión para los Derechos Humanos de Alemania, que esta semana visitaron México, indicaron que las denuncias de ... «El Universal, 10월 15»

Los clientes no pagarán comisión en los cajeros de otros bancos …

Los propietarios de los cajeros cobrarán a partir de ahora las comisiones a los emisores de las tarjetas, y estos se las podrán repercutir "o no", total o ... «20minutos.es, 10월 15»

Creg descarta repercutir en el precio del gas la caída del petróleo

Medida de la Creg no tuvo en cuenta solicitud de comercializadores de dar mayor peso al precio del petróleo WTI para que bajara el combustible. «El Heraldo, 9월 15»

Garoto estudando ao ar livre ganha bolsa de estudo, após imagem …

Garoto estudando ao ar livre ganha bolsa de estudo, após imagem repercutir pelo mundo. Daniel Cabrera, de 9 anos, tem o hábito de estudar na calçada do ... «O POVO Online, 7월 15»

Duelo entre Corinthians e Flamengo começa a repercutir na …

A ação "O Clássico dos Gigantes da América" que será promovida por Corinthians e Flamengo nesse final de semana já começa a repercutir na imprensa ... «Meu Timão, 7월 15»

Valdeón critica a Itevelesa por repercutir sus pérdidas sobre …

A raíz de ello, ha proseguido, "la empresa intentó repercutir esas pérdidas, sin ninguna justificación objetiva, en la parte más débil: los trabajadores". «La Vanguardia, 7월 15»

Cambio climático podría repercutir en la salud global

La Agencia Estadounidense para la Protección Ambiental publicó un contundente análisis sobre la salud y los beneficios económicos de minimizar emisiones ... «Voz de América, 7월 15»

Una interminable crisis que puede repercutir en todo el planeta

Si el país va a la quiebra o decide abandonar la eurozona, la inestabilidad podría extenderse por la región y repercutir en todo el planeta. Muchos temían ayer ... «lanacion.com, 6월 15»

Cobos: "Las elecciones en Mendoza pueden repercutir en un …

Al emitir su voto en el Instituto Nadino, en el macrocentro de la ciudad de Mendoza, Cobos se mostró expectante y aseguró que los resultados de los comicios ... «InfoBAE.com, 6월 15»