앱 다운로드
educalingo
repreendedor

포르투갈어 사전에서 "repreendedor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REPREENDEDOR 의 발음

re · pre · en · de · dor


REPREENDEDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPREENDEDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acendedor · apreendedor · contendedor · covendedor · defendedor · despendedor · empreendedor · entendedor · escondedor · estendedor · fendedor · mordedor · ofendedor · perdedor · pretendedor · remordedor · respondedor · revendedor · surpreendedor · vendedor

REPREENDEDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reprecipitar · repreender · repreendido · repreendimento · repreensão · repreensivelmente · repreensivo · repreensível · repreensor · repregar · reprego · repreguntar · reprender · reprendoiro · reprendouro · reprensão · represa · represadamente · represado · represador

REPREENDEDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastecedor · acolhedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · comedor · conhecedor · convertedor · corredor · devedor · fedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · roedor · torcedor · vencedor

포르투갈어 사전에서 repreendedor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REPREENDEDOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «repreendedor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «repreendedor» 번역

번역기

REPREENDEDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 repreendedor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repreendedor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «repreendedor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

劝戒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reprendedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reprover
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निंदा करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملقى اللوم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кто порицает
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

repreendedor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিন্দাকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Réprobateur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reprover
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

reprover
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

reprover
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비난하는 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reprover
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Reprover
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reprover
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चुकत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

reprover
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

censore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

napomina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хто засуджує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mustrător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιτιμητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bestraffer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bestraffa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refse
화자 5 x 백만 명

repreendedor 의 사용 경향

경향

«REPREENDEDOR» 의 용어 사용 경향

repreendedor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repreendedor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repreendedor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPREENDEDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 repreendedor 의 용법을 확인하세요. repreendedor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. mesmo que ancoradouro. Cf. Supplem. ao Diccion. de Algib. * *Repovoação*, f. Actooueffeito de repovoar.Cf. Castilho, Metam., XVI. * Repovoar*, v. t. Povoar de novo. (De re... + povoar) *Repreendedor*, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
Estava prestes a responder na mesma moeda ao sujeito quando um olhar repreendedor de Farodin avisou-o para ficar calado. Mandred se recompôs e seguiu os outros a uma certa distância. Mais uma palavra desse centauro e apresentaria ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
3
Halo: Um amor que ultrapassa as barreiras do Céu e do Inferno
Bernie, então, lançou-lhe um olhar repreendedor. _ Xavier, querido, quer fazer a oração de agradecimento? Nicola, de propósito, colocou ruidosamente o garfo de volta na mesa. _ Shhh _ comandou Jasmine, e a família toda inclinou a ...
Alexandra Adornetto, 2013
4
VAMPIRO DE SCHOPENHAUER
Assim que a porta se abriu, o morto-vivo se voltou, sendo recepcionado pelo olhara frio e repreendedor de uma mulher de meia-idade. — Sim? A recepção fria colocou Jean em alerta. Uma. 73 Vampiro de Schopenhauer: Capítulo 11.
J. Modesto, 2013
5
Devocionais Para Todas as Estações
sempre a relação entre o repreendido e o repreendedor é de amizade. Muitas vezes é de ódio. Mas o profeta Natã, que acusou o rei Davi de adúltero e assassino (2Sm 12.1-15), sempre foi tratado como amigo por Davi e Salomão. Ao nascer ...
Elben M. Lenz César, org.
6
Como fazer uma boa escola
Como já observamos anteriormente, o diretor é encorajador, e não repreendedor . A linguagem utilizada também é vital. Ela vai refletir os valores reais que a escola defende. “Nossa linguagem faz a escola” A linguagem pode construir ou.
Tim Brighouse, David Woods, 2010
7
O DEVANEIO DE RUTE
Não tinha jeito. Rute suava, sabia que sua mãe podia sentir suas intenções e seu pai, só abrindo a boca, descobriria o que fosse. - Bom, sim, pai... - viu o olhar repreendedor e continuou – Mas, ó! Só fiz para ajudar um garoto inocente, levei o ...
RODRIGO MENEZES
8
Rio 2054:
Eramuitogorda, mas tinhaum rosto bonito e um tanto singelo quenão combinava muitocom seutomdevoz sérioe repreendedor.– Depois façam o que o doutor recomendou na receitae levem-no para casa. Temos emergências demais para  ...
Jorge Lourenço
9
DE VOLTA À PANGEA
Hueru virou-se para mim num sorriso breve e olhar repreendedor sem nada mencionar, mas eu entendi logo a sua reprimenda. Dizia respeito a meus pensamentos por ter me achado um idiota perdido. — “Isso mesmo” — disse ele. — “Não ...
Sidnei Salazar, 2013
10
A presença da literatura de cordel na minha trajetória de ...
Um olhar sempre profundamente penetrante; ora fulminantemente repreendedor , quando diante de um mal feito; ora indicativo, como que querendo desvendar o pensamento do interlocutor (como pai falava também com os olhos: a palavra, ...
Renato Cavalcanti Bezerra, 2010

«REPREENDEDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repreendedor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O discurso que calou Alexis Tsipras e correu o mundo
O belga Guy Verhofstadt foi a figura da sessão do Parlamento Europeu de hoje ao protagonizar um discurso repreendedor dirigido ao primeiro-ministro grego ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
2
Michelle vai contar a sua história à América
Enquanto primeira-dama, tem a sua campanha contra a obesidade infantil e parece desempenhar um papel agradavelmente repreendedor num casamento ... «Público.pt, 1월 14»
3
À polícia, acusado de apologia ao nazismo diz que 'só estava brin
Sob o olhar repreendedor do pai, o administrador Luiz Manoel Cosenzo, o estudante de publicidade Luiz Vinícius Consenzo, de 23 anos, explicou à polícia que ... «Último Segundo - iG, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Repreendedor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/repreendedor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO