앱 다운로드
educalingo
ressesso

포르투갈어 사전에서 "ressesso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESSESSO 의 발음

res · ses · so


RESSESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESSESSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acesso · cassesso · confesso · congresso · consesso · despossesso · excesso · expresso · gesso · impresso · ingresso · obsesso · possesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · sesso · sucesso

RESSESSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

resselar · ressemeadura · ressemear · ressenhor · ressente · ressentem · ressentes · ressenti · ressentido · ressentimento · ressentimos · ressentir · ressentis · ressequido · ressequir · resserenar · ressereno · resserrar · resservir · resseu

RESSESSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abcesso · abscesso · apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · decesso · depresso · egresso · espesso · guesso · indefesso · insucesso · opresso · pregresso · professo · reimpresso · reingresso · travesso

포르투갈어 사전에서 ressesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ressesso» 번역

번역기

RESSESSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ressesso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ressesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ressesso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ressesso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resistido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Resentment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ressesso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ressesso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ressesso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ressesso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ressesso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ressesso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ressesso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ressesso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ressesso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ressesso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ressesso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ressesso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ressesso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ressesso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ressesso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ressesso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ressesso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ressesso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ressesso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ressesso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ressesso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ressesso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ressesso
화자 5 x 백만 명

ressesso 의 사용 경향

경향

«RESSESSO» 의 용어 사용 경향

ressesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ressesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ressesso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESSESSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ressesso 의 용법을 확인하세요. ressesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filhos de Montepó
Matavaos com pancada uma certeira eviolentaduma mocade carvalho. Quandonão tinha comida, aparecia em Montepó eestendia a mãoà caridade. Davamlhe batatas,milho, bocadosde toucinho gordo,pedaços depão ressesso, saleovos.
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ servir) *Ressesso*, (sê)adj.Pop. Ressêco; endurecidopor têr secado, ( falandosedepão oudebolos).(Corr. de resêco? ou de re... + lat. sessum, desedere?) * *Resseu*, pron. Muito seu. Cf. Castilho, Tartufo, 159. (De re... +seu) *Ressicação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
O mesmo que resseco e ressesso : «...pedindo de porta em porta um matreco de pão ressequido, e um punhado de gravetos para o lume», Castilho, Colóquios Aldeões, cap. 22, p. 212. ♢ Mirrado, magro, escaveirado: mãos ressequidas; ...
4
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
10 Tre parti del cervo, cioè gran corritore, gran saltatore e picciola testa. 1 1 Tre parti del lupo, cioè buon occhio, buon budello e andar sicuro. 12 Tre parti della volpe, cioè bel mantello, bella coda e gran ressesso di bocca2. 13 Tre parti della  ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
5
Brotéria: revista de cultura
Esquemas argumentais de fabrico ressesso. Cor má : e a cor aqui era importante . «Lawrence da Arábia», nós te saudamos. Que falta para isto ser mesmo bom? Menos longuidão, mais incisão. Um argumento enxuto de gorduras inúteis com ...
6
Horas perdidas: narrativa
Suspende-se, a retocar a máscara enfática, espreme o pescoço ressesso, mas, assim que retoma o fio à meada, a paixão entaramela- -lhe a língua: — O mais grave, aquilo para que não vejo solução é a sua caligrafia. Tira triunfantemente ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1973
7
A brincar que o digas...: (crónicas e outros textos ...
... cabelos coquettes donzelas, foi compulsivamente destituída das suas funções de aquário. Acabou, assim, o vermelho rodopiar dos peixes ougados, farejando sempre bem-vindas migalhas de pão ressesso. Não compreendes porquê?
M. Hercília Agarez, 2001
8
Vocabulário técnico de panificação
Pular 1431 Bolinhó 30 Pudim 142 Receita 146 Bolo 51 Queijada 143 Recender » Bom-bocado » Rabanada 144 Ressequido 151 Bombom » Receita 146 Ressesso » Brioche 32 Recheio *. Salgado 156 Broinha 35 Regueifa 148 Sêco 159 ...
António Fernandes das Neves, 1940
9
Jogos cromáticos & Guirlanda de Bruges: Guirlande de Bruges
Guirlande de Bruges Arthur Lambert da Fonseca. ттт Sâo véus ou teias de aranha, carregados de fumo, Que mäos ignotas, mas täo suaves, Descem sobre os pinhais? E aqui e além se esgarçam, em feridas de fogo e lue, pelo ressesso das ...
Arthur Lambert da Fonseca, 1969
10
Os leões de cuangar
Só a barba, mal distribuída, os dentes brancos e as orelhas brilhantes, desdizem o aspecto ressesso. Pouco mais velho que o 35 será, afinal. Mas é muito mais jovial. Está contente não só pela aguardente mas também por estar de partida.
José Pinto Carneiro, 2006
참조
« EDUCALINGO. Ressesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ressesso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO