앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ressolho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RESSOLHO 의 발음

res · so · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSOLHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESSOLHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
entressolho
en·tres·so·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
rasolho
ra·so·lho
recolho
re·co·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

RESSOLHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ressoar
ressobrar
ressoca
ressocialização
ressocializar
ressol
ressolana
ressoldar
ressolhador
ressolhar
ressoltar
ressolto
ressonadela
ressonador
ressonante
ressonar
ressonância
ressono
ressonoscópio
ressoprar

RESSOLHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
redolho
refolho
rodolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

포르투갈어 사전에서 ressolho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ressolho» 번역

번역기
online translator

RESSOLHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ressolho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ressolho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ressolho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ressolho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Resolve
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ressolho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ressolho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ressolho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ressolho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ressolho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ressolho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ressolho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ressolho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ressolho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ressolho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ressolho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ressolho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ressolho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ressolho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ressolho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ressolho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ressolho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ressolho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ressolho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ressolho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ressolho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ressolho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ressolho
화자 5 x 백만 명

ressolho 의 사용 경향

경향

«RESSOLHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ressolho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ressolho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ressolho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ressolho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESSOLHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ressolho 의 용법을 확인하세요. ressolho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sertanejo
Ouvia-se muir o vento, agitado pelo ressolho ardente e ruidoso das chamas; um trovão soturno repercutia nas entranhas da terra, e a cada instante, no meio do constante estridor da ramagem, reboavam com os surdos baques dos troncos ...
José de Alencar, 2013
2
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
Como ressolho, as palavras do dr. Pereira Barreto: "[...] Nós, fazendeiros, só sabemos plantar café [...]". Discutia-se o modelo agroexportador e a monocultura ; o câmbio baixo, que agradava a maioria dos lavradores, dificultava as importações ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004
3
O gaúcho
Manuel recobrara o alento respirando o ressolho do tufão, e vendo-se envolto por essa grande alma do deserto. O fracasso dos rochedos arremessados às nuvens e chocando-se no espaço; o estrépito das florestas convulsas que estalavam ...
José de Alencar, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Segundos rebentos da cana. (De re... + soca) * * Ressoldar*, v. t. Soldar novamente. Soldar bem. (De re... + soldar) * *Ressolho*, ( sô)m. Prov. dur. Pego, que redemoínha, no rio Doiro, poroccasiãodas cheias.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O sertanejo: Biografia
Ouvia-se mugir o vento, agitado pelo ressolho ardente e ruidoso das chamas; um trovão soturno repercutia nas entranhas da terra, e a cada instante,, no meio do constante estridor da ramagem, reboavam com os surdos baques dos troncos  ...
José Martiniano de Alencar, 1966
6
Dinâmica léxica portuguesa
'Ressolho', regressivo de 'ressolhar', ocorre algumas vezes em José' de Alencar, sempre a propósito de chamas: [segue-se documentação]." Entre as radicadas na língua — resultantes, frise-se, da desconstrução de verbos primários — ...
Antônio Pio de Assumpção Júnior, 1986
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
RESSOLHO, s. m. : redemoinho nos pegos dos rios quando há cheia (Douro). PI. : ressolhos. RUMORES, s. m.: flex. num. de rumor (ô) ; ruído surdo, som confuso. RESSOLHO, v. ressolhar, pres. ind. bufar; rever. RUMORES, v. rumorar, pres.
8
II. A pǎtria brasileira. D. Sociedade rural: Til. O sertanejo
... Morais, C. Figueiredo, L. Freire, Silva Bastos, Antenor Nascentes, etc.) a registra. Emendamos para abeberarem. — N. da E. Do seio daquele surdo rumor produzido pelo ressolho da labareda, 128 j. de a. VI—O incêndio VII—A traição.
José Martiniano de Alencar, 1967
9
A Nazaré na obra de Alves Redol
Atrás do saco da rede do Vagos, o mar fazia ressolho. — Traz aí uns trinta chalavares, seu Zé ! — afirmou o rapaz. Como o outro não lhe respondesse, o Manel largou a correr para ajudar às cordas açoitado pela algazarra entusiasmada de ...
Museu Etnográfico e Arqueológico Dr. Joaquim Manso, 1980
10
Brotéria
Recolho, £rro de impressão em vez de rcçollio = rcsolho ou ressolho, do cast. resuello. Reconstitnível, adj. Que se pode reconstituir. Reconstrntível, adj. Que se pode reconstruir. Recontamento, s. Des. Narração. «Nom se agravem vossas  ...

«RESSOLHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ressolho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maricá: Bombeiros alertam para perigos nas praias
Além do mar apresentar características diferentes de outras cidades, como uma corrente de retorno maior, popularmente conhecido como 'ressolho', alguns ... «Maricá Info, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ressolho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ressolho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z