앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "retivéssemos" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETIVÉSSEMOS 의 발음

re · ti · vés · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETIVÉSSEMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
destruíssemos
des·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

RETIVÉSSEMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retitude
retive
retivemos
retiver
retivera
retiveram
retiveras
retiverdes
retiverem
retiveres
retivermos
retivesse
retivessem
retivesses
retiveste
retivestes
retivéramos
retivéreis
retivésseis
retícula

RETIVÉSSEMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
revíssemos
roêssemos

포르투갈어 사전에서 retivéssemos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retivéssemos» 번역

번역기
online translator

RETIVÉSSEMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retivéssemos25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retivéssemos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retivéssemos» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

会保留
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reitésemos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Would retention
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retivéssemos
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retivéssemos
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retivéssemos
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

retivéssemos
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retivéssemos
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retivéssemos
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retivéssemos
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

retivéssemos
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

retivéssemos
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

retivéssemos
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

retivéssemos
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

retivéssemos
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retivéssemos
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retivéssemos
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Saklamalıyız mı?
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

La ritenzione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retivéssemos
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retivéssemos
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retivéssemos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Θα διατηρήσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retivéssemos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retivéssemos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retivéssemos
화자 5 x 백만 명

retivéssemos 의 사용 경향

경향

«RETIVÉSSEMOS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retivéssemos» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retivéssemos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retivéssemos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retivéssemos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETIVÉSSEMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retivéssemos 의 용법을 확인하세요. retivéssemos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Iliada e a guerra de Tróia
Se todos nós que queremos a derrota dos troianos retivéssemos Zeus onde está, ele não poderia fazer nada. – O que está dizendo, Hera? – disse em voz possante o deus do mar. – Não quero uma luta entre Zeus e nós, os outros deuses, ...
Silvana Salerno
2
PORTUGUÊS- QUESTÕES
... adequadamente seu paradigma flexional: “não viria ao autor”/“não conviria ao autor”. E – Overbo “reter”, derivado doverbo “ter”,deveseguir seu paradigmaflexional: “se tivéssemosconosco”/“se retivéssemos conosco”, enão “ retêssemos”.
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
3
Oração: fonte de saúde e felicidade
O Cristianismo não provém do anúncio da Morte, mas da Ressurreição de Jesus. De fato, mesmo que esquecêssemos todas as lições do Evangelho, mas retivéssemos e vivêssemos radicalmente a certeza da ressurreição, seria suficiente ...
Dom Dadeus Grings, 1998
4
II Guerra: momentos críticos
Não tinha mais o sentido do equilíbrio; caso o retivéssemos durante aquele curto trajeto (20 a 30 metros) , era forçado a sentar-se nos bancos dispostos para tal fim de cada lado do corredor ou então se agarraria ao seu interlocutor.
Joel Silveira, 1995
5
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Ao mesmo tempo, cuidamos para relaxar a parede abdominal e as nádegas porque, se retivéssemos a respiração no ponto-limite, apertando as nádegas e tensionando o abdome — como acontece normalmente — , correríamos o risco de ...
ANDRE VAN LYSEBETH
6
Maldito seja o Rio do Tempo
Nem uma única Vez - disse ela, e aquilo até podia ser verdade, que nunca tínhamos provado chocolate, mas naquele caso não era algo que retivéssemos contra ela. Mas a partir daquele dia, ela encheu-nos de chocolate. Chocolate de leite ...
PER PETTERSON, 2013
7
Édipo Tirano: a tragédia do saber
Pois ao saber de uma coisa muitas descobriria, se retivéssemos um breve princípio de esperança. (w. 120-121) Iniciar a investigação de toda a verdade sobre coisas ignoradas, e esclarecê-las, é disposição anunciada formalmente por ...
Francisco Marshall, 2000
8
Castas, estamentos e classes sociais: introdução ao ...
... dentro de uma situação estamental típica29. Em parte, esta aproximação teria alguma probabilidade de se tornar efetiva. se retivéssemos algumas características do comportamento da pequena burguesia proprietária, de artesãos 66.
Sedi Hirano, 1974
9
Dissertation:
Se de sua obra retivéssemos apenas os momentos em que "proclama a falência moral do homem moderno" teríamos os ideais "espiritualistas" em toda a sua força, e veríamos em Octávio de Faria a personificação da geração sonhada por  ...
Maria Tereza Aina Sadek, 1978
10
Colóquio: Letras
... de ruptura e uma linha de continuidade inseparáveis, como se Paulo Honório procurasse fazer o que sempre condenou sem deixar de ser o mesmo Paulo Honório. Mas, se retivéssemos o episódio apenas como expressão anunciadora de ...

참조
« EDUCALINGO. Retivéssemos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retivessemos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z