앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "retorce" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETORCE 의 발음

re · tor · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETORCE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Circe
Circe
adarce
a·dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
a·ler·ce
alferce
al·fer·ce
alicerce
a·li·cer·ce
aljorce
al·jor·ce
alperce
al·per·ce
caroço-de-alarce
ca·ro·ço·de·a·lar·ce
cerce
cer·ce
disfarce
dis·far·ce
perce
per·ce
torce
tor·ce

RETORCE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retor
retorcedeira
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorção
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorno

RETORCE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

포르투갈어 사전에서 retorce 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retorce» 번역

번역기
online translator

RETORCE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retorce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retorce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retorce» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

缠绕
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Volver
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Twist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ट्विनिंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جدل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Сплетение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

retorce
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Twining
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Twining
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkembar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Twining
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

絡み
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

꼬기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

twining
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Twist
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ட்விநிங்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

twining
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

twining
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gemellaggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Twining
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сплетіння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Twining
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδελφοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slingerplant
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tvinna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Twining
화자 5 x 백만 명

retorce 의 사용 경향

경향

«RETORCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retorce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retorce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retorce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retorce 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETORCE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retorce 의 용법을 확인하세요. retorce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Surge e sol, torre a jangada, Na tona d'agua do mar. Vem alegre o jangadeiro, Saudando ao longe o coqueiro, Sua cabana, seu lar. A tarrafa no terreiro Abre agora á brisa fria ; Minha velha, fia, fia ; Retorce o fuso no ar 1 Quem me dera a tua ...
2
Condillac Lúcido e Translúcido
O triplo contrapposto – duas torções em relação ao tronco, uma, dos quadris e pernas, outra do pescoço e da cabeça – retorce a estátua que, polida e delgada, alonga-se, corpo serpentino; em Ammnati, até a cabeça é reduzida para ...
Leon Kossovitch
3
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
O docudrama retorce a realidade histórica na fôrma da trama, de modo que o espectador possa entreter hipóteses sobre os personagens e sua ação, ou considerações (inclusive políticas) sobre a trama representada. Entre essas hipóteses ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
4
Vilém Flusser: uma introdução
No entanto, a sua estrutura é complexa, porque de base espiral: esse animal se retorce sobre si mesmo, aparentemente tendendo à involução. No vampyrotheutis a tendência para a retorção é tão violenta que seu corpo se retorce até que a ...
Gustavo Bernardo, Anke K. Finger, Rainer Guldin, 2008
5
Poesias lyricas
A Inveja descarnada Jjflicta retorce os olhos. GLOSAS. I. IV 1 Ordendo a càuda erriçada , Iracundos silvos dando , Vi hoje hum monstro nefando , A Inveja descarnada. Eu a vi estar cercada De mil víboras a molhos Sobre asperrimos abrolhos ...
Francisco de Paula Medina e Vascocellos, 1797
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Retorce*, m. Acto de retorcer. Officina, onde se retorce o fiado, nas fabricas de fiação. * *Retorcedeira*,f.Máquina das fábricas delanifícios, para unir dois ou maisfios e torcêlosjuntos. (Deretorcer) *Retorcedura*, f. Acto ou effeito de retorcer.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Se, em seu desenvolvimento , a affecçâo cancerosa nao retorce o intestino , pode haver cursos desde o principio mesmo da doença eancerosa. O diagnostico é algumas vezes facil , mas outras é obscuro , quando nao ha tumor distincte ao ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Coleção das leis
... tintos ou estampados, que' meçam menos de 2.000 metros por quilograma; b) aos fios torcidos ou com retorce, crus: D de seda. de borra de seda ("schappe") ou de resíduos de borra de seda, qualquer que seja a forma de apresentação; ...
Brazil, 1965
9
Diário do governo: 1822
Terri vel Microscopio he ainimizade, que nào só engrandece pulgas em toaros, mas retorce segundo as feiçSes dos objectes, que até vé nelles o que nin- gnem mais vé. Será brioso chamar em sen soc- corro hum tâo desigual contendor?
10
Herói E O Fora-da-lei, O
O. vilão dO melodrama retorce o bigode e sorri, e as mocinhas sentem um misto de medo e atração. A sereia canta e o marinheiro é atraído para a morte. O Fora- da-lei tem a sedução do fruto proibido. Recentemente, em um ciclo de ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK

«RETORCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retorce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Retorcer fotos para as tornar (ainda) mais fantásticas
As imagens retorcidas de Jati Putra fazem-nos questionar as leis da física. Divididas entre a realidade e a imaginação, entra-se num mundo com paredes ... «Observador, 10월 15»
2
Skyrmions: um novo tipo de memória digital
... podem dar origem a pontos nos quais o momento magnético se curva e retorce, formando uma estrutura similar a um redemoinho - estes são os skyrmions. «Site Inovação Tecnológica, 10월 15»
3
Hubble capta mudanças na Grande Mancha de Júpiter
O filamento gira e se retorce ao longo das dez horas de imagens, sob a pressão dos ventos que sopram a 540 quilômetros por hora. Júpiter, o maior dos ... «NE10, 10월 15»
4
El retorcido Spassky (III)
Axg4? 19 Axg4 Cxg4 20 hxg5 hxg5 21 Axd6!) 19 hxg5 hxg5 20 Th5! (típico de Spassky, que encuentra la mejor manera de retorcer la posición) 20 ..Cxh5 21 ... «EL PAÍS, 8월 15»
5
Kirchner critica mídia por retorcer mensagem do papa
Cristina Kirchner: "mais uma vez o 'La Nación' mostra suas garras. Mas a mentira tem pernas curtas, graças a Deus. Amém". Da EFE. Buenos Aires - A ... «EXAME.com, 7월 15»
6
Aos 52 anos, Xuxa posa de biquíni e recebe elogios: 'Corpo lindo'
Ok, Xu, até que tá XEQUINHA, mas miga: se minha mãe se retorce desse jeito, não desentorta nunca mais na vida. Te comporta, dona Maria da Graça! «Tribuna Hoje, 7월 15»
7
Aos 52 anos, Xuxa posta foto de biquíni e recebe elogios: "Corpo …
Ok, Xu, até que tá XEQUINHA, mas miga: se minha mãe se retorce desse jeito, não desentorta nunca mais na vida. Te comporta, dona Maria da Graça! «Zero Hora, 7월 15»
8
A guerra colonial nunca existiu
Por natureza, o fanático não desarma, torce e retorce argumentos, tem essa enorme capacidade de desenhar nas premissas maiores a conclusão a que quer ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6월 15»
9
Maroto al PNV: "Retorcer así la voluntad de los vitorianos les pasará …
El exalcalde de Vitoria, Javier Maroto (PP), ha preguntado este lunes al líder del PSOE, Pedro Sánchez, si los socialistas vascos van a entrar en el Gobierno de ... «El Correo, 6월 15»
10
Ex-ministro Joaquim Barbosa rebate texto de Ricardo Noblat no …
"Incrível como torcem e retorcem o que eu digo! O objetivo é claro: desviar a atenção da essência daquilo que foi objeto do meu comentário", rebateu Barbosa ... «Portal IMPRENSA, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Retorce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retorce> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z