앱 다운로드
educalingo
retornança

포르투갈어 사전에서 "retornança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETORNANÇA 의 발음

re · tor · nan · ça


RETORNANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETORNANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · bonança · confiança · criança · dança · determinança · ensinança · esperança · finança · governança · lança · lembrança · mudança · ordenança · poupança · rapinança · segurança · semelhança

RETORNANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retorcida · retorcido · retorção · retoricador · retoricamente · retoricar · retoricão · retoricismo · retoriquice · retorismo · retornado · retornamento · retornar · retornelo · retorno · retorquir · retorquível · retorsão · retorta · retorto

RETORNANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constança · autoconfiança · avança · balança · cobrança · desconfiança · faiança · festança · fiança · herança · insegurança · liderança · matança · pança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 retornança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retornança» 번역

번역기

RETORNANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retornança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retornança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retornança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

retornança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Regresión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Return
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retornança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retornança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retornança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retornança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retornança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retornança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retornança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

retornança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

retornança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

retornança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retornança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trở lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retornança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retornança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

retornança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retornança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retornança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retornança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retornança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

retornança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retornança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retornança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retornança
화자 5 x 백만 명

retornança 의 사용 경향

경향

«RETORNANÇA» 의 용어 사용 경향

retornança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retornança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retornança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETORNANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retornança 의 용법을 확인하세요. retornança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O exílio de polifemo
retornança muito mais me vale velar a própria morte que socorrer o desconforto de me perder desta sina reduz em mim a sensação de perda ao ponto em que desço e sublimo o ato supremo de me entregar à sorte esperada de tanto me ver  ...
Fernando Antônio Dusi Rocha, 2006
2
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Retornança. V. Retornamento. Rftraf.r , retirar. Rf.x, plural de rei. Ronas cf.lf. stiaes, circulos celestes. Romaão, Romano. Rotear, marear, governar (um navio . Ht rrica, titulo de capitulo eíerilo com tinta encarnada. Na Chronica de Guiné todos ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
3
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E por este retornamento podemos entender natural semelhança antre as obras da natureza, c aquellas que fazem ajuda moral, porque todas trazem retornança perteecente, partindosse do seu começo e continuado prosseguimento atees ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
4
Matinta, o Bruxo
Esfarrapou desculpa. Agradeceu tratamento. E coisa e loisa e papo e tal, prometeu retornança breve. Recebeuocapilé trocado e emburacou pro covo dos gatilhos e das lâminas. O burrovelhoquelá pastava lá ficou, cevado,que engordara.
Paulo César Pinheiro, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Retornança*, f.Des.Omesmo queretôrno. *Retornar*, v. i. Voltar ao ponto donde se partiu. V. t.* Trazer, regressando;restituir. Cf. Bernárdez, Luz e Calor, 380. (De re... + tornar) * *Retornello*, m.O mesmo ou melhor que ritornello. Cf. Macedo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
razão narrativa, A
tência: "A metafísica sempre retorna, eu a compreendo no sentido do que retorna , e o Geist é a figura mais fatal dessa retornança"10. Pequeno pecado, no enunciado: a "caução ao nazismo". Grande pecado, e amplamente comentado: o  ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
7
O espírito dos descobrimentos portugueses
E por este retornamento podemos entender natural semelhança antre as obras da natureza e aquellas que fazem ajuda moral, porque todas trazem retornança perteecente, partindosse do seu começo e continuado prosseguimento atees ...
Paulo Alexandre Loução, 1998
8
Revista do Centro de Ciências Humanas
da narração, se dirige a um outro, e é em relação a este outro que a narração se estrutura"(7). Descortinamos, então, na preocupação mimética a melhor maneira de escamotear profundos sentimentos, vivências difíceis de retornança e a ...
9
Moara
Na desfalecência da tarde, luz em declínio, sombra no cóncavo dos enseios, o sol afagava as espáduas da montanha e a brisa morna soprava na umidade dos cabelos, os rapazes e as moças, em retornança ao casarão, palmilharam a ...
Eustáquio Fonseca, 1989
10
Estudos sobre a cultura portuguesa do século XV.
E por este retornamento podemos entender natural semelhança antre as obras da natureza, e aquellas que fazem ajuda moral, porque todas trazem retornança per- teecenie, partindosse do seu começo e continuado prosseguimento atees ...
Joaquim de Carvalho, 1949
참조
« EDUCALINGO. Retornança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retornanca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO