앱 다운로드
educalingo
ricalhaço

포르투갈어 사전에서 "ricalhaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RICALHAÇO 의 발음

ri · ca · lha · ço


RICALHAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RICALHAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amigalhaço · borbulhaço · cachaço · espertalhaço · espinhaço · estardalhaço · estilhaço · gordalhaço · grulhaço · hastilhaço · inchaço · joelhaço · palhaço · paspalhaço · ralhaço · rechaço · relhaço · repolhaço · sanhaço · vermelhaço

RICALHAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ricaço · ricalhaz · ricalhão · ricalhoiço · ricamente · ricanho · ricar · Ricardo · ricercar · ricercata · Richard · Richardson · richarte · richárdia · ricina · ricinato · ricinela · ricinelaídico · ricinina · ricinocarpo

RICALHAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · assanhaço · aço · bichaço · braço · cansaço · chaço · espaço · flechaço · galinhaço · ganhaço · gauchaço · lanhaço · laço · meirinhaço · pedaço · ponchaço · unhaço · vergonhaço

포르투갈어 사전에서 ricalhaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricalhaço» 번역

번역기

RICALHAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricalhaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricalhaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ricalhaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

花花公子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ricardo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ricochet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छैला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

франт
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ricalhaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উত্তম বেশভূষাপরিহিত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aristo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

toff
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

toff
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

TOFF
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

신사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

toff
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người giàu có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறிப்பிடத்தக்கவர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

श्रीमंत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kibar adam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

toff
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

elegant
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

франт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

toff
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

toff
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fijne mnr
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

toff
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

toff
화자 5 x 백만 명

ricalhaço 의 사용 경향

경향

«RICALHAÇO» 의 용어 사용 경향

ricalhaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricalhaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricalhaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICALHAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricalhaço 의 용법을 확인하세요. ricalhaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos angolanos
As rãs acabaram com a minha peça, a peça que me deu o ricalhaço, o ricalhaço que deu cabo do meu boi-cavalo, o boi-cavalo que me deram lenhadores, os lenhadores que partiram o meu machado, o machado que me deram os ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
2
Paisagem africana: uma tribo angolana no seu fabulário
Andou, andou, andou e encontrou um ricalhaço, que montava num porco como se fosse um cavalo. — Então, tu montas num porco, tendo eu aqui um boi-cavalo ? O ricalhaço montou no boi-cavalo, mas este tropeçou e partiu as pernas.
José Francisco Valente, 1973
3
No tempo do Caparandanda: contos tradicionais Angolanos
O ricalhaço pagou-lhe o boi-cavalo com uma peça de pano, e o rapaz pôs-se a andar. Andou, andou, andou e passou por um charco onde encontrou as rãs a coaxar ao som do batuque, saltitando ora envoltas no lodo ora escondendo-se ...
António Trabulo, 2004
4
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... Ura advogado trampolineiro, mestre consumado em cavi- lações jurídicas, em protelações e portentosas ampliações do mais simples pleito, a íim de mais cuidadosamente depenar um cliente ricalhaço e, se a sorte ajudar, um tanto patego.
Francisco Manuel de Melo, 1974
5
Desejos do Coração
Ela sabia que Rams se referia a Mike,mas, nasuamente, estavaabater emColin. Como se atreviaele a esquecêla? Como seelanão existisse!Só porque ele era um Frazier eum ricalhaço, enquanto ela... Os seus socos tornaramse frenéticos, ...
Jude Deveraux, 2012
6
Niassa
... mesmono rigor doInverno, com uma notável economia de tecido, alimentava océrebro a revistas de glamour, idolatrava oluxoe o podere jamais dava descansoà sua obsessão de megera detelenovela: chupar um ricalhaço até ao tutano.
Francisco Camacho, 2012
7
Língua portuguesa e identidade: marcas culturais
Quatro termos apresentam registros em apenas um dicionário: "alonjar-se" (no Aurélio), "matope" (no Houaiss), "monhezada" (no Hou- aiss) e "ricalhaço" (no Houaiss). Há entrada de termos próximos aos utilizados por Mia Couto, como ...
André Valente, 2007
8
Segredo mortal
Ou como é que descobri como é que a vadia daminha mulher se juntou a esse ricalhaço com quem te casaste? – As duascoisas. – Custoume adescobrir – admitiu ele, enquanto acabavade montar a espingarda. – Andeià procuradesde que a ...
Merline Lovelace, 2014
9
Uma dama para o cavaleiro
–O importante éque esse ricalhaço precisa de umaesposa e Riona mereceum bommarido. – Tenho a quenão gostará de mim! – protestou Riona. certeza de O tio Fergus olhou paraela como se acabasse deproferir uma blasfémia. – Porquê?
Margaret Moore, 2014
10
Casamento com lucro
Enganastete de ricalhaço. – Não quero oteudinheiro. Eutenho o meu. Só preciso deter acesso a ele para construir orefúgio à minha maneira, sem precisar de benfeitores, investidoresou empréstimos. – Bem, querida, entãoparece quenão ...
Kat Cantrell, 2014

«RICALHAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricalhaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rogério Pipi: "Nem o Eusébio marcou mais do que eu nas finais da …
E foi o ricalhaço do Fausto de Figueiredo, que o era o dono do Casino Estoril, que pagou os jogadores todos. Eu preparei-me para o jogo como sempre o fiz. «Observador, 5월 15»
2
Faz-te Homem
Esta é a história de um executivo ricalhaço que é acusado de fraude financeira e sentenciado para uma pena de 10 anos numa prisão de alta segurança. «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
3
"A vida é uma derrota", e outros pensamentos de Manoel de Oliveira
“É mais importante a saúde do que o dinheiro. Uma pessoa com saúde pode dormir na soleira de uma porta. E um ricalhaço doente pode não ter posição na ... «Observador, 4월 15»
4
Manoel de Oliveira: 106 anos, 106 frases
E um ricalhaço doente pode não ter posição na cama”. 47 – “Eu não fui um bom piloto, mas há um lugar onde dirijo bem: o cinema”. 48 – “Aprendemos com o ... «Renascença, 4월 15»
5
Arranque do Continente em Angola ainda sem data
Esse murcão diz-se anti-americano, pró-marxista, anti-capitalista, mas quando chega a altura de puxar dos galões de ricalhaço VIRTUAL, diz que tem uma ... «AngoNotícias, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ricalhaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ricalhaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO