앱 다운로드
educalingo
rígido

포르투갈어 사전에서 "rígido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RÍGIDO 의 발음

rí · gi · do


RÍGIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÍGIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afligido · constrangido · desprotegido · dirigido · fingido · foragido · frígido · fugido · gido · hígido · protegido · regido · rugido · surgido · teledirigido · termorrígido · tingido · ungido · urgido · álgido

RÍGIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rizóstoma · rizóstomo · rizótomo · rizômero · rícino · rício · ríctus · rígel · rímel · rímico · rímula · ríngia · rípide · rípio · ríptico · ríspido · rítio · rítmica · rítmico · rízula

RÍGIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstergido · aspergido · coligido · compungido · confrangido · divergido · encorrugido · estrugido · fúlgido · inatingido · margido · mugido · rangido · refúlgido · ressurgido · submergido · tangido · tugido · túrgido · vagido

포르투갈어 사전에서 rígido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RÍGIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rígido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rígido» 번역

번역기

RÍGIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rígido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rígido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rígido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Duro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

hard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कठिन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شاق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жесткий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rígido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কঠিন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keras
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hart
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハード
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

단단한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hard
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cứng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடின
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कठीण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sert
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

difficile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ciężko
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жорсткий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

greu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκληρά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hard
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hård
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hard
화자 5 x 백만 명

rígido 의 사용 경향

경향

«RÍGIDO» 의 용어 사용 경향

rígido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rígido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rígido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÍGIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

rígido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Dizemos que é bom o indulgente, o pacífico, mas também dizemos que é bom o valente, o inflexível, o rígido.

«RÍGIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rígido 의 용법을 확인하세요. rígido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Não Somos de Arame Rígido
As conferências que compõem este livro foram proferidas, no ano de 2001, em diversos Estados brasileiros.
Ernst Tugendhat, 2002
2
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
Cinética de corpos rígidos tridimensionais 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 V Introdução Quantidade de movimento angular de Um corpo rígido tridimensional Aplicação do princípio de impulso e quantidade de movimento ao  ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
3
Anatomia emocional
Postura emocional do rígido. Cada tipo envia uma mensagem emocional ao mundo. O tipo rígido diz: "Nào"; "Sou maior que voce", "Quero re- conhecimento e apreço". O rígido endurece, se empertiga, se retesa e se alonga nas posturas ...
Stanley Keleman, 1992
4
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
CAPITULO. 13. Corpo. rígido. -. Parte. II. Este capítulo complementa o Capítulo 10, que foi desenvolvido através do formalismo newtoniano. Faremos aqui o tratamento lagrangiano e desenvolveremos alguns tópicos mais formal e ...
João Barcelos Neto, 2004
5
Mecânica Analítica
E claro, portanto, que uma inversão não corresponde a um deslocamento possível de um corpo rígido: uma vez escolhido um sistema cartesiano de mão direita fixo no corpo rígido, nenhum deslocamento físico do corpo pode alterar a  ...
Nivaldo A. Lemos, 2007
6
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Essa é a única maneira de criar um backup completamente seguro e automático de todo o seu disco rígido principal. Esse segundo disco rígido pode tomar uma destas formas: ° Um disco rígido externo USB ou FireWire. ° Uma Cápsula do ...
DAVID POGUE
7
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
FIGURA I I-36 Conceitos básicos de configurações de FPGA volátil. durante a fabricação, para ter uma função › FIGURA I I-37 Idéia básica de uma função de núcleo rígido embutida em uma FPGA. CLB W ä ä OQ ...j e: E . p.: O m O F' w m ...
Thomas Floyd
8
Dicionario De Informatica & Internet:
(V-575) Hard disk - disco rígido. ( 1 ) Qualquer disco cujo material não seja flexível como o material dos disquetes. (V-421) (2) Tipo de disco muito utilizado em microcomputadores. Tem como características: ser fechado a vácuo para evitar a ...
Márcia Regina Sawaya, 1999
9
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
Um dispositivo que armazena informação usando a magnetização e a indução é o disco rígido de um computador. Ele armazena informação na forma de bits, o código binário formado por zeros e uns. Oito bits formam um byte, capaz de ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
10
Projeto de Engenharia Mecanica
Um corpo é considerado rígido quando não exibe mudança de forma ou tamanho sob a influência de forças e momentos. Todos os corpos reais deformam-se sob carga, seja elástica ou plasticamente. A classificação de um corpo real como ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005

«RÍGIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rígido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Direito Tributário é mais rígido com acusados do que o Penal
Embora tenha diversos princípios em comum com o Direito Penal, o Direito Tributário trata os infratores de forma mais rígida do que aquele ramo. Essa é a ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
2
5 sinais de que a vida útil de seu disco rígido está chegando ao fim
E esse cenário se refere também ao disco rígido que armazena seus dados em um computador. Depois de um certo tempo de uso, ele pode pifar e não voltar ... «canaltech, 8월 15»
3
SSD de 16 TB lançado pela Samsung é o maior disco rígido do …
A Samsung apresentou nesta quinta-feira (13) o maior disco rígido do mundo super disco em formato de 2,5 polegadas foi desenvolvido para aplicações ... «Globo.com, 8월 15»
4
Parcelamento dos salários de agosto no RS deve ser mais rígido
A incerteza que toma conta da vida dos funcionários públicos estaduais do Rio Grande do Sul pode ser ainda pior no início do próximo mês. O secretário da ... «Globo.com, 8월 15»
5
Inserir um espaço rígido no Word
Um espaço rígido (ou fixo) é um caractere especial para evitar uma quebra de linha entre duas palavras, quando elas se encontram no final da linha. Assim, se ... «CCM, 6월 15»
6
Como saber se o seu HD está indo pro pau
É claro que estamos falando do disco rígido. Este item tem papel fundamental para a operação geral do sistema, porém seu conteúdo é algo vital para os ... «Tecmundo, 2월 15»
7
'Supervírus' Equation é capaz de infectar hardware do disco rígido
Um dos componentes das pragas do grupo, chamado de "nls_933w.dll", é capaz de reprogramar o firmware de discos rígidos. O firmware é o software que ... «Globo.com, 2월 15»
8
Saiba quais são os componentes de um disco rígido e como ele …
O disco rígido funciona como uma balança, ou seja, não importa o que está sendo salvo, mas o seu tamanho. Para entender qual a sua necessidade, ... «Globo.com, 1월 15»
9
Mamoré inicia pré-temporada e técnico garante ser rígido nos treinos
Mamoré inicia pré-temporada e técnico garante ser rígido nos treinos. Objetivo do time de Patos de Minas é ficar entre os quatro primeiros do Mineiro. «Globo.com, 1월 15»
10
McNamara oferece recompensa de 800 euros por disco rígido
Lentes, câmaras, um computador portátil e um disco rígido, contendo imagens inéditas de McNamara a surfar as ondas gigantes, desapareceram. «Jornal de Notícias, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rígido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rigido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO