앱 다운로드
educalingo
ronco

포르투갈어 사전에서 "ronco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RONCO 의 발음

ron · co


RONCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RONCO 의 뜻은 무엇인가요?

코를 골다

코골이 또는 코를는 것은 수면 중 상부 호흡기의 부분적 장애입니다. 이는 인두의 근육벽이 자연적으로 접촉 한 결과 발생할 수 있습니다. 인두의 근육 벽은 휴식으로 유도되는 톤의 감소와 탄력성의 상실로 인해 발생합니다. 나이; 또는 정당한 코 폐색, 분비물 및 점액 생성량의 증가, 코 중격의 이탈, 비염, 부비동염, 코 폴립; 목의 지방량 증가와 같은 편도선과 아데노이드의 증식; 및 하악 및 상악 저발 형성, 거대 결장 증, 이중 턱, 안면 뼈 개질 등과 같은 상부기도 구조의 다양한 변형에 대한 연구가있다. 코골이는 보통 수면시 무호흡증이라는 더 심각한 문제의 초기 증상입니다.

RONCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alitronco · amigdalonco · antiadonco · bronco · coronco · desmonco · monco · onco · tronco · ulonco

RONCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

roncadeira · roncador · roncadura · roncal · roncante · roncar · roncaria · roncão · roncear · ronceiramente · ronceirice · ronceirismo · ronceiro · roncha · ronchar · roncice · roncinado · roncinela · roncolho · roncor

RONCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anco · balanco · banco · barranco · branco · brinco · cinco · cunco · elenco · flamenco · franco · junco · manco · multibanco · ornitorrinco · porto-franco · ranco · tranco · vinco · zinco

포르투갈어 사전에서 ronco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RONCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ronco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ronco» 번역

번역기

RONCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ronco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ronco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ronco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

打鼾
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ronquido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

snoring
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खर्राटों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشخير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

храп
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ronco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নাক ডাকা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ronflement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berdengkur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schnarchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쿨쿨
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngorok
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngáy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறட்டைவிடுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धम्माल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gırgır
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

russare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chrapanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хропіння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sforăit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρόγχος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

snork
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

snarkning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Snorking
화자 5 x 백만 명

ronco 의 사용 경향

경향

«RONCO» 의 용어 사용 경향

ronco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ronco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ronco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONCO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

ronco 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Milan Kundera
Mas faz alguém que se tenha apaixonado ouvir o ronco do seu estômago, e a unidade de corpo e alma, essa ilusão lírica da idade da ciência, imediatamente cai por terra.

«RONCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ronco 의 용법을 확인하세요. ronco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Ronco da Pororoca
Esse livro, além de reproduzir e documentar uma série de reportagens sobre os problemas e as potencialidades da Amazônia, busca constituir um guia de como fazer reportagem para estudantes e profissionais de jornalismo e comunicação.
Marcos Losekann, 2009
2
O ronco da abelha
As revoltas denominadas de 'O Quebra Quilo' e 'O Ronco da Abelha', além dos nomes instigantes, foram expressivas manifestações populares contra impostos abusivos e contra a imposição do sistema métrico.
Paulo Vieira, 2001
3
But, wait! there's more!: the irresistible appeal and spiel ...
Chronicles the inventive Popeil family and the Ronco Company history while presenting color advertisements for such products as the Donut Maker, Chop-o-matic, Pocket Fisherman, and Showtime Rotisserie.
Timothy Samuelson, 2002
4
Critical Care Nephrology
A new US editor, detailed discussions of different forms of organ support, artificial organs, infections, acute illness occurring in chronic hemodialysis patients, and much more make this book an exceptional resource for anyone who treats ...
Claudio Ronco, Rinaldo Bellomo, John A. Kellum, 2008
5
Sepsis, Kidney and Multiple Organ Dysfunction: Proceedings ...
Proceedings of the Third International Course on Critical Care Nephrology, Vicenza, June 1-4, 2004 Claudio Ronco, Rinaldo Bellomo, Alessandra Brendolan. 25 Brunet S, Leblanc M, Geadah D, Parent D, Corteau S, Cardinal J: Diffusive and ...
Claudio Ronco, Rinaldo Bellomo, Alessandra Brendolan, 2004
6
Management of Acute Kidney Problems
Acute kidney failure is an important clinical area in the intensive care unit setting.
Achim Jörres, Claudio Ronco, John A. Kellum, 2010
7
Forgotten Heroes: Police Officers Killed in Early Florida, ...
#83 JAMES RONCO Tampa Police Dept. Shot & killed during an arrest attempt on May 27. 1916 THE EVENT Tampa Officer James Ronco. was shot and killed by a woman during an arrest attempt on May 27. 1916. The killer tied the scene but ...
William Wilbanks, 1998
8
Ronco e apnéia do sono
'Ronco e Apneia do Sono' apresenta o conhecimento atual em medicina do sono e cirurgia, visando melhorar e avançar o conhecimento clínico e os cuidados com os pacientes.
José Antonio Pinto, 2000
9
The Partnering Solution: A Powerful Strategy for Managers, ...
It is the first book to show readers how to achieve lasting results in a broad range of applications.
William C. Ronco, Jean S. Ronco, 2005
10
Continuous Renal Replacement Therapy
Continuous Renal Replacement Therapy provides concise, evidence-based, to-the-point bedside guidance about this treatment modality, offering quick reference answers to clinicians' questions about treatments and situations encountered in ...
John Kellum, Rinaldo Bellomo, Claudio Ronco, 2009

«RONCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ronco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça os exercícios contra ronco elaborados por estudo da USP
Segundo estimativas, cerca de 54% da população adulta sofre de ronco. A predominância é entre obesos, idosos e mulheres na pós-menopausa. Sim, nesta ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10월 15»
2
Incor comprova eficácia de fonoaudiologia contra ronco
“Embora represente um grande incômodo e possa até mesmo causar certo estigma social, o ronco vinha recebendo pouca atenção da área médica – exceto ... «EXAME.com, 8월 15»
3
USP cria exercícios para reduzir o volume do ronco
Pesquisadores do Laboratório do Sono do Incor (Instituto do Coração da Faculdade de Medicina da USP) desenvolveram uma técnica de tratamento do ronco ... «NE10, 8월 15»
4
Ginástica para a garganta promete solucionar o ronco
Técnica consiste em uma série de exercícios para fortalecer os músculos envolvidos na produção do ronco e na apneia obstrutiva do sono. Facilidade de ... «UAI, 8월 15»
5
Pesquisadores da USP desenvolvem técnica para tratamento do …
A técnica consiste em uma série de seis exercícios para fortalecer os músculos envolvidos na produção do ronco e na apneia do sono obstrutiva. Os exercícios ... «EBC, 8월 15»
6
Técnica inédita com exercícios diários diminui o ronco e melhora a …
Segundo estimativas, cerca de 54% da população adulta sofre de ronco – com grande prevalência em obesos, idosos e mulheres na pós-menopausa (sim, ... «Bondenews, 8월 15»
7
Técnica inédita ajuda no tratamento do ronco
Segundo estimativas, cerca de 54% da população adulta sofre de ronco – com grande prevalência em obesos, idosos e mulheres na pós-menopausa. «UAI, 8월 15»
8
PEUGEOT DIVULGA VÍDEO COM RONCO DO MOTOR DO 308 GTI
A Peugeot lançou nesta terça-feira (7) um vídeo do novo 308 GTI - a versão apimentada de seu hatchback. No filme, é possível ouvir o ronco do motor 1.6 turbo ... «AUTOESPORTE, 7월 15»
9
Programação e classificados do Ronco do Bugio
Está chegando o Ronco do Bugio, de São Francisco de Paula, e o gaiteiro Edson Dutra é homenageado! Agende-se: 24º Ronco do Bugio e 3º Ronco do ... «Zero Hora, 7월 15»
10
roncar na adolescência é normal?
O ronco na adolescência pode estar associado à obesidade, hipertensão, problemas cardíacos e sonolência diurna. Ele é considerado um problema de saúde ... «Portal Nacional de Seguros, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ronco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ronco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO