앱 다운로드
educalingo
rosilha

포르투갈어 사전에서 "rosilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROSILHA 의 발음

ro · si · lha


ROSILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROSILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

armadilha · compartilha · condessilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · massilha · milha · partilha · pastilha · pilha · planilha · presilha · quadrilha · sapatilha · silha · tonsilha · trilha · vasilha

ROSILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rosélia · roséola · rosênia · rosiano · rosicler · rosicré · rosicultor · rosiflor · rosifloras · rosigastro · rosilho · rosiluminoso · rosina · rosinha · Rosita · rosito · rosmaninhal · rosmaninho · rosmano · rosmear

ROSILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Anguilha · Sevilha · anilha · baunilha · bilha · boquilha · carretilha · cartilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · farroupilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · quilha · virilha

포르투갈어 사전에서 rosilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rosilha» 번역

번역기

ROSILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rosilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rosilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rosado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rosilla
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rosilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rosilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rosilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rosilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rosilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rosilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rosilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rosilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rosilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rosilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rosilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rosilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rosilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rosilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rosilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rosilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rosilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rosilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rosilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rosilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rosilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rosilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rosilha
화자 5 x 백만 명

rosilha 의 사용 경향

경향

«ROSILHA» 의 용어 사용 경향

rosilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosilha 의 용법을 확인하세요. rosilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A BEIRA DO FOGO
Descobri que a petiça em todas as noites vinha comer as sobras de milho no " embornal" da rosilha velha. Para que melhor entendam, o "embornal" ficava enfiado numa tronqueira de pitangueira, de modo que a égua velha comesse a ração ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
O gaúcho
Passadas as primeiras horas, a Morena, que em princípio se mostrara prazenteira e contente, começou a dar sinais de impaciência; de vez em quando mordia o pescoço da rosilha; se esta se desviava do rumo em que iam ambas desfiladas, ...
José de Alencar, 2013
3
Obras Completas de José de Alencar
Correu para ele; e afastando meio agastada a rosilha, cingiu com o pescoço a espádua do amigo. Manuel abraçou-a entre sorriso e mágoa. _ Pensavas tu, Morena, que me iria sem abraçarte?... Adeus!... Levo de ti muitas saudades.
José de Alencar, 2012
4
Fazendas e sítios de Castro e Carambeí
Animais cavalares: uma égua zaina com cria, uma égua moura e mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa rosilha grande, uma égua escura mansa estrela, uma égua picaça mansa e ...
José Carlos Veiga Lopes, 2004
5
Memórias
Estávamos em caminho para a vila das Dores do Rio Verde, vulgarmente chamada Abóboras, na província de Goiás e levantamos pouso sem o Catão, que ficara a procurar uma bestinha de montaria rosilha, desaparecida de madrugada.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A pelagem apresenta três tipos diferentes: vermelha, rosilha e branca. A primeira , mais frequente, pode apresentar várias tonalidades, desde a amarelada até a castanha; a rosilha resulta da combinação de pêlos vermelhos e brancos, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Mapinguari:
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
8
Obra reunida: Mapinguari (crônicas selecionadas) Lampiâo A ...
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
9
Mapinguari ; Lampião ; A Beata Maria do Egito
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza tão danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, Sérgio Milliet, Paulo Rónai, 1989
10
Romances ilustrados de José de Alencar: II. A pátria ...
Segurou Manuel com o fragmento do laço do caçador uma égua rosilha, que já não tinha poldrinho a amamentar. Nenhuma resistência fez o animal; todos se haviam rendido à influência misteriosa do gaúcho; e todos desejavam tanto ...
José Martiniano de Alencar, 1977

«ROSILHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosilha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doença que afeta cavalos e pode ser transmitida a humanos põe …
Há pouco mais de dois meses, o produtor Alvício Clemente Grings percebeu que a égua Rosilha, de 10 anos, não se alimentava como antes — estava ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Atualizado em: 9 de Abril de 2015 às 18:38
A égua rosilha recebeu a nota 8,6 e ficou com a primeira posição da fila, à frente de Basca Patagônia com 8,2, Légua e Meia da Reconquista com 8,067 e ... «Canal Rural, 4월 15»
3
Nova espécie de anta é descoberta na divisa entre Rondônia e …
As descrições feitas pelos indígenas eram semelhantes entre si. Segundo os pesquisadores, os índios relataram a existência de dois tipos de anta - a 'Rosilha' ... «Globo.com, 1월 14»
4
Escalada flui em Jacarepaguá - RJ
... Pedra Hime, Pedra Grande, Pedra do Calhariz, Pedra da Quitinilha, Morro Três Irmãos, Morro Dois Irmãos, Pedra Rosilha, Pedra do Calembá, Pedra Rosilha, ... «Alta Montanha, 2월 09»
5
23ª Exposição de São Francisco de Paula - Resultados
A égua Tostada Crioula ILHAPA DA SESSENTA E SEIS (B236488 RP 29 NMGC 5), recebeu o 5º lugar na categoria Incentivo. A égua Rosilha Colorada Crioula ... «INEMA Esportes e Aventura, 10월 07»
참조
« EDUCALINGO. Rosilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rosilha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO