앱 다운로드
educalingo
rostilhar

포르투갈어 사전에서 "rostilhar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROSTILHAR 의 발음

ros · ti · lhar


ROSTILHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ROSTILHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu rostilho
tu rostilhas
ele rostilha
nós rostilhamos
vós rostilhais
eles rostilham
Pretérito imperfeito
eu rostilhava
tu rostilhavas
ele rostilhava
nós rostilhávamos
vós rostilháveis
eles rostilhavam
Pretérito perfeito
eu rostilhei
tu rostilhaste
ele rostilhou
nós rostilhamos
vós rostilhastes
eles rostilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rostilhara
tu rostilharas
ele rostilhara
nós rostilháramos
vós rostilháreis
eles rostilharam
Futuro do Presente
eu rostilharei
tu rostilharás
ele rostilhará
nós rostilharemos
vós rostilhareis
eles rostilharão
Futuro do Pretérito
eu rostilharia
tu rostilharias
ele rostilharia
nós rostilharíamos
vós rostilharíeis
eles rostilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rostilhe
que tu rostilhes
que ele rostilhe
que nós rostilhemos
que vós rostilheis
que eles rostilhem
Pretérito imperfeito
se eu rostilhasse
se tu rostilhasses
se ele rostilhasse
se nós rostilhássemos
se vós rostilhásseis
se eles rostilhassem
Futuro
quando eu rostilhar
quando tu rostilhares
quando ele rostilhar
quando nós rostilharmos
quando vós rostilhardes
quando eles rostilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rostilha tu
rostilhe ele
rostilhemosnós
rostilhaivós
rostilhemeles
Negativo
não rostilhes tu
não rostilhe ele
não rostilhemos nós
não rostilheis vós
não rostilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rostilhar eu
rostilhares tu
rostilhar ele
rostilharmos nós
rostilhardes vós
rostilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rostilhar
Gerúndio
rostilhando
Particípio
rostilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ROSTILHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

ROSTILHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rostão · rostear · rostelária · rostelo · rostideira · rostilhada · rostilhante · rostir · rosto · Rostock · rostolhada · rostolho · rostornite · rostrado · rostral · rostrato · rostraulídeo · rostricórneo · rostriforme · rostrilho

ROSTILHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

포르투갈어 사전에서 rostilhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rostilhar» 번역

번역기

ROSTILHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rostilhar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rostilhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rostilhar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rostilhar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compartir
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To share
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rostilhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rostilhar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rostilhar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rostilhar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rostilhar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rostilhar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rostilhar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rostilhar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rostilhar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rostilhar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rostilhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rostilhar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rostilhar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rostilhar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rostilhar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per condividere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rostilhar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rostilhar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rostilhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rostilhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rostilhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rostilhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rostilhar
화자 5 x 백만 명

rostilhar 의 사용 경향

경향

«ROSTILHAR» 의 용어 사용 경향

rostilhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rostilhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rostilhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSTILHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rostilhar 의 용법을 확인하세요. rostilhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
... o que chamam rostilhar o trigo, e nós chamaremos sachador de trigos, e que ja esta anno pela primeira vez ensaiámos e com alguma vantagem. Lisboa 30 de julho de 1845. A. M. R. da Costa Hollreman. CM CASO HARO EM CIRURGIA.
2
A mãe
A pelle da cara reluzia; no seu peito parecia pesar e rostilhar alguma coisa... — Vão para aquelle quarto; eu vou vestir-me! propôz ella. — Temos que dizer-lhe! respondeu Samoílof, pre- occupado e olhando-a de soslaio. Iégor passou para a  ...
Maksim Gorky, 1907
3
O barco e o sonho
... vulgar do óxido de arsénico, empregado na destruição dos ratos. ROSTILHAR, vb. Açor. e prov. beirão. O mesmo que rastolhar, arrastar-se pelo chão. ROZEIMA , 5. /. Ódio, rancor. No continente usa-se no masculino com a mesma acepção.
Manuel Ferreira, 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. rosquilho, s. m. rosquinha, s. f. róssia, s. f. /Cf. rocia, do v. rociar. rossiniano, adj. rossio, s. m.: praça./Cf. rocio, do v. rociar e s. m., e Rós- cio, anlr. rossolis, j. m. (Fr.) rostelária, s. f. rostilhada, s. f. rostilhâo, s. m. rostilhar, v. rostir, v. rosto ...
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Rostilhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rostilhar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO