앱 다운로드
educalingo
rosulho

포르투갈어 사전에서 "rosulho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROSULHO 의 발음

ro · su · lho


ROSULHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROSULHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bagulho · barulho · brulho · cascabulho · desembrulho · embrulho · entulho · esbulho · gorgulho · guarulho · julho · marulho · mergulho · orgulho · pedregulho · pedrulho · resulho · sarrabulho · serrabulho · vasculho

ROSULHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rostilhada · rostilhante · rostilhar · rostir · rosto · Rostock · rostolhada · rostolho · rostornite · rostrado · rostral · rostrato · rostraulídeo · rostricórneo · rostriforme · rostrilho · rostro · rosulado · rosulária · rota

ROSULHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrulho · atulho · bandulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · escabulho · estadulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pegulho · refrulho · tafulho · tapulho · tortulho

포르투갈어 사전에서 rosulho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rosulho» 번역

번역기

ROSULHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosulho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosulho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rosulho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rosulho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gruñido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ruddy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rosulho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rosulho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rosulho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rosulho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rosulho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rosulho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rosulho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rosulho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rosulho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rosulho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rosulho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rosulho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rosulho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rosulho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rosulho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rosulho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rosulho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rosulho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rosulho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rosulho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rosulho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rosulho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rosulho
화자 5 x 백만 명

rosulho 의 사용 경향

경향

«ROSULHO» 의 용어 사용 경향

rosulho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosulho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosulho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSULHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosulho 의 용법을 확인하세요. rosulho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
... ou quatro seios e amarra-se tudo no extremo de uma linha de pesca ordinaria, pondo-lhe uma pedra ou chumbada, na ponta para lhe dar peso. A este apparelho dão o nome de minhocada, em quasi todo o paiz, e de rosulho no rio Douro.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
A pesca da enguia ao rosulho e feita na enchente; eni Valbom, a pesca e feita principalmente ao rosulho, pelo facto da margem ter areia. Vandas ou tresmalhos, como já dissemos, são redes de tres panos sobrepostos, tendo cada um a ...
Camilo de Oliveira, 1931
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. róstrum) * *Rosulho*, m.Ant.Omesmo que resto.(Talvez por resulho, do lat. residuus) * *Rôta*, f.Prov. trasm. Córte de terreno, para abertura de estrada, caminho, etc. (Cp.rhota^1) *Róta*,^1f. Peleja. Derrotadeum exército. Direcção ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... o numero de legoas andadas não ajuste bem com as distancias geo- graphicas , porque os caminhos por terra nunca correspondem bem áquellas medidas , nem nós sabemos em que ponto da costa sahírão os naufragantes. Rosulho (Liv.
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Rosulho (Liv. 5.° pag. 254, lin. 15). Vê-se bem que he resto, e sem dúvida he derivado do residíais Latino. Fiá ( e nao fia ) dagoa ( Liv. ô.° pag. 265 , lin. 27 , e Liv. 6.° pag. 76 , lin. 20) he о m es mo que fiada dagoa, como diz Couto, Dec.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... numero de legoas andadas näo ajuste bem com as distancias geo- graphicas, porque os caminhos por terrä nunca correspondem bem aquellas medidas, nem nós sabemos em que ponto da costa sahirao os naufragantes. Rosulho (Liv. 5.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses
TOmada a fortaleza foi saqueada pelos nossos & ho rosulho que lhes ficou foy logo apanhado pelos Aurus, cujo rey se foy pera Iorge dalbuquerq, & lhe deu ho prolfaça de sua vitoria com palauras de muyta alegria polo tirar de trabalho ...
Fernão Lopes de Castanheda, Manuel Lopes de Almeida, 1979
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rosto; cf. rostro (ros). rosulho, ni. 1 rota (ó) f. : cami- nho. 2 rota (ó) f. : cana, rota, /. ; cf.. rota, rota, щ. rotaçâo,/. rotáceo, -adj. rotacismo, m. rotador (6) adj. rotala, f. rotália, /. rotante. 2 gen. rotar, v.; i." p. près. roto (ró) : cf. rôto. rotativísmo. m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Letras
... remadoira, remadoiro, remar ao cano, remar à espia, remar a três de pé, remo, rêmo- maião, rêmo-proa, requinte-do-maião, requinte-da-proa, re- sulho ou rosulho, retenida, ribeira, ricavém, rimar, rime, riscai, rize, robaleira, robinegra, roda, ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... rastolho ou restolho, recachia, recoleta, reda, rede, redeiro, remadoira, remadoiro, remar ao cano, remar à espia, remar a três de pé, remo, remomaião, remo-proa, requinte- -do-maião, requinte-da-proa, resulho ou rosulho, retenida, ribeira, ...
참조
« EDUCALINGO. Rosulho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rosulho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO