앱 다운로드
educalingo
roubada

포르투갈어 사전에서 "roubada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROUBADA 의 발음

rou · ba · da


ROUBADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROUBADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abada · abóbada · arribada · arrombada · bada · barbada · bombada · cabada · cambada · chumbada · derrubada · goiabada · lambada · lombada · nabada · rabada · ribada · tibada · tombada · trombada

ROUBADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rou-rou · roubadia · roubado · roubador · roubalheira · roubar · roubo · rouca · roucamente · roucanho · rouceiro · rouco · rouçador · rouçar · roução · rouço · roufenhar · roufenho · round · roupa

ROUBADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aldrabada · bacabada · bimbada · biribada · cachimbada · cada · descambada · escarambada · esnobada · estrabada · gebada · malombada · pitombada · plumbada · quiabada · sebada · silabada · sobarbada · xirimbambada · zabumbada

포르투갈어 사전에서 roubada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roubada» 번역

번역기

ROUBADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roubada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roubada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roubada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

被盗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Robada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stolen
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चुराया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسروق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

похищенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

roubada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপহৃত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

volé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dicuri
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gestohlen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

盗まれました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

훔친
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dicolong
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ăn cắp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திருடப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चोरी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çalıntı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rubare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skradziony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

викрадений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

furat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλαπεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesteel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stulna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stjålet
화자 5 x 백만 명

roubada 의 사용 경향

경향

«ROUBADA» 의 용어 사용 경향

roubada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roubada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roubada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUBADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

roubada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Textos Bíblicos
A água roubada é mais doce, o pão escondido é mais saboroso.
2
Emanuel Wertheimer
Regozijamo-nos com a repentina fortuna dos outros, como se nos tivesse sido roubada alguma coisa.

«ROUBADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roubada 의 용법을 확인하세요. roubada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida Roubada
A 10 de junho de 1991, Jaycee foi raptada perto de casa, a caminho da escola.
JAYCEE DUGARD, 2012
2
Matéria Roubada, A Vol. 08
Michel Paty analisa nesta obra importantes questões da física contemporânea a partir do interior da prática científica, no local e no instante do seu surgimento.
Michel Paty, 1995
3
Uma Infância Roubada: Uma inocência traída. Uma vida resgatada.
Com uma honestidade emocionante, Uma infância roubada documenta a decadência de Mark rumo às profundezas do vício e da criminalidade.
Mark Johnson, 2012
4
Inocencia Roubada
Em 'Inocência roubada', Elissa Wall descreve os detalhes de uma vida enclausurada por Warren Jeffs, líder religioso que defendia a poligamia e estabelecia casamentos entre seus seguidores e garotas ainda adolescentes.
Lisa Pulitzer, 2009
5
Vida Roubada
O povo de Taneysville está em polvorosa.
NERO BLANC
6
Identidade roubada
Em sua estreia, Chevy Stevens cria uma heroína inesquecível que, depois de sobreviver a uma experiência devastadora, precisa descobrir a verdade para se libertar.
Chevy Stevens, 2011
7
Noiva Roubada & Dupla Conquista - Paixão Sagas Ed. 02: Fama ...
PAIXÃO SAGAS - ED. 02 - 2 HISTÓRIAS Noiva Roubada - Cruel nos negócios e venerado pormuitos, Sebastian está no ápice de sua carreira.
Abby Green, Robyn Grady, 2012
8
Infância roubada: a explorac̨ão do trabalho infantil
O sonho de Eli e Edi é ir para a escola.
Telma Guimarães de Castro Andrade, Júlio Emílio Braz, 2000
9
A Carta Roubada: e outras Histórias de Crime e Mistério
A carta roubada, a última das histórias protagonizadas por Auguste Dupin, na qual o pai e modelo de todos os detetives da literatura demostra como utilizar a força do intelecto, ao desvendar um caso de roubo e extorsão.
Edgar Allan Poe, 2003
10
Roubada: E se seu caminho fosse apagado? E se tirassem de ...
“Ao se aproximar, David percebeu, para seu horror, que era uma mulher.
Lesley Pearse, 2012

«ROUBADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roubada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pintura de Jean-Michel Basquiat é roubada de apartamento em Paris
Uma obra do pintor Jean-Michel Basquiat, um dos artistas contemporâneos mais cobiçados no mundo, foi roubada de um apartamento em Paris, na França, ... «Globo.com, 10월 15»
2
Van roubada atropela pedestres em Osasco, na Grande São Paulo
Uma van dos Correios que havia sido roubada atropelou pelo menos três pessoas na tarde desta quinta-feira (1º) na Rua João Guimarães Rosa, em Osasco, ... «Globo.com, 10월 15»
3
Caminhão com R$ 1 milhão em carga da Samsung é roubado em …
Uma carga pertencente à Samsung e avaliada em R$ 1 milhão foi roubada na noite desta segunda-feira (28), de acordo com o G1. O crime aconteceu no ... «Tecmundo, 9월 15»
4
Idoso é rendido, agredido e tem caminhonete roubada em MS
Dois bandidos invadiram uma residência, renderam um casal de idosos e roubaram a caminhonete deles. O crime aconteceu por volta das 2h (de MS) desta ... «Globo.com, 9월 15»
5
Arte de Picasso roubada volta ao Pompidou
Os trabalhos para localizar quem enviou o pacote e como a pintura foi roubada do museu ainda não foram concluídos. Depois de conseguirem recuperá-la, ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
6
Nove policiais de Maceió são presos com carga roubada em …
Seis policiais militares e outras três pessoas de Maceió (AL) foram presos com um carga roubada na tarde desta sexta-feira (18) no município de Eusébio, na ... «Globo.com, 9월 15»
7
Suspeito abandona caminhonete roubada após perseguição e tiros
Um suspeito em caminhonete roubada abandonou o veículo após desobedecer ordem policial, ser perseguido e ter o carro atingido por tiros, na madrugada ... «Globo.com, 9월 15»
8
Entrando Numa Roubada: Deborah Secco, Lúcio Mauro Filho e …
Estreia essa semana nos cinemas um filme bastante diferente da média das produções nacionais: Entrando Numa Roubada, mistura de suspense, ação e ... «AdoroCinema, 9월 15»
9
Entrando Numa Roubada: Criticas AdoroCinema
Entrando Numa Roubada - Foto Entrando Numa Roubada é um filme de absurdos. A história estabelece diversas regras, apenas para quebrá-las na cena ... «AdoroCinema, 9월 15»
10
Elenco se reúne na pré-estreia de Entrando Numa Roubada
A atriz compareceu à pré-estreia de seu filme Entrando Numa Roubada, que chega aos cinemas no dia 3 de setembro. Com um look soltinho, a grávida do ... «Ofuxico, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Roubada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roubada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO