앱 다운로드
educalingo
roubalheira

포르투갈어 사전에서 "roubalheira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROUBALHEIRA 의 발음

rou · ba · lhei · ra


ROUBALHEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROUBALHEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · farinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · serapilheira · trincheira

ROUBALHEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rou-rou · roubada · roubadia · roubado · roubador · roubar · roubo · rouca · roucamente · roucanho · rouceiro · rouco · rouçador · rouçar · roução · rouço · roufenhar · roufenho · round · roupa

ROUBALHEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · poncheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

포르투갈어 사전에서 roubalheira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roubalheira» 번역

번역기

ROUBALHEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roubalheira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roubalheira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roubalheira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

抢劫
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Robos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Thief
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डकैती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سرقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

грабеж
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

roubalheira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডাকাতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vol
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rompakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Raub
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

強盗
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

강도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rampokan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cướp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दरोडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

soygun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rapina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozbój
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

грабіж
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jaf
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ληστεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roof
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rån
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ran
화자 5 x 백만 명

roubalheira 의 사용 경향

경향

«ROUBALHEIRA» 의 용어 사용 경향

roubalheira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roubalheira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roubalheira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUBALHEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roubalheira 의 용법을 확인하세요. roubalheira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pezinhos de Coentrada
A. ROUBALHEIRA. Todas as pessoas têm sempre muitasteoriasexplicativas, sem margem para dúvidas, dascausasquelevam ao afastamento da leitura. A primeira, mas a primeira mesmo (aquela queé mesmo tão primeira, tão primeira, mas ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
Geografia carioca do samba
Mas, como lembra dona Neném, nem esse samba lhe rendeu dinheiro, por causa da roubalheira que envolve os direitos autorais no país. ' No final dos anos 1970, os ensaios passaram para a rua António Badajós, no quintal de Jilcária Cruz ...
Luiz Fernando Vianna, 2004
3
Gestão compartilhada dos resíduos sólidos no Brasil: ...
O mês de dezembro de l 996, ainda na gestão Paulo Maluf, foi palco de uma nova crise política envolvendo o secretário de Serviços e Obras, o então secretário de Finanças e depois prefeito eleito. 2 l . Reynaldo admite " roubalheira" no lixo, ...
‎2006
4
Rigoletto:
Os rios assoreados, as estradas entregues ao deusdará, portos congestionados, aeroportos infernais... E a roubalheira... Ah, deve ser à roubalheira que eles se referem quando falam em distribuição de renda. Ficaramum poucoem silêncio.
Aydano Roriz, 2013
5
A História de Guto Gato
tudo graças à roubalheira dos políticos... Diego começa a rir da brincadeira que acaba de fazer, mas se arrepende! — ... pensando bem, essa roubalheira toda não tem graça nenhuma. Mais uma vez, Felipe confere Lipe com um olhar bem ...
TONI BRANDAO, SUPPA
6
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
Envolvidos em graves e graves escândalos de roubalheira. É terrível ao ouvi-los: “Vossa excelência é ladrão”. Não! “Ladrão é vossa excelência”. Ou, como disse o advogado furioso, em plenário, após ser denunciado como trambiqueiro: O ...
Eff Xis
7
O GIRA-MUNDO
Com esperteza e querendo aumentar a roubalheira, ele e Dr. Jerônimo ficam aí abrindo as ideias dos pescadores, criando novidades demais. Pescador burro já passa a perna na gente, imagina com um diploma de advogado e ainda mais ...
CONCITA WEBER
8
A linguagem no teatro infantil
Assim é roubalheira. ATOR 5 - Roubalheira, coisa nenhuma! Está me chamando de ladrão, é? ATOR 6 - É, isso mesmo. Você por acaso não é não? Você acaba de acabar de roubar minha vez e tomar minha idéia... ATOR 5 - Essa agora!
Marco Camarotti, 2002
9
Senador Odacir Soares: atuação parlamentar
"Governador afirma que não adianta baixar a inflação com a roubalheira e que o Ministério Collor é medíocre". O Dr. Collor acredita que Dr. António Carlos Magalhães é PhD em política, não é o Pedro Simon, não é o PMDB, não é o Dr.
Odacir Soares, 1996
10
O melhor do Roda viva: Cultura
Este é o país afundado na corrupção, na roubalheira, na pouca vergonha. Porque este é o país da impunidade. E incrível, mas eu nunca vi aqui ninguém ser punido. Sempre houve alguma roubalheira. Sempre houve negócios sujos, mas ...
‎2005

«ROUBALHEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roubalheira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
É muita roubalheira. E Don Corleone está solto.
A roubalheira escancarada virou rotina no dia-a-dia dos brasileiros e nem o futebol escapou dessa desgraceira que é uma afronta a quem gosta das coisas ... «Futebolinterior, 10월 15»
2
Após roubalheira em jogo no Albertão, FFP convoca coletiva com a …
A Federação de Futebol do Piauí (FFP) convida os jornalistas para coletiva de imprensa que será realizada nesta quinta-feira (15/10), às 9h, na sede da ... «180graus.com, 10월 15»
3
Dilma sabia e participou da roubalheira
Sempre de acordo com a reportagem da Veja, Pedro Corrêa disse que Dilma estava a par da roubalheira na Petrobras desde que era ministra-chefe da Casa ... «O Antagonista, 9월 15»
4
Costa acusa governo de "fraude" e classifica caso do BPN de …
E quando tivemos de mobilizar dinheiro para estabilizar o sistema bancário, depois das brincadeiras e roubalheiras dos seus amigalhaços do BPN? «TSF Online, 9월 15»
5
CPI dos Fundos de Pensão investiga roubalheira na Petrobrás
Integrante da CPI dos Fundos de Pensão, o deputado João Rodrigues (PSD) está escandalizado com os primeiros dados. A Sete Brasil, por exemplo, empresa ... «Diário Catarinense, 9월 15»
6
Cantor Fábio Jr. detona 'roubalheira' no Brasil e ataca Dilma e Lula …
“O que está escrito na nossa bandeira? Ordem e progresso. Vocês sabem o que está acontecendo no Brasil, né? Desordem e roubalheira, é uma quadrilha. «Brasil Post, 9월 15»
7
Elio Gaspari: A letalidade da roubalheira do Carf
A Operação Zelotes, conduzida pelo Ministério Público e pela Polícia Federal, está comendo o pão que o tinhoso amassou. Ela começou em março e explodiu ... «Correio da Bahia, 8월 15»
8
Roubalheira, impunidade e protestos
A principal dúvida da cidadania será respondida neste domingo. Afinal, como serão as manifestações contra a roubalheira e a impunidade que frustram a ... «Diário Catarinense, 8월 15»
9
Roubalheira não é culpa do diabo, é do PT”, acusa Malafaia
A roubalheira escandalosa da Petrobras, não é o diabo não, é teu partido, o PT. (...) Outras roubalheiras que não tivemos CPI, que estão escondidas, não é o ... «Terra Brasil, 5월 15»
10
Sobre tio Freud, Neném Prancha e a roubalheira brazuca
Em Traumdeutung, “A interpretação dos sonhos”, Freud apresenta a noção de deslocamento como um mecanismo essencial para a elaboração dos sonhos. «Yahoo Noticias Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Roubalheira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roubalheira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO