앱 다운로드
educalingo
ruivacento

포르투갈어 사전에서 "ruivacento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUIVACENTO 의 발음

rui · va · cen · to


RUIVACENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUIVACENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acento · acrescento · aguacento · alvacento · apascento · bacento · brancacento · branquicento · cento · concento · corticento · fumacento · lamacento · lodacento · mormacento · pardacento · pirracento · porcento · trapacento · viracento

RUIVACENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ruinaria · ruindade · ruiniforme · ruinosamente · ruinoso · ruir · ruiva · ruiva-brava · ruiva-da-índia · ruiva-dos-tintureiros · ruiva-indiana · ruivaca · ruivaco · ruivais · ruival · ruividão · ruivinha · ruivinho · ruivo · ruivó

RUIVACENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arredamento · atento · barracento · carnicento · crescimento · departamento · escadracento · estacionamento · estrupicento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · preguicento · vidracento

포르투갈어 사전에서 ruivacento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruivacento» 번역

번역기

RUIVACENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruivacento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruivacento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ruivacento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ruivacento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ruivacento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ruivent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ruivacento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ruivacento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ruivacento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ruivacento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ruivacento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ruivacento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ruivacento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ruivacento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ruivacento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ruivacento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ruivacento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ruivacento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ruivacento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ruivacento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ruivacento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ruivacento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ruivacento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ruivacento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ruivacento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ruivacento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ruivacento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruivacento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ruivacento
화자 5 x 백만 명

ruivacento 의 사용 경향

경향

«RUIVACENTO» 의 용어 사용 경향

ruivacento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruivacento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruivacento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUIVACENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruivacento 의 용법을 확인하세요. ruivacento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
ruga ruge-ruge rugir rugido rugosidade rugoso ruibarbo (m. q. reubarbo) ruído ruidoso ruim ruína ruinoso ruir ruivacento ruivo rum sábado sabão sabat sabático sabatina sabedor sabedoria sabeíta [a] sabença saber sabeu sabiá sabichão ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhér, que tem cabello ruivo ou loiro avermelhado. (De ruivo) *Ruivaca*, f. Omesmo que pimpão,peixe. (De ruivo) * *Ruivacento*,adj. Neol. Umtanto ruivo. * *Ruivaco*,m.T.da Bairrada. O mesmo queruivaca. * *Ruivaes*, f. Variedade de pêra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Um tanto ruivo; arruivado: «Um sujeito ainda moço, ruivacento, lívido, escrevia a cabeceira...», Abel Botelho, Barão de Lavos, cap. 5, p. 111. RUIVÁCEO, adj. O mesmo que arruivado: cabeleira ruivácea. RUIVACO, s. m. T. da Bairrada.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De ruivo). * Ruivacento, adj. (neol.) um tanto ruivo. * Ruiva-da-índia, f. planta rubiácea, (rubia cordi folia, Lin. i, conhecida no commércio por mangista, e cuja raiz é aproveitada em tinturaria. » Rui vu-doM-tiiitu i*< • iros, f. o mesmo que grania, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Amanhã: (patologia social)
a cabeça de cima do livro que tinha sobre os joelhos, um rapazote esgrovinhado e ruivacento, de lunêta, que estava acocorado num dos extremos do canapé. — Que diabo estás tu a lér? — O Duchartre. . . E' um semsaborão! não me dá ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
6
O barão de lavos
Um sujeito ainda moço, ruivacento, lfvido, escrevia á cabeceira, vertiginosamente, comendo bôlos que, minuto a minuto, a sua mào esquerda, nodosa e fina, com um bello annel brazonado, tirava d'um cartuchi- nho ao lado. Um outro, de ...
Abel Botelho, 1945
7
Corpo e alma do Brasil
O cabelo é em geral bem prêto e liso, mas há também indivíduos que o têm castanho ruivacento e um pouco ondulado. Não encontrei velhos de cabelo branco, mas alguns, de setenta ou mais anos de idade, ligeiramente grisalhos. Os pêlos ...
Egon Schaden, 1962
8
De um mealheiro de estórias
PIACO. Ruivacento, porte médio, fortalhudo, permanentemente desgrenhado, mas pupilas claras de servir de espelho, refletindo a desordem do seu espírito; soldado reengajado, cinco anos de ordinário- marche, ferrador. E ferrabrás.
Elbio Prates Piccoli, 1977
9
A vida sempre recomeça
Tornava a sair e agora já estava há quase um ano naquela pensão. Magro, sardento, curvado e miúdo, parecia ainda um menino. Louro ruivacento, tinha uma bela cabeleira branco-dourada. Gostava de rir sem parar. Começava com um ah, ...
Marinho Kern, 1993
10
Boletim: Antropologia
O cabelo é em geral bem preto e liso, mas há também indivíduos que o têm castanho ruivacento e um pouco ondulado. Não encontrei velhos de cabelo branco, mas alguns, de setenta ou mais anos de idade, ligeiramente grisalhos. Os pêlos ...
Egon Schaden, León Cadogan, 1954
참조
« EDUCALINGO. Ruivacento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ruivacento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO