앱 다운로드
educalingo
rumo

포르투갈어 사전에서 "rumo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUMO 의 발음

ru · mo


RUMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprumo · arrumo · autoconsumo · brumo · consumo · dumo · esfumo · fumo · grumo · humo · insumo · mumo · murumo · numo · plumo · prumo · póstumo · resumo · sumo · totumo

RUMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rumiar · rumicina · rumina · ruminação · ruminado · ruminadoiro · ruminador · ruminadouro · ruminal · ruminante · ruminantes · ruminar · rumor · rumorar · rumorejante · rumorejar · rumorejo · rumorinho · rumoroso · rumpi

RUMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

como · cossumo · demo · desaprumo · desarrumo · imo · infumo · mafumo · mesmo · mo · mofumo · máximo · primo · próximo · subconsumo · suprassumo · tríglumo · turismo · uniglumo · último

포르투갈어 사전에서 rumo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RUMO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rumo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rumo» 번역

번역기

RUMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rumo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rumo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rumo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

课程
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el camino
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Heading
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोर्स
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

курс
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rumo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cours
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

padang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kurs
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コース
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

과정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mesthi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dĩ nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிச்சயமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अर्थात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kurs
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

corso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kurs
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

курс
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

curs
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πορεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

natuurlik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Naturligtvis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kurs
화자 5 x 백만 명

rumo 의 사용 경향

경향

«RUMO» 의 용어 사용 경향

rumo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rumo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rumo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUMO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

rumo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz Kafka
O caminho verdadeiro passa por uma corda que não está estendida no alto, mas sim sobre o chão. Parece disposta mais para fazer tropeçar do que para que cada um siga o seu rumo.
2
Herbert Spencer
A civilização é um progresso de homogeneidade indefinida e incoerente rumo a uma heterogeneidade definida e coerente.
3
Inácio Dantas
Duas pessoas ungidas pelo amor tornam-se uma sociedade. Juntas, dividem as tarefas e duplicam os resultados. Se uma cai a outra levanta; se uma fraqueja a outra renova as forças. São duas aves sob o mesmo céu, guarnecendo uma à outra, voando unidas rumo ao mesmo norte!
4
Agostinho Silva
Como tudo é possível, ousemos fazer rumo ao impossível.

«RUMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rumo 의 용법을 확인하세요. rumo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rumo à nova transdisciplinaridade
Num momento histórico em que novos paradigmas do conhecimento passam por uma transição, quando velhas ideologias naufragam e reina a perplexidade e o caos, esta obra nos traz alguns princípios orientadores.
Pierre Weil, 1993
2
Rumo ao Pólo Sul
Diana Preston constrói, a partir de uma minuciosa pesquisa em jornais e revistas da época, bem como nos diários e cartas dos participantes e de seus familiares, um envolvente quadro dos costumes e da psicologia dos exploradores e ...
Preston, Diana, 1999
3
É possível: as realizações do engenheiro Cristovam Buarque ...
Trata das realizações e programas tais como Bolsa-escola, saúde em casa, paz no trânsito de Cristovam Buarque durante a sua trajetória política como Governador do Distrito Federal, e atuação como Ministro da Educação e como reitor ...
Antonio Vital, 2006
4
Rumo ao Sucesso: Aprenda como transformar sua vida ...
Sumário - Introdução; 1.
Valdec Romero Castelo Branco
5
NATUREZA E MISSÃO DA IGREJA, A - Um passo rumo a uma ...
Falar da natureza e da missão da Igreja não é algo fácil, pois uma é decorrente da outra, sendo que a missão é que acaba por estabelecer a própria natureza, o ser Igreja.
VARIOS AUTORES, NELSON KILPP, 2009
6
Rumo: revista de problemas actuais
Leitor assíduo da revista «Rumo*, tenho tido oportunidade de ler, várias vezes, os artigos do Dr. Osvaldo Aguiar. Li agora no número de Fevereiro — emprestado por pessoa amiga — o artigo: «O que se defende no Ultramar Português*.
Casa do Estudante do Brasil, 1967
7
rumo a uma nova guerra fria
Nestes ensaios escritos entre 1974 e 1981, Noam Chomsky disseca o primeiro volume de memórias de Henry Kissinger, clama pelo fim do derramamento de sangue no Timor Leste e chama atenção para a intensificação de uma postura de confronto ...
NOAM CHOMSKY
8
Rumo a uma Igreja verdadeiramente católica
Em 'Rumo a uma igreja verdadeiramente católica', o autor conta com diferentes vozes para desenvolver uma teologia para a Igreja que, edificada no trabalho do Concilio Vaticano II, é ecumênica em sua abordagem e prevê a igreja no ...
THOMAS P. RAUSCH, THOMAS P. RAUSCH
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
O modo para achar na Carta a que rumo fe corre huma terra com outra, he buícar na Rola dos ventos alguma linha , que leve direito de huma para outra , e fe fe achar juíla , nefle rumo diremos que eítaõ ambas as terras , como por exemplo ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Rumo ao interior: médicos, saúde da família e mercado de ...
'Rumo ao interior' é fruto de um trabalho de pesquisa realizada por meio da fala dos próprios médicos e da anális
Romulo Maciel Filho, Maria Alice Fernandes Branco, 2008

«RUMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rumo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rumo ALL prorroga inscrições para Programa Trainee 2016
A Rumo ALL, maior operadora logística com base ferroviária da América Latina (resultante da fusão entre a Rumo Logística e a América Latina Logística), ... «Wilson, 9월 15»
2
Imagem » Governo dá rumo certo e começa a trazer o diálogo à …
"Eu prefiro uma reforma com rumo claro, aonde estamos indo, do que uma situação insustentável como antes. O rumo que o governo está dando é de ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
3
Rumo ALL tem queda de 36,4% no lucro consolidado no 2º trimestre
SÃO PAULO - A Rumo ALL registrou um lucro líquido consolidado de R$ 33,2 milhões no segundo trimestre, numa queda de 36,4% em relação ao resultado ... «Valor Economico, 8월 15»
4
Governo traça metas com Rumo ALL para uma ferrovia competitiva
O governo do Estado se reuniu novamente nesta segunda-feira (22) com a empresa Rumo ALL, para a apresentação e discussão do Pacto Pelo ... «Capital News, 6월 15»
5
Rumo ALL tem prejuízo de R$ 226 milhões
São Paulo - Três meses após a aprovação da fusão entre Rumo e América Latina Logística (ALL), o mercado dá sinais de que a euforia sobre o negócio já ... «EXAME.com, 5월 15»
6
Lucro da Rumo Logística cai 83% no primeiro trimestre deste ano
SÃO PAULO - A Rumo Logística Multimodal, empresa controlada pela Cosan Logística e responsável por oferecer solução logística integrada para exportação ... «Valor Economico, 5월 15»
7
Expansão da Rumo ALL deve demandar R$7 bi até fim de 2019
São Paulo - A Rumo ALL anunciou nesta quinta-feira que seu plano de investimentos após a fusão da Rumo Logística com a América Latina Logística ... «EXAME.com, 4월 15»
8
Ações da Rumo sobem 20,59% e lideram altas do Ibovespa
SÃO PAULO - As ações da Rumo Logística assumiram no pregão desta quinta-feira da bolsa a liderança dos ganhos do Ibovespa, depois de a companhia ... «Valor Economico, 4월 15»
9
Contratos de arrendamento da Rumo têm investimento aprovado
São Paulo - A Secretaria de Portos (SEP) aprovou o plano de investimentos para prorrogação antecipada dos contratos de arrendamento da Rumo Logística ... «EXAME.com, 3월 15»
10
Antaq libera transferência do controle da ALL para Rumo
A resolução da Antaq aprova ainda a transferência para a Rumo do controle indireto da ALL Malha Norte e ALL Malha Paulista, acionistas do Terminal de ... «EXAME.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rumo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rumo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO