앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "runjebe" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RUNJEBE 의 발음

run · je · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNJEBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RUNJEBE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «runjebe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
runjebe

험지 베

Humgebê

베닌 폰스에는 Hunjevé가 있습니다. Hunjevé는 "빨간 voduns"또는 특정 지역의 Heviossô, Dan 및 Loko와 같은 Hunvé, 그리고 특정 지역의 Hnu-vodun과 같은 붉은 십자군 목걸이입니다. Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon 등이 있습니다. 브라질에서는 hunjevé, humjebe 또는 humjebe라고 불릴 수 있으며, 산호초가 산재 해있는 녹슬지 않는 구슬로 구성되어 있습니다. 그가 oyê의 배달에있는 성직자 인 것을 일어날 때 7 년 "odo ejé"의 의무에있는 candomblé Jeje의 vodunsi에 배달된다. vodunsis 만 사용할 수있는 권리가 있습니다. 일부 주택에서는 오건과 ekedis 사용이 거부됩니다. Entre os Fon do Benim, existe o hunjevé, que é um colar de miçangas vermelhas normalmente de 12 fios, usado pelos vodunsis dos "voduns vermelhos", ou hunvé, tais como Heviossô, Dan e Loko em certas regiões, e henu-vodun como Agassu, Adjahutó, Bosikpon, Sava, Ohwee, Kpentinkon e outros. No Brasil pode ser chamado de hunjevé, humjébe ou humjebê, é composto de um único fio de miçangas na cor de ferrugem intercaladas com contas de coral. É entregue ao vodunsi do candomblé Jeje na obrigação de sete anos "odu ejé" quando ele passa a ser um sacerdote na entrega do oyê. Somente os vodunsis tem o direito de usá-lo, Em determinadas casas é vetado o uso para ogans e ekedis.

포르투갈어 사전에서 «runjebe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUNJEBE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Magrebe
ma·gre·be
Zagrebe
Za·gre·be
acurebe
a·cu·re·be
algibebe
al·gi·be·be
grebe
gre·be
magarebe
ma·ga·re·be
percebe
per·ce·be
pirabebe
pi·ra·be·be
pirapebebe
pi·ra·pe·be·be
plebe
ple·be
quibebe
qui·be·be
saribebe
sa·ri·be·be
sebe
se·be
unguebe
un·gue·be

RUNJEBE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rumorejo
rumorinho
rumoroso
rumpi
runa
runcinado
rundo
runfar
runfão
runhar
runografia
runográfico
runologia
runológico
runógrafo
runólogo
runrum
rupar
rupestre
rupélia

RUNJEBE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adobe
aeroclube
arribe
cabe
caribe
cineclube
clube
cube
descabe
orbe
proíbe
pube
robe
sabe
sobe
soube
tabe
urbe
vibe
árabe

포르투갈어 사전에서 runjebe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «runjebe» 번역

번역기
online translator

RUNJEBE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 runjebe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 runjebe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «runjebe» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

runjebe
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Runjebe
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Runjebe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

runjebe
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

runjebe
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

runjebe
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

runjebe
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

runjebe
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

runjebe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

runjebe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

runjebe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

runjebe
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

runjebe
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

runjebe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

runjebe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

runjebe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

runjebe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

runjebe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

runjebe
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

runjebe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

runjebe
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

runjebe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

runjebe
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

runjebe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

runjebe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

runjebe
화자 5 x 백만 명

runjebe 의 사용 경향

경향

«RUNJEBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «runjebe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
runjebe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «runjebe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

runjebe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUNJEBE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 runjebe 의 용법을 확인하세요. runjebe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os demônios morrem duas vezes
Tomiko, a favorita do babalorixá, ajudava-o a vestir o alacá, alva túnica de cambraia de linho, a colocar o runjebe, o colar sacerdotal, e a escolher as numerosas guias, colares de contas, conchas ou sementes coloridas que o acompanhavam ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
2
Diáspora africana
Também gonje- va, ronjeva, ronjévi, runjebe e runjefe. Do fong- bé. Veja-se, nessa língua: dlê, "colar", "pérola"; vi, "filho", "pequeno". RUNSO. Entidade suprema dos cultos jeje-mi- nas, correspondente ao Olorum nagô. RUNTO. Nome que ...
Nei Lopes, 2004
3
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
... c/ estrelas e sereia RS090 (*) Rosário de Oxumaré RS235 Cornimboque de caçador [Oxossi] RS09I Rosário de Oxumaré RS236 Instrumento para dança de africanos [Xere] RS092 (*) Colar de rongafé [runjebe] RS237 Chocalho de metal  ...
4
Oya: in praise of an African goddess
Now, in the midst of dressing for the funeral ceremony, as she takes it down from a nail on the wall in the partitioned-off bedroom of the one-room cottage, Cici begins to talk about runjebe, the special necklace consecrated to Oya. Only senior ...
Judith Gleason, Judith Illsley Gleason, 1992
5
Cultos afro-brasileiros: candomblé e umbanda
Runjebe. Colar de contas pretas usado ritualisticamente pelos filhos do orixá masculino Omolu. S Sabaji. Quarto sagrado dos candomblés mais voltados para as tradições daomeanas ou jeje. É onde ficam os assentamentos do orixá do ...
Eduardo Araia, 1983
6
A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro ...
Fon — > Casa das Minas LS > BR humkpi gumpli, rumpi rumpi hú je 've* gonjeva , ronjeva, ronjevi runjebe hú ya gonjai, runjai II. 4.i. A RELAÇÃO GUEDEJI /jEJE Como a questão relativa às etnogêneses é uma tarefa que compete mais a ...
Yeda Pessoa de Castro, 2002
7
Jóias de axé: fios-de-contas e outros adornos do corpo
... rituais de passagem — o qaelê — , ou ainda fios-de-contas mais sofisticados que, além de identificar o indivíduo, sua atuação no terreiro, ainda identifica o tipo de Nação, ora por cor, ora por emblema como é o caso do mnjeje ou runjebe ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2001
8
Olóòrìṣà: escritos sobre a religião dos orixás
Não usará mais numerosos colares de várias voltas, mas apenas um ou dois colares de uma só volta, tal qual o runjebe, feito de coral e de contas marrons, consagrado a Yãsan. Durante esta cerimónia, o pai-de-santo corta uma mecha de ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, Roger Bastide, 1981
9
Os cultos mágico-religiosos no Brasil: Xangô, Candomblé, ...
Alfaias de Xapanã (Omulu, Obaluaiê) : Runjebe (contas pretas e vermelhas), búzios, xícaras, quartinhas, pedras, moedas, xaxará (feixe espatulado pendente de um cabo) ou vassoura pequena. Incluem-se nas alfaias instrumentos musicais ...
Abguar Bastos, 1979
10
Culto aos orixás, voduns e ancestrais:
Runjebe - o colar consagrado a Iansã, feito de contas marrons ou de coral. Seria também o coral real de Badé, divindade jeje equivalente a Xangô. 5 Santo - nome empregado para designar o orixá, devido à associação deste último com um ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2004

«RUNJEBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 runjebe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jordan Leite
Este fio de contas, denominado runjebe (do dialeto fon “Hunjevi”), é de origem jêje, mas seu uso foi adotado pelos seguidores dos candomblés de origem nagô ... «AcheiUSA, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Runjebe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/runjebe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z