앱 다운로드
educalingo
sacola

포르투갈어 사전에서 "sacola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SACOLA 의 발음

sa · co · la


SACOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SACOLA 의 뜻은 무엇인가요?

비닐 봉투

비닐 봉투는 소량의 물건을 운반하는 데 사용되는 물건입니다. 1970 년대에 소개 된 비닐 봉지는 특히 슈퍼마켓 및 기타 상점에서의 무료 배포를 통해 빠르게 인기를 얻고 있습니다. 그들은 또한 가정용 쓰레기 포장의 가장 일반적인 형태 중 하나이며, 브랜드 기호로 꾸미는 것을 통해,이를 배포하는 상점을위한 저렴한 광고 형태입니다. 플라스틱 백은 18 내지 30 미크론 범위의 두께를 갖는 저밀도 폴리에틸렌, 선형 폴리에틸렌, 고밀도 폴리에틸렌 또는 폴리 프로필렌, 비 생분해 성 플라스틱 중합체로 제조 될 수있다. 매년 500 ~ 1000 억 개의 이러한 물체가 세계 곳곳을 돌아 다니고 있습니다. 비닐 봉지는 사람이 널리 사용하는 형태이며 또한 환경에 매우 해롭다. 이것은 음식, 상품 및 다양한 물건을 운반하는 역할을합니다. 그들은 인간에게는 실용적이지만 환경에는 형편 없습니다.

SACOLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acola · agrícola · apícola · autoescola · avícola · cacola · carcacola · cavernícola · citrícola · cola · escola · hortícola · macola · nicola · picola · piscícola · pré-escola · vinícola · vitivinícola · vitícola

SACOLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saco · saco de areia · saco-roto · sacoca · sacode · sacodem · sacodes · sacogomita · sacolactato · sacolar · sacoláctico · sacolático · sacolejante · sacolejar · sacolejo · sacolé · sacomano · sacomardo · sacomão · saconena

SACOLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerícola · alpícola · amnicola · aquícola · arborícola · crisocola · florícola · hortifrutícola · ictiocola · oleícola · orizícola · ripícola · rupícola · rurícola · sarcocola · silvícola · suinícola · terrícola · tritícola · íncola

포르투갈어 사전에서 sacola 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SACOLA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sacola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sacola» 번역

번역기

SACOLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sacola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bolsa de mano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

bag
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बैग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حقيبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сумка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sacola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ব্যাগ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sac
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

beg
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beutel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トートバッグ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

가방
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

túi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பையில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पिशवी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çanta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

borsa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

torba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сумка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τσάντα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

påse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pose
화자 5 x 백만 명

sacola 의 사용 경향

경향

«SACOLA» 의 용어 사용 경향

sacola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sacola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACOLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacola 의 용법을 확인하세요. sacola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encontro Da Sombra, Ao
Depois fazemos o colegial e passamos por outro bom processo de guardar coisas na sacola. Agora quem nos pressiona não são os malvados adultos e, sim, o nosso próprio grupo etário. A paranóia dos jovens em relação aos adultos talvez ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
2
Tcl/Tk - Programação Linux
Seria como uma sacola de compras. Você cria a variável "sacola" e adiciona na " sacola" os dados "nuggets, cerveja, biscoitos, balas, chicletes, azeitonas e salaminho". Para "ver" o que há na "sacola" você usa funções da Tcl para abrir ...
ALEXANDER FRANCA
3
Física 1: Mecânica Vol. 1
Um casal retorna da feira carregando uma sacola que contém uma massa de 15 kg. O ângulo de abertura dos braços do homem e da mulher é de aproximadamente 30°. Qual o valor do esforço muscular, em newton, que cada um faz?
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
4
Conspiração Do Graal, a
gredo que jazia dentro da sacola armazenada no compartimento de carga do avião, ela abaixou a persiana da janela, fechou os olhos e mergulhou em um sono inquieto. # # # Ao pousar na Inglaterra, Cotten recuperou a sacola do carrossel ...
LYNN SHOLES, JOE MOORE
5
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
INGREDIENTES FRESCOS Empacotando Miiulcubii aliment. resfriad Usando sacola térmica Se o tempo estiver quente. ponha os alimentos perecíveis numa sacola térmica. Coloque um pote bem fechado com cubos de gelo na sacola.
CHRISTINE FRANCE
6
Cosmologia física: do micro ao macro cosmos e vice-versa
É conhecido como modelo da sacola do MIT e suas caracteristicas básicas são as seguintes. Com a intenção de implementar o confinamento, o modelo supõe que os quarks não podem existir no vácuo ordinário. Eles só "vivem" dentro de ...
JORGE HORVATH, GERMAN LUGONES, MARCELO PORTO ALLEN, 2007
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Ainda mais importante é que, frente à figura modelo de mala, os estudantes surdos poderiam escrever sacola devido à relativa semelhança entre os conceitos e, especialmente, à identidade da forma do sinal que subjaz aos dois conceitos ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Cachorro tem cadauma...
Eulália não se afastasse da sacola. Té sentia a ausência pelo faro. Assim Da. Eulália voltou a frequentar as matinês, a almoçar de vez em quando em restaurantes com as amigas... Tetéia sempre quietinha dentro da sacola. Ocorre, porém ...
Jorge Oscar Endler, 1998
9
No coração do coração do país e outras histórias
Papai levava uma sacola de papel. Nós dois corremos para nos esconder. Mamãe segurava minha mão. A carroça tinha uma roda bem grande. O cavalo alto abanava o rabo. Nós dois corremos para nos esconder. Papai levava uma sacola ...
WILLIAM HOWARD GASS
10
SEXSHOP NA SACOLA - GUIA DE NEGOCIOS
Este livro aborda o universo das consultoras de artigos eróticos - como começar neste negócio e como divulgar - procurando auxiliar o leitor ao iniciar sua venda por catálogo.
PAULA AGUIAR

«SACOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sacola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PM apreende sacola com drogas e fogos em Rio das Ostras, no RJ
Dentro da sacola, os militares encontraram 135 trouxinhas de maconha e uma caixa de fogos com 6 foguetes intactos. A ocorrência foi registrada na 128ª DP, ... «Globo.com, 10월 15»
2
Um bebê abandonado em uma sacola 'gourmet'
Debaixo do braço esquerdo, ela carrega uma sacola de papel, cujo peso ajuda a sustentar com a mão direita. Passa por uma porta e desaparece. «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
3
Tremi ao ouvir choro, diz zelador que achou bebê em sacola em …
Quando a sacola bateu no chão, ouvi um choro de criança. Comecei a tremer." Marinho ligou para o 190 e disse ter achado um bebê dentro de uma sacola. «interessenacional, 10월 15»
4
Sacola plástica pode ter matado hipopótamo em zoológico de …
Médicos veterinários de Araçatuba, no interior de São Paulo, constataram que uma sacola plástica pode ter causado a morte do hipopótamo Miltão, animal ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
5
Paulistano volta a pagar por sacolas plásticas de supermercado
Os supermercados da cidade de São Paulo voltaram a cobrar dos fregueses pelas sacolas plásticas de compras, a partir de hoje (11), quando terminou o prazo ... «EBC, 7월 15»
6
Consumidores têm direito a duas sacolas grátis em compras na …
Os consumidores da capital paulista passaram hoje (11) a ter direito de receber gratuitamente até duas sacolas plásticas reutilizáveis dos supermercados ... «EBC, 5월 15»
7
Coleta seletiva cresce 12% após nova sacola em SP
Para Pedro, o aumento está relacionado ao uso da sacola biodegradável, que, segundo ele, facilita a coleta seletiva. "O cidadão está respondendo ... «EXAME.com, 5월 15»
8
Acordo com Procon faz supermercados oferecerem duas sacolas
Uma lei municipal, que entrou em vigor no dia 5 deste mês, estabeleceu padrões para as sacolas com o intuito de incentivar a reciclagem e o uso de bolsas ... «EBC, 4월 15»
9
Supermercados poderão pagar multa por cobrança indevida de …
Como anteriormente as sacolas não eram cobradas e seu custo estava embutido nas mercadorias, o Procon entende que “fornecedores devem ceder a sacola ... «Vermelho, 4월 15»
10
Sacolas plásticas passam a ser cobradas em supermercados de SP …
Começou a valer neste domingo (5) a lei que proíbe estabelecimentos comerciais de São Paulo de as tradicionais sacolas plásticas brancas para os clientes ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sacola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sacola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO