앱 다운로드
educalingo
salgadeira

포르투갈어 사전에서 "salgadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SALGADEIRA 의 발음

sal · ga · dei · ra


SALGADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SALGADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

SALGADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

salga · salgação · salgadamente · salgadense · salgadiço · salgadinha · salgadinho · salgadio · salgado · salgados · salgadura · salgagem · salgalhada · salgante · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

SALGADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 salgadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salgadeira» 번역

번역기

SALGADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 salgadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salgadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «salgadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Salting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रेह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التمليح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

соление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

salgadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

salting
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

salaison
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengasinan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

salzen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

塩田
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소금의 사용
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

salting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có chất mặn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

salting
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tuzlama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

salatura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

solenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

соління
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sărare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αλάτισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saltning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

salting
화자 5 x 백만 명

salgadeira 의 사용 경향

경향

«SALGADEIRA» 의 용어 사용 경향

salgadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salgadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

salgadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALGADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 salgadeira 의 용법을 확인하세요. salgadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Permanece na salgadeira por cerca de vinte dias e, no defumador, por três semanas. Depois é coberto com colorau, para conservação. Alheiras Uma alheira, Com a pele fendida; Tostada do calor A cozinha do Douro e do Minho 223.
Marcelo Copello, 2008
2
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
A carne de porco conserva melhor o gosto do-fumeiro do que o boi , muitas mulheres asientaó que tirada a carne da salgadeira ta-6 resta mais do que deitar fora a salmoura que está vermelha do sangue , com que está empregnada , mas a ...
‎1779
3
Revista do Arquivo Municipal
Prega-se primeiro os quatro "do meio", depois os "mimburas". Sobre o piso da jangada são colocados os demais elementos: banco de vela, carninga, salgadeira, banco de govêrno e calçador. O banco da vela é uma trave tendo no centro um ...
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Prega-se primeiro os quatro "do meio", depois os "mimburas". Sobre o piso da jangada são colocados os demais elementos: banco de vela, carninga, salgadeira, banco de govérno e calçador. O banco da vela é uma trave tendo no centro um ...
5
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
É conhecido como mirante-precipício e guarda uma curiosidade: diz-se que ao parar o carro em ponto morto na subida da serra, antes da curva do Portão, o carro sobe ao invés de descer. Kl A Salgadeira: Acesso pela MT-251 para Cuiabá, ...
MITSUBISHI
6
Levantado do Chão
Mata vam os animais, e conservavamnos na salgadeira, para as faltas. A propósito de salgadeira, há até um casoquevou contar, faltoulhes uma vezo sal, estavase nisto, como éque vai ser, comoé que nãovaiser, e o José Gato, queerahomem ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Este Rei que Eu Escolhi
E a prima Leocádia gritava «valha-me Deus, S. Martinho, o que é isto››, porque S . Martinho sempre fora o santo da sua devoção, mas pelos vistos nem S. Martinho a ouvia porque, quanto mais gritava e tentava sair da salgadeira, mais se ...
Alice Vieira, 2013
8
O Mundo drogado
Esfolau o animal e depois de tudo acabado, cortei-o e meti-o na salgadeira, mas antes Carmem foi lá retirar certas carnes e meteu em vinhade-alho, para lhe cortar o bravo e depois, toda contente, convidou-me para comer. Começámos a  ...
Resende Antonio, 2013
9
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
picado, e Ъem enxutono forno, armmar-seem пuma salgadeira, salpicadoede salitre pela par- te da came , e cobrillos com sal fino, adubos, bervas finas, graos de genebra, ludo pitado, e ftfisim se iräo encamando: cheia a salgadeira, ...
Lucas Rigaud, 1826
10
Gazeta das aldeias
No Inverno gastará um pouco mais de tempo. Salga e cura do queijo — 0 queijo fica sobre a francela a enxugar até o fabrico seguinte, isto é, proximamente doze horas: passado este tempo vai para a salgadeira, sem sofrer nenhuma ...

«SALGADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salgadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obras de revitalização da Salgadeira estão totalmente abandonadas
Essa é a atual situação do Terminal de Turismo e Lazer da Salgadeira, localizado no km 45, da MT-251. As obras de revitalização do local tiveram início em ... «Só Notícias, 10월 15»
2
Governo ameaça romper contrato com consórcio da Salgadeira
O secretário de Desenvolvimento Econômico, Seneri Paludo, afirmou que, se a obra de revitalização do Terminal de Turismo e Lazer da Salgadeira, no Parque ... «Midia News, 10월 15»
3
Obras no Terminal da Salgadeira pode ter contrato rescindido nos …
O contrato de obras do Terminal de Turismo e Lazer da Salgadeira pode ser rescindido nas próximas semanas pelo governo de Mato Grosso. A revelação é do ... «Olhar Direto, 10월 15»
4
Banhistas invadem Complexo da Salgadeira para fugir do calor de 40º
Com temperatura chegando a 40ºC, o Complexo da Salgadeira -situado às margens da MT-251 (rodovia Emanuel Pinheiro), tem sido literalmente invadido por ... «Olhar Direto, 9월 15»
5
Com obra da Salgadeira parada em MT, governo estuda romper …
As obras de revitalização do Complexo da Salgadeira, localizado no km 45 da MT-251, voltaram a ser paralisadas pelo consórcio responsável pela construção. «Globo.com, 9월 15»
6
Secretaria de Cidades pede rescisão de contrato com Consórcio …
Ao constatar o descumprimento de prazos e falhas na execução do cronograma das obras de reestruturação do Terminal de Turismo e Lazer da Salgadeira (49 ... «Olhar Direto, 9월 15»
7
Sem opção de banho, Salgadeira reabre ainda este ano
Nós acreditamos que até o final do ano teremos a Salgadeira, pelo menos uma parte já ... “Não teremos mais a parte de banho na Salgadeira nesse primeiro ... «CenárioMT, 9월 15»
8
Salgadeira fez da coxinha um 'negócio' próprio de toda a família em …
Inês Aparecida Lopes de Oliveira, 55 anos mora no Distrito de Santo Antônio da Estiva pertencente ao município de Pirajuí. Aprendeu a fazer coxinha de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 7월 15»
9
Revitalização no complexo turístico da Salgadeira em MT é retomada
As obras do complexo turístico da Salgadeira, localizado no km 45 da MT-251, no município de Cuiabá, foram reiniciadas nesta segunda-feira (22), depois de ... «Globo.com, 6월 15»
10
Parada há 6 meses, obra da Salgadeira deve ser retomada no dia …
Após seis meses paradas, as obras do complexo da Salgadeira, um dos principais pontos turísticos de Mato Grosso, deverão ser retomadas no dia 22 de junho. «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Salgadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/salgadeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO