«SANTIGAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
santigar 의 용법을 확인하세요.
santigar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Santigar*, v. t. Des. Benzer. Dizer orações sôbre (um enfermo), paraocurar.V. p.
Persignarse. (Corr. de santificar) *Santiguar*,v.t.ep. (V. santigar) * *Santil*,m.
Chím. Éter salicilico da essência do sândalo, aplicável contra a blenorragia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... da naçáó Hespanhoia charriai por San* tiago no principio das íuas batalhaâ
contra Mouròs , e outros Infïéis , fol. 159. col. 1. & ibidem no jîm da cohtm* ná 2.
SANTIGAR. Na Beira , Santigarse de algucm,hebenzerfedealguem. He tomado
do ...
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
zer sancto"(43 .24) . •SANTIFICAMENT0: Vita Chr. "per santificamento do spiritu
san- to"(329a) . SANTIFICAR (1946a: XIV; santigar. santiguar XVI seg. Morais):
CSM 89 "a santivigada/. . .madre de Deus"(43) ; 134 "e 0a san- tivigou"(36)(310.6
...
4
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
O povo conhece hoje mingar (a par de minga, substantivo) e santigar, o que me
parece segunda evolução de gwar para gar, com a absorp- ção do uê, e, não,
qualquer persistência antiga. Apazigar, paralelo a santigar, lê-se em Usque (II, ...
Santigar era antigamente o persignar e santigar-se é acobertar se com capa de
Santidade. Também era crença que no dia 25 de Julho, dia do Santo, se sentia
no norte de Portugal o cheiro das velas e do incenso queimados na Catedral ...
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
SANTIGAR. Na Beira , Santigarfe de alguem , he benzerfe de alguem. He
tomado do Callelhano Santiguar , que (segundo Covarrubias no seu Thesouro)
he dizer algumas oraçoens devorar, e lantas \obre algum enfermo , fazendo
algumas C ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
San- tificar o diu Santo ; abster-se de trabalho profano , e fazer obras de religiSo.
§. Declarar por santo ; v. g. o Papa santifica as virtudes desta Prince.za. *
SANTIGAR , v. ot. Fazer o signal da cruz, dízer orsçoes sobre o enfermo. Blut.
Suppl.
António de Morais Silva, 1823
8
Mipham's Beacon of Certainty: Illuminating the View of ...
Dudjom Rinpoche mentions Buddhaguhya, Santigar— bha, and Vimalamitra as
masters who transmitted the mahayoga tantras,225 while King Ral pa can invited
“Surendrabodhi, Silendrabodhi, Danas'ila, and many others” to translate sutras ...
9
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... nao em accopçao derivada. O remoto santigar 6 evidentemente directa
derivaçao de santifieare com a eocbeclda syn- cope do fi, etc. foi assim que a par
de grave se fez greve DA SEGUNDA CLASSE 213.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1903
10
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
O remoto santigar è evidentemente directa derivaçao do santifieart com a
corheclda syn- eope do fi, etc. 1 Remota, indirecta, pelo u.enoe. A origem directa,
iminudiuta, é DA SEGUNDA CLASSE 213.
Academia das Ciências de Lisboa, 1903
