앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sapato" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAPATO 의 발음

sa · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SAPATO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sapato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sapato

구두

Sapato

구두는 발을 보호하는 목적의 의복입니다. 추운 나라에서는 모카신과 부츠가 보호자와 발 따뜻함을 제공하지만 가장 인기있는 나라에서는 샌들과 슬리퍼가 발을 보호하기 위해 착용되지만 익사시키지 않습니다. 오늘날이 작품은 초기 목적을 뛰어 넘어 사회적인 기능을 가진 패션 액세서리 및 액세서리로 사용됩니다. Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. Nos países frios, o mocassim e as botas servem como protetores e aquecedores para os pés, ao passo que, nos países mais quentes, usa-se mais a sandália e o chinelo, protegendo o pé, mas sem o abafar. Hoje, esta peça transcendeu sua finalidade inicial e serve como adorno e acessório de moda, tendo também uma função social.

포르투갈어 사전에서 «sapato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAPATO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Feldspato
felds·pa·to
adipato
a·di·pa·to
antípato
an·tí·pa·to
carrapato
car·ra·pa·to
espato
es·pa·to
hépato
hé·pa·to
incoirapato
in·coi·ra·pa·to
nuncupato
nun·cu·pa·to
opocárpato
o·po·cár·pa·to
pagapato
pa·ga·pa·to
pato
pa·to
perípato
pe·rí·pa·to
podocarpato
po·do·car·pa·to
sinapato
si·na·pa·to

SAPATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sapatear
sapateão
sapateia
sapateio
sapateira
sapateiral
sapateiro
sapateta
sapaté
sapatião
sapatilha
sapatilho
sapatinha
sapatinho
sapatinho-dos-jardins
sapatola
sapatorra
sapatorro
sapatranca
sapatrancas

SAPATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lobato
ato
barato
campeonato
candidato
cato
chato
contato
contrato
fato
formato
gato
lato
mato
nato
patronato
prato
rato
tato
trato

포르투갈어 사전에서 sapato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sapato» 번역

번역기
online translator

SAPATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sapato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sapato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sapato» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Zapato
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

shoe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जूता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حذاء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

башмак
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sapato
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জুতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chaussure
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kasut
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schuh
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

구두
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sepatu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giày
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஷூ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जोडा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ayakkabı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scarpa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

but
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Взуття
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pantof
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παπούτσι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skoen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sko
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sko
화자 5 x 백만 명

sapato 의 사용 경향

경향

«SAPATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sapato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sapato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sapato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sapato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPATO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sapato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Commerson
O amor sem dinheiro assemelha-se a um sapato de polimento sem sola.
2
Arthur Schopenhauer
Um bom cozinheiro pode dar gosto até a uma velha sola de sapato; da mesma maneira, um bom escritor pode tornar interessante mesmo o assunto mais árido.

«SAPATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sapato 의 용법을 확인하세요. sapato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sapato florido
'Sapato florido' é um misto de tom poético e desenvolvimento em prosa, espécie de poesia posta em prosa. Esta obra parece ter atendido a algumas necessidades internas da linguagem de Quintana.
Mário Quintana, 2005
2
Papo de Sapato
'Papo de Sapato' mostra a conversa entre pares de sapatos, cheios de histórias para contar, em um lixão da cidade.
ZIRALDO, PEDRO BANDEIRA
3
Sapato de salto
Em 'O rio e eu', após ser apresentada, ainda criança, ao Rio de Janeiro pela pitoresca Maria da Anunciação, a autora passa a lidar com a Cidade Maravilhosa como mais uma de suas personagens e nos relata o caso de amor que até hoje ...
Lygia Bojunga Nunes, Grilo, 2006
4
Gato e sapato:
carregavam. faixas. e. cartazes. e. gritavam: llGustavo, não feche a lojal” “A Gato e Sapato é nossal" “Queremos a “Gato e Sapato" de voltal” Gustavo ficou emocionadíssimo com aquela demonstração de apreço. Com o coração aos pulos, ...
Celia Elza Viana de Carvalho, 2013
5
GATO & SAPATO
PEDRO VONO
PEDRO VONO, 2011
6
O sapato de Humprey Bogart: contos, crônicas, lembranças
Coletânea de contos que falam do cotidiano da vida no Rio de Janeiro dos anos 60-70.
Marcello Cerqueira, 2001
7
Canções seguido de Sapato Florido e A rua dos cataventos
Este volume reúne numa mesma edição os três primeiros livros do poeta Mario Quintana.
Mario Quintana, 2012
8
Eu Quero Aquele Sapato!
Este livro, metade ensaio de costumes, metade conto antropológico, tenta explicar a implacável ascensão de um fetiche que atravessa a cultura popular ao longo dos séculos, de Cinderela a Sex and the City.
Paola Jacobbi, 2005
9
A pedra no sapato do herói
Misturando aventura, emoção e perigo, 'A Pedra do Sapato do Herói' é uma das histórias de Orígenes Lessa, recheada de surpresas e originalidade.
Orígenes Lessa, 1986
10
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
Sola sapato rei rainha foi ao mar pescar sardinha para o filho do juiz que está preso pelo nariz salta a pulga na balança dá um pulo vai pra França os cavalos a correr as meninas a aprender a mais bonita de todas comigo se há-de esconder.
‎1994

«SAPATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sapato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Fazem gato e sapato dos brasileiros no Mercosul', diz Ana Amélia
Então, fazem gato e sapato dos brasileiros no âmbito do Mercosul, e nós ficamos de boca fechada, não falamos, por conta de amizade. Ora, amigos, amigos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
2
Menina recém-nascida é encontrada abandonada em caixa de sapato
Um bebê recém-nascido foi encontrado abandonado em uma caixa de sapato, no Bairro Vila Carvalho, em Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá, na madrugada ... «Globo.com, 9월 15»
3
Vídeo de Evo Morales ordenando que amarrem seu sapato gera …
Um vídeo que circula na Internet, no qual se vê o presidente Evo Morales ordenando que um assessor amarre o seu sapato, provocou polêmica nesta ... «Globo.com, 8월 15»
4
Beyoncé ostentação? Cantora gasta mais de um milhão em par de …
E além da revelação, Chris também fez a alegria dos fãs e revelou o modelo do sapato escolhido pela musa do pop. O Princess Constellation conta com mais ... «Purebreak Brasil, 8월 15»
5
RS: imagem de mulher em forma de sapato é criticada
A imagem de um sapato de salto alto fundida com os membros inferiores de uma mulher tem causado polêmica, principalmente nas redes sociais. Isso porque ... «Terra Brasil, 7월 15»
6
Cacau Protásio compra sapato do casamento a quatro dias do 'sim'
É que a atriz, que vai se casar no dia 24 de julho com o fotógrafo Janderson Pires, só foi ver o sapato da cerimônia a quatro dias de dizer o "sim". "Só eu mesma ... «Globo.com, 7월 15»
7
Polêmica sobre cor de sapato faz sucesso nas redes sociais
Polêmicas em torno de cores têm feito sucesso na web. Depois da cor do vestido, agora um sapato virou o centro das atenções. A discussão agora é sobre a ... «Globo.com, 7월 15»
8
Cara de Sapato finaliza, Marreta nocauteia e Brasil garante 100%
Os destaques ficaram com Antonio Cara de Sapato, que finalizou Eddie Gordon e Thiago Marreta, que nocauteou Steve Bosse em segundos de combate. «Terra Brasil, 6월 15»
9
'Sapatos: Prazer e dor' é tema de exposição em Londres
Um par de sapatos feitos em couro e mármore, da Coxton Show Co. Ltd, está na exposição 'Sapatos: Prazer e dor', que abre em Londres neste sábado (13) ... «Globo.com, 6월 15»
10
ONG cria sapato que ''cresce'' junto com o pé
É comum a criança trocar de sapatos inúmeras vezes, já que o pé cresce de acordo com o desenvolvimento da idade. No entanto, os custos e o difícil acesso ... «O POVO Online, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sapato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sapato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z