앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sapecagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAPECAGEM 의 발음

sa · pe · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPECAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAPECAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

SAPECAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sape
sape-gato
sapeação
sapear
sapeca
sapecação
sapecado
sapecadoiro
sapecadouro
sapecar
sapeense
sapeira
sapejar
sapelo
sapenos
sapequeiro
sapequice
sapequismo
saperda
saperecar

SAPECAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

포르투갈어 사전에서 sapecagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sapecagem» 번역

번역기
online translator

SAPECAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sapecagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sapecagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sapecagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sapecagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El sapecaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sapecagem
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sapecagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sapecagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sapecagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sapecagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sapecagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sapecagem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sapecagem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sapecagem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sapecagem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sapecagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sapecagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sapecagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sapecagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sapecagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sapecagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sapecagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sapecagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sapecagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sapecagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sapecagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sapecagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sapecagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sapecagem
화자 5 x 백만 명

sapecagem 의 사용 경향

경향

«SAPECAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sapecagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sapecagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sapecagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sapecagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPECAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sapecagem 의 용법을 확인하세요. sapecagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salve-se quem puder...:
Depois de a matéria-prima, que são as folhas verdes da erva-mate, ser descarregada, era encaminhada para a sapecagem. Os trabalhadores, com tridentes chamados “garfos”, colocavam-nas em um túnel metálico, com uma leve inclinação.
Rosani Vidal
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Rapariga vadia ou muito namoradeira. * *Sapecagem*, f. Acto de sapecar. * *Sapecar*,^1 v.i. Bras. Vadiar. Namorar.(Cp. sapeca^4) * *Sapecar*,^2 v.t.Bras. Chamuscar ousecar (a congonha). Secarou moquear (carne ou peças de caça) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
No mesmo dia procede-se à sapecagem ou sapeco. que é uma operação que exige muita habilidade. Em continuação faz-se a quebra. visando separar pedaços de ramos grossos. que são descartados. O material restante é destinado à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Geografia do Brasil: rigorosamente de acôrdo com o programa ...
Sapecagem: "Logo após a colheita, procede-se à sapecagem, operação de capital importância se se quiser obter erva-mate de sabor agradável e de boa qualidade. Essa operação consiste em passar por alguns instantes, as folhas e os ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1962
5
Geografia do Brasil
SANTA-FÉ — Gramínea que, quando seca é utilizada na cobertura de casas rústicas. SAPECAGEM — Operação preliminar no beneficiamento da erva- -mate . Consiste na secagem das folhas verdes com auxílio do calor fornecido pelo ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de sapecar: sapecagem do mate; sapecagem da carne. (De sapecar, e suf. -agem). SAPECAR1 (i), v. t. Bras. Chamuscar ou secar (o mate ou congonha): sapecou o mate antes de o empacotar. ♢ Secar ou moquear (carne ou ...
7
Brasil, a terra e o homem
É quando o homem, deixando a família nas terras que cultiva, penetra pelos ervais, onde, na companhia de muitos outros, passarão, em ranchos, os meses da colheita, sapecagem e secagem do mate, operações que exigem a pronta ação ...
Aroldo de Azevedo, 1970
8
Cadernos de campo: revista dos alunos de pós-graduação em ...
... carne, por outro lado, conectam-se, analogicamente, ao casamento e à reprodução dos membros da comunidade. Dessa maneira, às etapas de captura e preparação dos animais — morte, sapecagem, lavagem, destripação, cozimento, ...
9
Estudos e Ensaios
... portanto, o erval nativo, pode-se dizer que a exploração do mate obedece, em linhas gerais, à seguinte sequência: 1 — Preparo do erval. 2 .— Colheita . 3 ,— Sapeco, sapecagem ou sapeca. 4 *— Secagem. 5 — Cancheamento ou cancha  ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
10
Anais da Câmara dos Deputados
Falta a colheita, a erva-mate veio para a "sapecagem", têrmo regional das zonas ervatérias e que consiste em submeter os ramos a ação rápida do fogo. Depois, os ramos grossos são separados e o que resta é sumetido à secagem por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956

«SAPECAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sapecagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cooperativa paranaense exporta chá-mate orgânico
Outra adequação é a sapecagem através de um gaseificador por pirólise que reduzirá as emissões de CO2 para 2ppm, esta máquina está em processo de ... «Portal Brasil, 11월 14»
2
Brincadeira de criança quase acabou com a carreira de campeão …
... mundial do esporte brasileiro, Mauro Vinícius da Silva, o Duda, por pouco não teve a sua carreira encerrada devido a uma inocente “sapecagem” na infância. «R7, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sapecagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sapecagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z