앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barcagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARCAGEM 의 발음

bar · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARCAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

BARCAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barca
barca-volante
barcacinha
barcaça
barcada
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

BARCAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açambarcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

포르투갈어 사전에서 barcagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barcagem» 번역

번역기
online translator

BARCAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barcagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barcagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barcagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

barcagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barcaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Barge
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barcagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barcagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barcagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barcagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barcagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barcagem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Barge
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

barcagem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

barcagem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

barcagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barcagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barcagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barcagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barcagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

barcagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barcagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barcagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barcagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barcagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barcagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barcagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barcagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barcagem
화자 5 x 백만 명

barcagem 의 사용 경향

경향

«BARCAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barcagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barcagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barcagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barcagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARCAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barcagem 의 용법을 확인하세요. barcagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contracto, porque qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, ou ani- maes,  ...
Portugal, 1867
2
Auto da barca do inferno
Gil Vicente Maria Idalina Resina Rodrigues. DIABO Nom cures de mais linguagem! Esta é atua barca, esta! SAPATEIRO Renegaria eu da festa e da puta da barcagem! Como poderá isso ser, confessado e comungado?!... DIABO Tu morreste ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
3
Codigo civil portuguez: Projecto redigido por Antonio Luiz ...
DA RECOVAGEM, BARCAGEM, Ê ALQUILARIA. Artigo 14»3.° O contracto por que qualquer, ou quaesquer pessoas, se obrigarem a transportar por agua ou por terra, quaesquer pessoas, animaes, effeitos, ou mercadorias cVoutrem, será  ...
Antonio Luiz de Seabra, 1858
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barcaça*, f. Grande barca. Embarcação, destinada a serviços auxiliares de navegação. *Barcada*, f.Cargadebarcaou de barco. * *Barcádiga*, f. Ant. O mesmo que barcagem. *Barcagem*, f. Barcada. Contrato, pelo qual alguém se obriga a.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Codigo civil portuguez, approvado por carta de lei de 1 de ...
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contracto, por que qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, ou animaes, ...
Portugal, Alipio Freire de Figueiredo Abreu Castello Branco, 1892
6
Resenha de política exterior do Brasil
Entretanto, quando a barcagem for providenciada por proprietários do navio ou for da responsabilidade destes, o recebimento e posse dos alimentos pelo Governo serão realizados no ato da descarga da barca nas docas. 1.4.2.2. No caso ...
7
Código civil Português: approvado por carta de lei de 1 de ...
SECÇÃO V Da recovagem, barcagem e alquilaria Art. 1410.° Diz-se recovagem, barcagem e alquilaria o contrato por que qualquer ou quaesquer pessoas se obrigam a transportar, por agua ou por terra, quaesquer pessoas, •ou animaes, ...
Portugal, 1907
8
Revista da Faculdade de Letras
O Sapateiro, incrédulo do seu destino, exclamava: arrenegaria eu da festa / e da puta da barcagem. A nova versão fá-lo dizer: e da perra da barcagem. A Copilaçam de 1562 corrigira melhor: e da barca e da barcagem. No número de Brísida ...
9
Collecção de legislação portugueza ...
Portugal. Decreto de 23 de abril de 1897 Estabelece certas regras, accordadas eutre os governos de Portugal e Hespanha, para os exclusivos de barcagem. Tendo os governos de Portuga! e Hespanha concordado sobre a necessidade de, ...
Portugal, 1897
10
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
O codigo, depois de definir o que é recovagem, barcagem e alquilaria, determina a jurisdicção a que similhantes estão sujeitos; e estabelece as disposições communs á recovagem e á barcagem, e as disposições privativas da alquilaria.
Portugal, José Dias Ferreira, 1872

참조
« EDUCALINGO. Barcagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barcagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z