앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "saracoteio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARACOTEIO 의 발음

sa · ra · co · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARACOTEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARACOTEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
escamoteio
es·ca·mo·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
espeloteio
es·pe·lo·tei·o
espinoteio
es·pi·no·tei·o
esteio
es·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
manoteio
ma·no·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
porteio
por·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
vivoteio
vi·vo·tei·o
volteio
vol·tei·o

SARACOTEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarabádi
sarabeque
sarabiana
sarabulhento
sarabulho
sarabulhoso
saracenária
saracote
saracoteador
saracotear
saracotinga
saracoto
saracuíra
saracura
saracuraçu
saracuruçu
saracutinga
saracutinguinha
saraça
saraças

SARACOTEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barateio
carteio
costeio
desnorteio
estonteio
flauteio
garganteio
gateio
lacuteio
norteio
prazenteio
quarteio
revoluteio
salteio
sapateio
sorrateio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio

포르투갈어 사전에서 saracoteio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SARACOTEIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «saracoteio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
saracoteio 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «saracoteio» 번역

번역기
online translator

SARACOTEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 saracoteio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saracoteio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «saracoteio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

saracoteio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Saracoteo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Saracoteio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

saracoteio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

saracoteio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

saracoteio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

saracoteio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

saracoteio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

saracoteio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

saracoteio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

saracoteio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

saracoteio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

saracoteio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

saracoteio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

saracoteio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

saracoteio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

saracoteio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

saracoteio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

saracoteio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

saracoteio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

saracoteio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

saracoteio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

saracoteio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saracoteio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saracoteio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saracoteio
화자 5 x 백만 명

saracoteio 의 사용 경향

경향

«SARACOTEIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saracoteio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saracoteio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saracoteio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saracoteio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARACOTEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 saracoteio 의 용법을 확인하세요. saracoteio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de polypeiros fósseis. * *Saraço*, m.Prov.trasm. O mesmo que rato. * Saracote*, m. O mesmo que saracoteio. *Saracoteador*, m.eadj.O que saracoteia. *Saracotear*, v.t. Mover com desenvoltura egraça (o corpo, os braços , os quadris) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de rebolar. Que se rebolou; meneado, saracoteado. / S. m. Movimento de quadris; saracoteio. REBOLAL, adj. — Rebolo + ai — Lus. de Trás-os-Montes. Diz-se do terreno onde abundam seixos de forma irregular. REBOLANTE, adj.
3
1910, uma antologia literária
... um instante auroral, a génese de um amor puro, D. Manuel elevou o olhar, sorrindo, a menina, agitada pelo clamor da voz da comitiva real subindo da praia , desviara a cabeça para o mar, um saracoteio do vento forçara-a a tirar o chapéu, ...
‎2010
4
A cidade e as serras
Indignado, eu, que já saboreava ogenerosoar da terra bendita,salteipara diante do meu Príncipe, e num saracoteio de tremendo salero, castanholando os dedos , entoei uma“petenera” condigna: A la puertademi casa AySoledad, ...
Eça de Queirós, 1968
5
Milagre de Amor
Eu não me saracoteio – retorquiu ele. –Mostrolhe, se quiser.– Tinham chegado à beira da piscina, por isso ele deixoucair obraçodela. –Em geral, mergulho daqui. – Apontou parauma rochaplana quese erguia acimadabacia de água.
ELOISA JAMES, 2012
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sápido sapiência sapiente sapinhos saponáceo saponária saponificar saprófita saque saquear saqueio saquitel sarabanda sarabandear saracotear saracoteio saragoça saraiva saraivada saraivar saramago sarampelo sarampo sarapatel ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
Estou de ressaca depois duma noite inteirinha de saracoteio num assustado que o Guilherme de Almeida inventou na casa dele e como preciso de escrever pra fazer um pedido pra você, vai esta assim mesmo. Me desculpe, falo mais uma ...
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
8
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Eh! Entoava no samba de ha uns quarenta annos passados, o cbano figurante, ao som rythmado dos tambaques, adufes e chocalhos, num saracoteio infrene, em contorsões grotescas, sem arte e sem esthetica, lubrico, torpemente lascivo no ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
9
Noite de Reis
Coco afastouseà pressa doombro de Michael, para óbvio alívio do mesmo, e, declarando que ia vestirse efazeras malas, saracoteouse para fora da cozinha. Pensei então que eu devia fazer o mesmo – a parte das malas, nãodo saracoteio –, ...
TRISHA ASHLEY, 2012
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O “Jornal do Povo” é um dos tais órgãos da nossa imprensa que explora o veio dos crimes passionais, abrindo cancha larga ao saracoteio dos comentários romanescos, a respeito do assunto tão magistralmente focado no escritório a que ...
Jeferson Francisco Selbach

참조
« EDUCALINGO. Saracoteio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/saracoteio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z