포르투갈어 사전에서 "saracuraçu" 뜻

포르투갈어 에서 SARACURAÇU 의 발음

sa · ra · cu · ra · çu

포르투갈어에서 SARACURAÇU 의 뜻은 무엇인가요?

사라 쿠라 투

Saracuraçu

saracuraçu는 브라질, 파라과이, 우루과이 및 아르헨티나에 서식하는 큰 크기의 사라 세라의 종입니다. 이 새들은 길이가 약 46 센티미터이고, 녹색 부리, 회색 목, 녹슨 배, 검은 엉덩이와 꼬리를 가지고 있습니다. 그들은 saracuruçu라는 이름으로도 알려져 있습니다.

O saracuraçu é uma espécie de saracura de grande porte que habita o Brasil, Paraguai, Uruguai e Argentina. Tais aves medem cerca de 46 centímetros de comprimento, possuem bico verde, pescoço cinzento, ventre ferrugíneo, uropígio e cauda negros. Também são conhecidas pelo nome de saracuruçu.

SARACURAÇU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 saracuraçu 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saracuraçu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «saracuraçu» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 巨型木铁路
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Saracuraçu
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Saracuraçu
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: विशाल लकड़ी रेल
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: عملاق الخشب السكك الحديدية
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: Giant Wood Rail
• 포르투갈어: saracuraçu
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: দৈত্য কাঠ রেল
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Bois Géante ferroviaire
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Giant Wood Rail
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Riesenholzschienen
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: オオモリクイナ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 거대한 목재 레일
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Buta Kayu Rail
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Aramides ypecaha
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: இராட்சத வூட் ரயில்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: राक्षस वुड रेल्वे
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: Dev Ağaç Raylı
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: Aramides ypecaha
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: Chruścielak wielki
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Giant Wood Rail
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: Gigantul din lemn feroviar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Giant Rail Ξύλο
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: Reuse Wood Rail
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Jätteskogsrall
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: Giant Wood Rail

«SARACURAÇU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 saracuraçu 의 용법을 확인하세요. saracuraçu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Prés. ind.: saracoteio, saracoteias, saracoteamos, saracoteais, ele. saracoteio, s. m. saracura, s. J. saracuraçu-, s. j. saracura-da-canara- na, s. J. PI.: saracu- ras -da-canarana. saracura-da-praia, s. j. PI.: saracuras- da-praia. saracura-do-brejo,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Da ema ao beija-flor

Passemos a outros gêneros. Ortygonax nigricans — É uma saracurazinha de ampla distribuição na América meridional e conhecida por saracura-sanã. No Brasil é encontrada Fig. 59 - Saracuraçu (Aramiles ypacaha) desde Pernambuco ao ...

Eurico Santos, 1979

As aves do Brazil

(23, со) SARACURAÇU' H. von Ihering, Rev. IV, 1900, p. 285 (ninho e ovo). Distrib. Paraguay, Argentina e Minas Geraes. Mus. Paul. : Rep. Argentina, Buenos Aires. 87. earacura (Spix) (23, ei) SAKACURA H. von Ihering, Rev. Ill, 1899, p. 416 ...

Hermann Ihering, Rodolpho von Ihering, 1907

Aves da caatinga

Sanhaço-macaco, 204 Vermilion flvcatcher Stigmatura budytoides Saracuraçu - Versicotored emerald, 132 Stigmatura napensis (En), 50 Saracura-sanã Violaceous euphonia, 152 Streptoprocne biscutâta Savacu, • . 176 Wattledjacana , 1M ...

Dr. István Major, Rodrigo Castro, 2004

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

... tenras, e a mais carne é boa também." (Gabriel S. de Sousa-142a, li, pág. 114) " quais saracuras que á beira do igapó se agitam ledas." (Carlos Alberto Nunes- 108, Canto Vlli, pág. 200) saracura-saná: espécie de saracura. saracuraçu ( " + ...

José Gregório (irmão), 1980

Avifauna no folclore

Rodolfo Garcia (1913, 2 (2):1 10) dá a etimologia de três espécies: saracura - "de cara = espiga + cur = comer, tragar, engulir, o que come ou traga espiga; saracura-sanà - de saracura, q. v., + sana = soluçante; saracuraçu - de saracura, q. v., ...

Hitoshi Nomura, 1996

Obra completa: pt. 2. Helmintologia

Chegados lá, uns embarcaram na canoa, subindo o rio Preto e visitando algumas lagoas. Viram de longe alguns tucanos e curicacas e mataram urna saracuraçu (Aramides gigas) e algumas marrecas que caíram na água e ficaram perdidas.

Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004

Aves do Brasil

como a cabeça, e o dorso ocre-esverdeado, mais ou menos como as outras três espécies do gênero, mas tem a barriga preta; a Saracuraçu (A. ypecaha), do Leste até R. G. do Sul, além do centro-oeste, é preta na rabadilha e cauda, como a ...

Deodato G. Santos Souza, 1987

Aves de Goiás

saracura-preta 310mm saracura-carijó 270mm saracura-três-potes 365mm saracuraçu 450mm sanä-carijó 240mm sanä-de-cara-ruiva 185mm sanä-parda 165mm sanä-castanha 175mm sanä-ocelada 150mm sanä-de-bico-vermelho 180mm ...

José Hidasi, 2007

Aves do Brasil

Nome vulgar: Saracuraçu. Nome em inglês: Giant Wood-Rail. Medidas: Comprimento 450 mm. Asa 229. Bico 77. Tarso 88. Distribuição geográfica: Argentina, Paraguai, Uruguai e Brasil, nas bacias fluviais dos rios São Francisco e Uruguai, ...

Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986