앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarambé" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARAMBÉ 의 발음

sa · ram · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAMBÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARAMBÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


ambé
am·bé
anambé
a·nam·bé
aracambé
a·ra·cam·bé
gainambé
gai·nam·bé
guaiambé
guai·am·bé
guainambé
guai·nam·bé
itambé
i·tam·bé
jaguaracambé
ja·gua·ra·cam·bé
jambé
jam·bé
muçambé
mu·çam·bé
uambé
u·am·bé
uanambé
u·a·nam·bé

SARAMBÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saramanta
saramátulo
saramântiga
saramba
sarambelada
sarambelão
sarambeque
sarambu
sarambura
saramela
saramenheira
saramenheiro
saramenho
saramiques
saramona
saramonete
sarampão
sarampelo
sarampiforme
sarampo

SARAMBÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barimbé
bembé
caimbé
calimbé
calumbé
carumbé
chimbé
cumbé
embé
guaimbé
imbé
itaimbé
jembé
macumbé
maraximbé
membé
taimbé
tembé
timbé
tremembé

포르투갈어 사전에서 sarambé 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SARAMBÉ» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sarambé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sarambé 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sarambé» 번역

번역기
online translator

SARAMBÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarambé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarambé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarambé» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarambé
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Santiago
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarambé
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarambé
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarambé
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarambé
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarambé
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarambé
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarambé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarambé
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarambé
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarambé
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarambé
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarambé
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarambé
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarambé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarambé
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarambé
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarambé
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarambé
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarambé
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarambé
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarambé
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarambé
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarambé
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarambé
화자 5 x 백만 명

sarambé 의 사용 경향

경향

«SARAMBÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarambé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarambé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarambé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarambé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAMBÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarambé 의 용법을 확인하세요. sarambé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bobo, toleirão. SARAMBÃO, s. m. Bras. Pelintra. (Cf. Catulo da Paixão Cearense, Sertão em Flor). SARAMBÉ, adj. e s. 2 gén. Bras. Que ou pessoa que é tola, idiota, patarata, ingénua: «Eu nunca vi Moreira que não fosse palerma e sarambé.
2
Helios
do Sarambé subiu como uma queixa pela poesia da noute. Era a "Despedida de Matto-Grosso". No seu rythmo dolente, de uma tristeza suavemente colorida, suavemente sombreada, vibrava a emoção suggestiva das cousas simples; ...
Graciema Nobre de Campos, 1911
3
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
toleirão, simplório: "Eu nunca vi Moreira que não fosse palerma e sarambé". ( M. L.) | No Sul se usa uma espécie de fandango a que dão o nome de "saram- ba", alter, provável de "sarabanda". É possível que haja ligação entre "saramba" e ...
Amadeu Amaral, 1982
4
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
Coronel Fidêncio Pacheco Izidro, M. D. Ministro dos Impostos, com a atitude do subalterno que pensa agir de modo exemplar, exigindo do funcionário uma ação mais moderada: "diga p' r' aquele sarambé pra fazer as coisas na ordem" ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Eu nunca vi Moreira que não fosse palermae sarambé. É do sangue. Você não tem culpa. Amuaram um bocado;mas a ânsia de arquitetar castelos com a imprevista dinheirama varreu para longe a nuvem. Zico aproveitou a aura para insistir ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Mãe de amor! Mãe... Luís muito sozinho nos seus dezessete anos medrosos, esguio pela desilusão, se queixou: – É Carlos... ...de amor!... Ela abriu os olhos da vida pra aquele. Ininteli- gente. Sarambé. Batido, sem mesmo vivacidade interior.
Mário de Andrade, 1972
7
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Segundo, xvii Reis Patusco, xxxiv Reis, Antônio Manoel dos, vi, xxv, xxvi, xxx, xxxii, xxxix, xlii Relação do Rio de Janeiro, xxxvi Relatório do Dr. Sarambé apresentado ao El Supremo da Capitania, 273, 274 Relatório do Excelentíssimo El ...
‎2000
8
Os contos de Belazarte
Ela abaixou a cabeça, rindo manso e mandou lá do fundo um feixe de esmeraldas pra seu Gomes. Ele estava sério. Antes de mais nada, se lembrou da aluna, tanta trabalheira de estudo e pronto! se apaixonava pelo primeiro sarambé que ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
9
Revista do Brasil
O debil mental é geralmente um SIMPLES, SIMPLÓRIO, PAMONHA, + ESQUECIDINHO, + SARAMBÉ (Corr. çarâ- bé, escorrega todo, falsêa de todo. No sentido vulgar — que não tem idéas firmes). O termo sarambé emprega-se tambem ...
10
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
XVIII: teve na Bahia, Minas Gerais, Goiás e Säo Paulo as denomi- naçôes de sarambé ou sarambè e sorongo, formas de que derivaríam, nas dancas-da-santa - -cruz em Carapicuíba, sarabaqüé (e variantes), sarabagüé ou sarabagüé, ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977

«SARAMBÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarambé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Danses et percussions africaines, zumba
Danses et percussions africaines, zumba. Rédigé par Mamylove Sarambé le Mardi 25 Août 2015 à 18:00 |. Uniquement en période scolaire soit 30 séances ... «Info35, 8월 15»
2
CONFIDENCES DU WEEK-END
C'est finalement un véhicule d'une compagnie de transport en commun qui verra le drame et préviendra la gendarmerie de Nouna. Alertés, Ibrahim Sarambé, le ... «Editions Le Pays, 4월 15»
3
MODIFICATION DU CODE ELECTORAL : Marche de protestation à …
En les recevant, le haut-commissaire de la Kossi, Alfred Ouaré, assisté du CB Ibrahim Sarambé et de certains collaborateurs, s'est réjoui du sens élevé de ... «Editions Le Pays, 4월 15»
4
La collecte des objets plastiques à la décharge d'Akouédo, au Nord …
Dans les débris de la décharge d'Akouédo, un village au Nord-est d'Abidjan, Aimé Sarambé, un jeune Burkinabè, collecte des objets plastiques au milieu des ... «Pressafrik, 3월 15»
5
Bourses Fulbright : des opportunités pour les Burkinabè de …
C'est le cas par exemple de Wendpanga Ernest Sarambé, étudiant en fin de cycle en droit. Lui qui a l'intention de poursuivre ses études en relations ... «LeFaso.net, 1월 14»
6
Julie Freundt en concierto Ligera de equipaje
... a la música peruana, que viene desde que empezó mi carrera y en el 96 propuse un nuevo género al que llamé “sarambé” cuyo hit fue el “Saca las manos”. «Radio Programas del Perú, 11월 13»
7
“Je veux adopter un enfant”
Je travaille avec un scénariste burkinabé, il s'appelle Armand Sarambé. (Le scénariste intervient : Charme et chagrin, c'est l'histoire d'un groupe de huit femmes ... «Top Visages, 10월 13»
8
"Ni de izquierda ni de derecha, yo soy del Perú"
Así, empecé a trabajar en la fusión; mi primer trabajo en este terreno fue Sarambé, una fusión de música peruana con rock, jazz, pop. Luego hice afrodance y ... «Perú21, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sarambé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarambe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z