앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarjadeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARJADEIRA 의 발음

sar · ja · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARJADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARJADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SARJADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarigué
sariguê
sarigüê
sarilhar
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjação
sarjado
sarjador
sarjadura
sarjar
sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático
sarmão

SARJADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 sarjadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarjadeira» 번역

번역기
online translator

SARJADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarjadeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarjadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarjadeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarjadeira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarracas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarjadeira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarjadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarjadeira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarjadeira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarjadeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarjadeira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarjadeira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarjadeira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarjadeira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarjadeira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarjadeira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarjadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarjadeira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarjadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarjadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarjadeira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarjadeira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarjadeira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarjadeira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarjadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarjadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarjadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarjadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarjadeira
화자 5 x 백만 명

sarjadeira 의 사용 경향

경향

«SARJADEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarjadeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarjadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarjadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarjadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARJADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarjadeira 의 용법을 확인하세요. sarjadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Incisão cirúrgica, feita na pelle, para a extracção de sangueou de pus.(Parece relacionarse com sanja) *Sarja*,^2 f. Tecido entrançado de seda ou lan. (Do ár. sarje) *Sarjação*,f.Actoou effeito de sarjar. * *Sarjadeira*, f. Bras. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Encouramento e arreios do vaqueiro no Seridó
... no escorregadio dos lajedos, no quebra- corpo das veredas, no trancado de mato das chãs, nos laços traiçoeiros dos mofumbais das várzeas e no rasgar do espinho da sarjadeira, da amorosa, do xique-xique, da qui- xabeira, do joàzeiro,  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1969
3
Anais da Câmara dos Deputados
... borracha, camurça, fêltro ou outra matéria dreno elelrocardiógrafo encefalógrafo enterótomo escarificador de mola, para ventosa (sarjadeira) escarificador de pálpebra escropo, goiva e semelhante esmagador espéculo para boca, nariz ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
4
Boletim
Daí, em direção de As Marias, o chão vai ficando mais barrento e mais trancado com a vegetação do agreste ia) — é o marmeleiro, a sarjadeira, o velame e a ma - cambira fazendo a sáia das raras essencias de maior porte que escaparam, ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1963
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, Brazil. Ministério da Agricultura, 1937
6
Boletim de Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1937
7
Sertões do Seridó
A marcha, é de se imaginar, era empalhada1' a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo1* ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xiquexique — já que as ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
8
Vivência
... também coloca em evidência a presença índia: "A marcha, é de se imaginar, era empalhada a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, ...
9
História social da abolição em Mossoró
... rasgadas pela flecha do cabloco-brabo ou espinho da sarjadeira, da jurema, do sabiá, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xique- xique — já que as plantas ali se defendem; esbarrada pela furada mais venenosa ...
Raimundo Nonato, 1983
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-Ses) (also sarja, sarjadura) scarifying, scarification, slight Incision, cupping. sarjadeira s. f. (Braz., med.) scarificator. sarjador s. m. (med.) 1. scarifier. 2. scarificator. H adj. scarifying. sarjar v. 1. (med.) to scarify; cup. 2. to twill (fabric). ~ a alguem ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

참조
« EDUCALINGO. Sarjadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarjadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z