앱 다운로드
educalingo
sarranho

포르투갈어 사전에서 "sarranho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARRANHO 의 발음

sar · ra · nho


SARRANHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARRANHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

banho · baranho · busaranho · caranho · castanho · chanfaranho · desmaranho · estranho · extranho · ganho · maranho · musaranho · paranho · porranho · ranho · rebanho · soterranho · tamanho · tartaranho · tataranho

SARRANHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarrafaçador · sarrafaçadura · sarrafaçal · sarrafaçana · sarrafaçar · sarrafado · sarrafar · sarrafão · sarrafear · sarrafo · sarrafusca · sarragão · sarraipa · sarrajão · sarralha · sarrancolim · sarrapiá · sarrapilheira · sarrar · sarrazinar

SARRANHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amanho · anhanho · anho · antanho · apanho · arreganho · assanho · camanho · canhanho · canho · estanho · fanho · gadanho · lanho · manho · romanho · tacanho · tanganho · tanho · zanho

포르투갈어 사전에서 sarranho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarranho» 번역

번역기

SARRANHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarranho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarranho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarranho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarranho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Santiago
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarrano
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarranho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarranho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarranho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarranho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarranho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarranho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarranho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarranho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarranho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarranho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarranho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarranho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarranho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarranho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarranho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarranho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sarrano
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarranho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarranho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarranho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarranho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarranho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarranho
화자 5 x 백만 명

sarranho 의 사용 경향

경향

«SARRANHO» 의 용어 사용 경향

sarranho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarranho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarranho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARRANHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarranho 의 용법을 확인하세요. sarranho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viagem em Portugal, 1798-1802
As pessoas mal trajadas, essas ficam por conta do rapazio das ruas, que se incumbe de os salpicar de lama e de lhes enfarruscar a cara com sarranho ou fuligem. Muitos garotos trazem cordas que enlaçam as pernas da gente fazendo- a ...
Carl Israel Ruders, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarranho*, m. Prov. minh. Mascarra, nódoa. (De sarro) *Sarrão*, m.Prov. O mesmo quesurrão. Saco outaleiga de coiro, em que se levam cereaes ao moínho. * *Sarrar*, v.t.ei.(Fórma pop. de serrar) * *Sarreiro*, m. Homem, que tira e compra o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta de Lisboa
... 2 ditos de centeio ; ò Reverendo Vigário da Vara João Feliciano Carrilho Gil, 4 ditos de trigo e 6 de centeio; "Vicente de Almeida, 2 ditos de centeio; Francisco Xavier Sarranho, 2 ditos de centeio; o Capitão João de Deós , 1 dito de centeio; ...
4
Revista brasileira de filologia
Podría pensarse también en un cruce con palabras como sarranho (RL XXV, 185 define : paranho 'fuligem de forno , sarranho ' ), parra y sus derivados (cp. miñ. paranheira, parinheira — parrinheiro, beir. pranheira = padieira da 14 F.
Serafim da Silva Neto, 1958
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
sarnão — Doença de pele do gado suino. sarnenta (pedra) — Cristal de rocha. sarranho — Em Monção chamam ao sarranho a chave da cozinha, trazes a chave da cozinha na testa! Diz-se a quem aparece com a testa ensarranhada. sateira ...
José Leite Vasconcellos, 1931
6
Revista Lusitana
sarnão — Doença de pele dd gado suino. sarnenta (pedra) — Cristal de rocha. sarranho — Em Monção chamam ao sarranho a chave da cozinha, trazes a chave da cozinha na testa! Diz-se a quem aparece com a testa ensarranhada. sateira ...
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Insarranhar-v. t. Enfarruscar; encher de sarranho. insengado -adj. Enfezado, : aquitico, tolheito, que não sai da cepa torta. Colhido em Ponte do Lima. (C. B.). Insertar-Enxertar as bexigus: vacinar contra as bexigas. insisgar-v. t. Cortar, riscar ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Sarrada — Cerrada (Clareanes) . Sarradeiro — Pano sujo, enrodilhado: «Aquela fazenda era bonita, mas com o uso fez-se um sarradeiro»; «Ainda agora vestiste essa bata e já a tens num sarradeiro!» (Lagoa). Sarranho — Serrenho ...
9
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
Por fora, o sarranho da parede mostrava as manchas vermelhas do barro. Dentro era tudo negro de fuligem e de imundície. Ao lado da porta de entrada, com soleira de pedra, abria-se um janelo, dando à fachada o aspecto melancólico da ...
10
Gazeta das aldeias
Sarranho - Mascarra, nódoa, mancha (Minho). Semana-Semana macha em gíria académica é a semana em que existe um dia santo ou de gala, que, não caindo á quintafeira, tira por isso o feriado dêste dia.Semana solteira é a semana sem ...
참조
« EDUCALINGO. Sarranho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarranho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO