앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarrafado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARRAFADO 의 발음

sar · ra · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRAFADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARRAFADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafado
a·ba·fa·do
agirafado
a·gi·ra·fa·do
alfafado
al·fa·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
amarrafado
a·mar·ra·fa·do
anafado
a·na·fa·do
atabafado
a·ta·ba·fa·do
atarrafado
a·tar·ra·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desabafado
de·sa·ba·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do
xilografado
xi·lo·gra·fa·do

SARRAFADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarraceno
sarracênia
sarracênico
sarracino
sarraco
sarrafaçador
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo
sarrafusca
sarragão
sarraipa
sarrajão
sarralha
sarrancolim

SARRAFADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalofado
alcatifado
alfado
apostrofado
arrufado
atarefado
califado
esbofado
escalfado
esfalfado
espatifado
estufado
garfado
marfado
mofado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado

포르투갈어 사전에서 sarrafado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarrafado» 번역

번역기
online translator

SARRAFADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarrafado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarrafado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarrafado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarrafado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarrafado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarrafado
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarrafado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarrafado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarrafado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarrafado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarrafado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarrafado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarrafado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarrafado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarrafado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarrafado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarrafado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarrafado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarrafado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarrafado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarrafado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarrafado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sarrafado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarrafado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarrafado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarrafado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarrafado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarrafado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarrafado
화자 5 x 백만 명

sarrafado 의 사용 경향

경향

«SARRAFADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarrafado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarrafado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarrafado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarrafado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARRAFADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarrafado 의 용법을 확인하세요. sarrafado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
This, in turn, may derive from And. sdrih assdnla < Cl.Ar. sarihu ssantah "roamer by profession".1016 From the same origin would derive sarra- fa^ar "to cut badly; to do a poor job", and perhaps sarrafado "not whole", although in this case there  ...
Federico Corriente, 2008
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sarrafac&do , Sarrafado. See Sar- jado. Sarrafacad6r, s. one who scari fies, cuts, or lances. Sarrafacadura, s. scarification, scarifying. Sarrafacar, ou Sarrafar See Sarjar. Sarrafo, s. a thin piece of a board, a lath. Sarralhas. See Serralhas.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
A escola comunitária teuto-brasileira católica
A técnica corrente, entretanto, consistia em rachar o tronco do gerivá em tripas de aproximadamente três por quatro centímetros, pregá- los no sarrafado da futura parede e revestir o conjunto com barro. Todo o material era conseguido por ...
Arthur Blásio Rambo, 1994
4
Revista dos criadores
Na exploraçâo de poedelras em se- ml-confinamento ou em continamente total, em "estalelro" de piso sarrafado, elevado do chao, o estéreo é coletado debalxo dos pisos dos abrigos, em estado de pureza e quase séco, o que representa ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sarrafaçal, s. m. sarrafaçar, v. sarrafado, adj. sarrafâo, s. m. sarrafar, v. sarrafear, v. sarrafo, s. m. sarrafusca, s. f. sarragâo, s. m. sarrajâo, s. m. sarreiro, s. m. sarrento, adj. sarreta (ê), s. f. sarrico, s. m. sarrim, s. m. sarrisco, s. m. sarro, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
O catolicismo popular no Brasil:
Enquanto na cidade baila-se e tira-se Reis, em remoto povoado executa-se uma chegança. E' um largo espaçoso. Junto à matriz há um palanque que, uma espécie de coreto sarrafado e agaloado, com muitas arandelas, de dimensões ...
Riolando Azzi, 1978
7
Histórias das quebradas do mundaréu
Desconhecendo a torcida do Galo do Mercado, num lance duvidoso em que o Zé Catraieiro entrou na área do inimigo e foi sarrafado pelo Biela, um beque carniceiro, sem vacilar o Vado deu penal ti. Foi um esquinapo. Primeiro ...
Plínio Marcos, 1973
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Vigameøztos e soallzoa-Vigamentos de ferro e de casquinha; sarrafado de casquinha para tectos; e soalhos cavcirados a ingleza c espinhados. 7.° ( Jarpintzria. -Frontaes tecidos e tabiques; fasquiados de tectos e tabiques; lambris, pilastras, ...
Portugal, 1898
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
136. SARRAFAÇAR, v. i. Cortar com mau instrumento. ♢ Serrar ma), fazendo muito barulho ou estrondo. ♢ Trabalhar mal ou grosseiramente. ♢ Roçar muitas vezes uma coisa na outra. ♢ V. t. P. us. Sarjar. (Do lat. scariji- care). SARRAFADO , adj ...
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
... a, adj. of a dark reddish coSarpado, a, adj. weighed, pp. of Sarpar, on. to weigh anchor Sarraf'açado, and Sarrafado, adj. V. Sarjado Sarrafaçador, sm. one who scariбез ог lances Sarrafaçadura, sm. scaritication Sarrafaçar or Sarrafar, va.
Antonio Vieyra, 1837

«SARRAFADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarrafado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jesus pode ser despedido com justa causa por ajoelhar no Dragão?
Claro que é humano Jesus ter ajoelhado no dragão. Mas também é humano um jogador ser sarrafado com violência, reagir e agredir o adversário. «Expresso, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sarrafado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarrafado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z