앱 다운로드
educalingo
segundeiro

포르투갈어 사전에서 "segundeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEGUNDEIRO 의 발음

se · gun · dei · ro


SEGUNDEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEGUNDEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SEGUNDEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente · segundeira · segundo · segundogenitura · segundogênito · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança

SEGUNDEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 segundeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «segundeiro» 번역

번역기

SEGUNDEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 segundeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segundeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «segundeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

segundeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Segundero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Second hand
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

segundeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

segundeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

segundeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

segundeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

segundeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

segundeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

segundeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

segundeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

segundeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

segundeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kaping pindho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

segundeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

segundeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

segundeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

segundeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

segundeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

segundeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

segundeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

segundeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

segundeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

segundeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

segundeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

segundeiro
화자 5 x 백만 명

segundeiro 의 사용 경향

경향

«SEGUNDEIRO» 의 용어 사용 경향

segundeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «segundeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

segundeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGUNDEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 segundeiro 의 용법을 확인하세요. segundeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SEGLAAES , Segraaes , e Sse-^ graaes. O mesmo que seculares. Doe. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio , e milho. Huma casa com àous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem.de segundeiro) *Segundeiro*,adj.Omesmo quesecundário. Dizse do moínho para milho miúdo epainço. (De segundo^1) *Segundogênito*,m. eadj. Dizse dofilhosegundo. *Segundogenitura*,f.Estado de quem é segundogênito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SEGLAAES , Segraaes , e Sse‹` graaes. O mesmo que seculares. Doc. de 1307. e 133o. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio, e milho. Hama casa com dous moinhos , hum alveiro , ou-Í tra segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SEGLAAES , Segraaes , e Ssegraaes. O mesmo que seculares. Doc. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho , que moía centeio, e milho. Huma casa, com dous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SEGLAAES , Segraaes , e Sse- graaes. O mesmo que seculares. Doe. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio , e milho. Huma casa com dous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Veja
Assim, o ca- k^^rfiy lendário e eventual segundeiro em divisão independente já são considerados "complicações". A tecnologia oferece a cada dia à indústria relojoeira mais recursos para o aprimoramento dos relógios complicados ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designativo do moinho para milho miúdo e painço, especialmente, ou para milho e cevada: moinho segundeiro; o moinho tem mo alveira e tesundeira. ♢ O mesmo que secundário. (De segundo1). SEGUNDO. Cabo da costa da Africa ...
8
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
30.2) • Material adesivo para fixação • Balança pesa bebê • Relógio de parede com segundeiro • Fita de cordão ou dispositivo plástico para garroteamento ou anéis de borracha • Medicamentos de urgência Fig. 30.2 Exemplo de incubadora .
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SEGUNDÈIRO, adj. Moinho segundeiro, op- posto ao alueiro , que moía milho, e painço. E- lucidor. SEGÚNDO , adj. num. Ordinal,- o que se segue ao primeiro; a queja precedeu hum; v.g. este era o segundo Rei; o segundo diu da doençn. §.
António de Morais Silva, 1823
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALVEDRÍO , V. Alvidrio. Arraes , 3. Palm. 125. -f. Vieira. ALVÈIRO , s. m. Marco , e talvez de pedra branca, para ser mais distincto. Elucid. ALVÈIRO , adj. «« Moinho alvtiro ; " de tri- go : opposto a segundeiro. ALVEITÁR , s. m. О que exerce a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

«SEGUNDEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segundeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sertanejo Hugo Pena faz duetos com "segundeiros" em DVD
Por isso, toda canção tem um pouquinho da personalidade do “segundeiro” que a cantou”, diz. O sertanejo conta que, como muitas vozes ficaram de fora por ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 8월 15»
2
Lançamento Montblanc recebe prêmio em exposição na Espanha
Uma seta vermelha integrada à complicação faz o papel de segundeiro e, desta forma, ajuda na definição da hora exata com precisão de segundos. Montblanc ... «WatchTime Brasil, 6월 15»
3
Fabergé lança relógios durante Baselworld; conheça um deles
O turbilhão faz as vezes de segundeiro, por conta de sua rotação realizada uma vez a cada 60 segundos. Faberge_Visionnaire1. O verso da caixa é elaborado ... «WatchTime Brasil, 4월 15»
4
Jaquet Droz anuncia relógio com segundos independentes
Nada melhor do que uma novidade no segundeiro em um modelo que justamente valoriza esta parte do relógio: com relação às demais peças da coleção, ... «WatchTime Brasil, 2월 15»
5
Romain Jérôme lança relógio em ouro vermelho
Além dos ponteiros de horas e minutos em formato de âncora, o segundeiro em hélice está posicionado às 6 horas. O ponteiro central de segundos do ... «WatchTime Brasil, 11월 14»
6
Montblanc anuncia novo Metamorphosis II (atualizado com vídeo)
Enquanto o ponteiro de minutos do relógio mantém sua função original, o ponteiro central de segundos do relógio assume o papel de segundeiro do ... «WatchTime Brasil, 9월 14»
7
5 relógios vintage para quem tem orçamento limitado
Este ponteiro pode ser usado como um segundeiro normal, ou mesmo para medir pequenos intervalos de tempo – já que a peça não possui acumuladores ... «WatchTime Brasil, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Segundeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/segundeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO