앱 다운로드
educalingo
semodagem

포르투갈어 사전에서 "semodagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEMODAGEM 의 발음

se · mo · da · gem


SEMODAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEMODAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

SEMODAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

semivogal · semícapro · semífero · semínima · semínula · semínulo · semítico · semítono · semíviro · semnopiteco · semolina · semostração · semostradeira · semostrador · semostrar · semoto · semovente · semólido · sempar · sempiternal

SEMODAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · veadagem

포르투갈어 사전에서 semodagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semodagem» 번역

번역기

SEMODAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 semodagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semodagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «semodagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

semodagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Semiconductor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Semondagem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

semodagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

semodagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

semodagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

semodagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

semodagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

semodagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Semondagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

semodagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

semodagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

semodagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

semodagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Semondagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

semodagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

semodagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

semodagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

semodagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

semodagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

semodagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

semodagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

semodagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

semodagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

semodagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

semodagem
화자 5 x 백만 명

semodagem 의 사용 경향

경향

«SEMODAGEM» 의 용어 사용 경향

semodagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semodagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semodagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMODAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 semodagem 의 용법을 확인하세요. semodagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Morfologia
... nas trevas; aquele cuja mente trevas: “Choravam os está privada de luz. sem- luz, / E os rijos peitos bravos.” (Gomes Leal, História de Jesus, p. 108). 27 sem- luzios: Adj. S. 2g. 2n. 28 sem-modagem: S.f.: semodagem 29 sem-modos:Adj.2g.
Henriques,claudio
2
Contos do cacau: tipos e cenários do Vale do Rio de Contas
O administrador até lhe lançou um olhar duro como se o censurando daquela semodagem . Mas êle nada, sempre com a cabeça mexendo sem parar, os olhos piscando muito, até que, não se contendo mais, entrou com decisão no caso!
João Felipe de Saboia Ribeiro, 1966
3
Revista do Instituto do Ceará
De uma preposição e um substantivo: sem-modo (sem modos), do qual se derivou semodagem (irre- quietude mal educada; indisciplina) — linguagem popular corrente; sem vergonha (cínico; destituido de pudor, de amor-próprio; também ...
4
Contos dos sertões do Piauí
... e aqueles olhos pestanudos, ensombrados de desejos que vinham esbarrar com os seus! e o mimo da boquinha rosada donde saía uma voz morna, macia e sensual que o deixava inteirinho arripiado! e aquela semodagem de vir amar-se  ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1988
5
Curral de serras: romance
Semodeza — Regionalismo piauiense. Semodez. Ação de pessoa que usa de modos inconvenientes, desavergonhados, indecorosos, cínicos. Falta de bons modos, semodagem. Serrado — De serrar. Na expressão "serrado saim mais não ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
6
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Semodagem No CE é: 1. Falta de modos, de educação. 2. Traquinagem, peraltice. A pronúncia é sem-modagem. Se não matar, engorda É dito quando alguém experimenta uma comida estranha, desconhecida Sendeiro Enorme, muito ...
Fred Navarro, 1998
7
Temas de linguagem e de folclore
De uma preposição e um substantivo: sem-modo (sem modos), do qual se derivou semodagem (irrequietude mal educada; indisciplina) — linguagem popular corrente; sem vergonha (cínico; destituído de pudor, de amor-próprio; também ...
Florival Seraine, 1987
8
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
Também, por que diabo a mãe o mandara pro inferno? Exatamente como as gentes grandes, no clímax das apreensões, só lhe resta um recurso: Deus. Sim. Por que não? Era uma semodagem implorar isso aos céus : que não levasse tunda.
Manoel Lobato, 1961
9
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
-ez: cruez 23, estranhez 12, sem-mod-ez 23 'falta de bons modos', cf. bras. semodagem. 10. -eza: feiezas 58, gateza 'ligeireza' 78, lerdeza (cf. lerdice). 11. - ice: Sufixo de larga tradição e frequente em neologismos populares (2): diguice ...
Joseph M. Piel, 1989
10
Revista trimensal do Instituto do Ceará
De uma preposição e um substantivo: sem-modo (sem modos), do qiu»I se aerivou semodagem (irre- quietude mal educada; indisciplina) — linguagem popular corrente; sem vergonha (cínico; destituido de pudor, de amor-próprio; também ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
참조
« EDUCALINGO. Semodagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/semodagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO