앱 다운로드
educalingo
sendeira

포르투갈어 사전에서 "sendeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SENDEIRA 의 발음

sen · dei · ra


SENDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SENDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

SENDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

senábria · senáculo · senário · senásqua · senão · senceno · senciente · sencilha · senda · sendal · sendeirada · sendeirice · sendeiro · senderista · sendilhado · sendinês · sendo · sendos · sendtenera · sene

SENDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 sendeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sendeira» 번역

번역기

SENDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sendeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sendeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sendeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sendeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Senderismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sandeira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sendeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sendeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sendeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sendeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sendeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sendeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sandeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sendeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sendeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sendeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sendeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sandeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sendeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sendeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sendeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sendeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sendeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sendeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sendeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sendeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sendeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sendeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sendeira
화자 5 x 백만 명

sendeira 의 사용 경향

경향

«SENDEIRA» 의 용어 사용 경향

sendeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sendeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sendeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sendeira 의 용법을 확인하세요. sendeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionase comsincelo?) * *Senciente*, adj. Que sente; que tem sensações. ( Lat. sentiens) *Senda*,f.Caminho estreito; vereda; atalho. Fig. Praxe; rotina; hábito. (Do lat. semita) *Sendal*,m.(V. cendal) * *Sendeira*, f. Fam. Parvoíce, dislate.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sertão de minha terra: á saga das quebradeiras de coco : ficção
Eu sou sendeira, pra lhe falá a verdade. Sô a dona disso aqui. - Sendeira é assim alguma coisa que produz renda? - Não siá. Nós aqui chama de sendeira a muié que deixa o marido ou amante e passa a ganhá dinheiro desapertando os  ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2004
3
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Tu, que és das Musas maculoso ultrage, Eruto no corpo, n'alma tambem bruto, Alma sendeira, coração poluto, Injuria atroz dos Manes de Bocage : Quando Charonte em fim te der passage Para o turbido Lethes nunca-enchuto, Estes versos ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
4
Por um novo amanhã: a retomada do poder pelo povo.:
... não é difícil en- contrar os chamados mamelucos. Ou seja, uma índia de cabelo ondulado, rosto mais alongado e estatura mediana, herdada do cruzamento com os brancos. A cabocla sendeira, sozinha no verbete local, quase me fisgou.
Luís Soldier, 2013
5
Proposta e Relatorio
... conveniente trazer ao vosso conhecimento , e nSo devendo por mais tempo fatigar a vossa attençao , dou fim ao presente Relatório. Palacio do Rio de Janeiro em de Janeiro de 1850. Manoel Felizardo de Sousa e Mello. O SENDEIRA (26 )
Brazil. Ministério da Fazenda, 1846
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... a Ego¡ \ral comsigo no campo. Martin/oa se chama aquella Egoa, que nunca parc, ncm conce'bc. Sendeira he aquello Cavallo , que naò 'prcsta nem ¡pelo ícitío, nem pelas obras. Para he Cavallo , que hc pequeno dc *corpo.
Rafael Bluteau, 1728
7
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
`A. Iniiz Deodato. ls O .NE T 0. TU que es das Musas maculoso ultrage ,L Bruto no corpo , n'alu1a tao bem bruto , Alma sendeira, coração poluto , Injuriu atroz dos. Manes de Bocage; Quando Charonte emfim te der .passage Para o turbido  ...
‎1835
8
Contos
Mas bem feito, que é para aquela sendeira não ser asna.A sua Idalina? Credo! Nãolhe toques, Madalena. Oraaítem! Só à portada Leonor Viajada é que o fogo se apagava. – A senhora Leonor já sabeda grande novidade? – AIdalina?
MIGUEL TORGA, 2012
9
Bibliotheca familiar e recreativa
De repente foi tirado do seu estado de tom- nolencia por hum choque mui foite, que experimentou a caleça , parando. — Audiamo, Capítanal ditie elle, mesmo sem abrir os olhos , a huma sendeira bem ética que dirigia .... Mas Ia Capiíaaa ...
10
Obras de Gil Vicente: Das farças. Das obras varias
Beatus vir que tem sendeira, Que lhe aparou Deus deorum. Fran. Habcl consiRum impiorum Não o emprestar sem dinheiro. Cler. Deus in nomine iuo de graça Salva-me na tua faca. Fran. Com dous arráteis de vacca Í230 OBRAS DE Gil ...
Gil Vicente, 1852

«SENDEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sendeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um debate pelo bem viver: marxismo e meio ambiente
São as disputas comerciais de interesses econômicos que estão por trás dessa sendeira. Precisamos ter mecanismos arrojados ambientais porque temos ... «Vermelho, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sendeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sendeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO