앱 다운로드
educalingo
sermão

포르투갈어 사전에서 "sermão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SERMÃO 의 발음

ser · mão


SERMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SERMÃO 의 뜻은 무엇인가요?

설교

설교는 성경적, 신학 적, 종교적 또는 도덕적 주제에 대한 선지자 나 성직자의 구두 담론으로 현재 또는 과거의 맥락에서 일반적으로 신념, 법 또는 인간 행동을합니다. 설교의 요소에는 노출, 권고, 실제 적용이 포함됩니다. 설교는 많은 사람들에 의해 가정과 동의어로 간주됩니다.

SERMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abarmão · armão · coirmão · desirmão · firmão · formão · germão · irmão · meio-irmão · sarmão

SERMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serícola · serículo · serídea · seríeis · serífio · serígeno · serígrafo · serímetro · serísico · serja · serjânia · sermoar · sermonar · sermonário · sermontésio · sermos · serna · sernada · sernambi · sernambiguara

SERMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · demão · gamão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · timão

포르투갈어 사전에서 sermão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SERMÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sermão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sermão» 번역

번역기

SERMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sermão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sermão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sermão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

讲道
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sermón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sermon
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उपदेश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خطبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поучение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sermão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নৈতিক বক্তৃতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sermon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

khutbah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Predigt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

説教
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

설교
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

khutbah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bài thuyết giáo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரசங்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धर्मोपदेशक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vaaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sermone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kazanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повчання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

predică
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κήρυγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

preek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

predikan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

preken
화자 5 x 백만 명

sermão 의 사용 경향

경향

«SERMÃO» 의 용어 사용 경향

sermão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sermão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sermão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERMÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sermão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Martinho Lutero
Faça o sermão sobre o que quiser, mas nunca por mais de 40 minutos.
2
Alain
Na religião, tudo é verdade, excepto o sermão; tudo é bom, excepto o sacerdote.

«SERMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sermão 의 용법을 확인하세요. sermão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sermão do monte e as bem-aventuranças: como compreender hoje
D SERMÃD DD MDNTE E AS BEM-AVENTURANÇAS As bem-aventuranças encontram-se em dois evangelhos: em Lucas (6.20-24), transmitidas no contexto do sermão de Jesus, uma versão mais curta; e em Mateus (5.3-12), em uma ...
Sabine Meister, 2006
2
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Sermão 24. Sermão da Segunda Dominga de Quaresma / Pregado na Capela Real (Lisboa), 1651. 25. Sermão da Segunda Dominga de Quaresma. 26. Sermão da Segunda QuartaFeira da Quaresma / Pregado na Misericórdia da Baía, ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
3
Sermão contra o filosofismo do seculo xix0
SERMÃO. ;. CONTRA O FILOSOFISMO. - DO SÉCULO XIX; la malevolam animam no/t idruibil Sapiçntla. Sap. Cap. 1. IN Xo ha , nem pdde haver coizt mais aborrecivel , e mais detestavel aos olhos da boa razão, que a ento- nada soberba de ...
José Agostinho de Macedo, 1811
4
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
índice de titutos Sermão da primeira Dominga da Quaresma. . . 1273 Sermão da Rainha Isabel, Roma, 1674 1138 Sermão da Sexagésima, Lisboa, 1655 1127- 1130, 1296, 1 299- 1301 Sermão da Sexagésima e Carta a D. Afonso VI 1290 ...
José Pedro Paiva, 1999
5
Sermão de Santo António aos Peixes
Padre António Vieira. SERMÃO DE SANTO ANTÓNIO AOS PEIXES Vos estis sal terra (S. Mateus, 5) I “Vós”, diz Cristo nosso Senhor, ao falar com os SERMÃO DE SANTO ANTÓNIO AOS PEIXES.
Padre António Vieira, 2014
6
Sermão de acção de graças pelo restabelecimento da monarquia ...
SERMÃO O E ACÇÃO DE GRAÇAS Pelo restabelecimento da Monarquia independente, préyudo na Igreja de N. S, da Graça de Lisboa , na festividade que fez< a Senado da> -Gamara a 27' de Novembro de 1843, Laqueus contritas est, ...
José Agostinho de Macedo, 1823
7
O múltiplo Vieira: estudo dos sermões indigenistas
António Vieira pronunciados no Maranhão e em Portugal, entre 1653 e 1655.3 São os seguintes: 1) Sermão do primeiro domingo da Quaresma - São Luís do Maranhão - 1653 (v. 3: 5-24). 2) Sermão do quinto domingo da Quaresma - São  ...
Tereza C. A. Domingues, 2002
8
Sermão de acção de graças: prégado na real capella da ...
prégado na real capella da Universidade de Coimbra em a tarde do ultimo dia do triduo, em que o corpo academico dirigio solemnemente á padroeira da Universidade e de todo o reino, Maria Santissima, debaixo do titulo augusto da sua ...
José da Silva Tavares, 1824
9
Para uma leitura de Sermão de Santo António aos peixes, do ...
Para estudantes do ensino secundário e não só, uma obra didáctico-pedagógica que apresenta uma das leituras possíveis desta obra de Padre António Vieira, contextualizando-a histórica e socialmente
José Noronha, 1998
10
Sermão de sto. António aos peixes, e Carta a d. Afonso VI ...
António Vieira, Afonso VI (King of Portugal) Manuel Rodrigues Lapa. TEXTOS LITERÁRIOS (Entre parêntesis, os nomes dos seleccionadores, prefacia- dores e anotadores ) Poesia medieval— I. Cantigas de Amigo (Hernâni Cidade) 5*50 ...
António Vieira, Afonso VI (King of Portugal), Manuel Rodrigues Lapa, 1940

«SERMÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sermão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mara Maravilha pede desculpas para o novo Fazendeiro e ouve …
Mara Maravilha pede desculpas para o novo Fazendeiro e ouve sermão de JP Mantovani. O novo Fazendeiro da semana deu a sua versão dos fatos que ... «R7, 10월 15»
2
Anitta dá sermão em MC Melody e vídeo viraliza na web: "Antes …
Mas a baixinha pareceu estar mais interessada em conhecer a gata e não deu muita bola para o sermão. Nas redes sociais, inclusive, a funkeira teen fez ... «Purebreak Brasil, 6월 15»
3
Turquia chama embaixador no Vaticano após sermão do papa
O governo da Turquia chamou para consultas neste domingo (12) seu embaixador no Vaticano, em uma reação de protesto contra o uso do termo "genocídio ... «Globo.com, 4월 15»
4
O BBB: o sermão e a abelha
Da minha vida de católico praticante, hoje com 32 anos, dos quais cinco vividos num seminário, ouvi muitos sermões ou homilias. Percebi, ao longo do tempo, ... «Administradores, 4월 15»
5
Sermão da Montanha reúne 5 mil evangélicos em cerimônia no …
Milhares de evangélicos participaram, na manhã desta Sexta-feira da Paixão (3), do sermão da Montanha na Região do Barreiro de Belo Horizonte. Segundo a ... «Globo.com, 4월 15»
6
Fiéis vão à capela na capital do Pará para ouvir 'Sermão das Sete …
Os fiéis católicos lotam a capela do Colégio Santo Antônio, no bairro da Campina, em Belém a partir do meio-dia desta sexta-feira (3), quando o arcebispo ... «Globo.com, 4월 15»
7
Davi Sacer é uma das atrações do 'Sermão do Monte'
A Igreja do Evangelho Quadrangular de Sergipe (IEQ-SE) vai realizar nos dias 03 e 04 de abril mais uma edição do “Sermão do Monte”. O evento faz parte do ... «Globo.com, 4월 15»
8
'Sermão da Montanha' espera receber 30 mil pessoas em praça de …
Macapá vai receber pelo 8º ano o Sermão da Montanha. Realizado na Semana Santa, o evento é um momento de louvor, alegria e reflexão sobre a vida de ... «Globo.com, 4월 15»
9
Nesta sexta e sábado acontece o Sermão do Monte na Orla
Nesta sexta-feira, 3, e sábado,4, de abril a Praça de Eventos da Orla de Atalaia, receberá o Sermão do Monte 2015 'Ampliando os Sonhos'. Realizado pela ... «Infonet, 3월 15»
10
Sermão do Monte 2015 ''Ampliando os Sonhos''
Nos próximos dias 03 e 04 de abril, a Igreja do Evangelho Quadrangular de Sergipe (IEQ-SE) realizará o evento “Sermão do Monte”, que faz parte do ... «Infonet, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sermão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sermao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO