앱 다운로드
educalingo
seropositivo

포르투갈어 사전에서 "seropositivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEROPOSITIVO 의 발음

se · ro · po · si · ti · vo


SEROPOSITIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SEROPOSITIVO 의 뜻은 무엇인가요?

양성 반응성의

혈액에서 항체가있는 개체에게 혈청 양성 또는 혈청 양성 반응이라고하며 감염병의 존재를 증명합니다. 이 용어는 혈액에서 후천성 면역 결핍 증후군을 일으키는 HIV 바이러스의 존재를 기술하는 데 가장 일반적으로 사용됩니다. 기술적으로 이것은 혈청 수준에서 바이러스 항원의 존재를 나타내며 분석 된 다른 모든 항원에 적용될 수 있습니다. 반전은 반전의 반대입니다. 즉, 검사가 환자의 혈청 내 항체를 검출하지 못할 수 있습니다. 사람들은 성행위를 통해 오염되고 얼굴에 키스를하지는 않습니다. 사람들이 의심스러운 경우 검사를 받기 위해 의료 전문가에게 가야합니다. HIV 바이러스가 더 빨리 발견되는 것을 예방해야합니다.

SEROPOSITIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

SEROPOSITIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

seroante · seroar · seroconversão · serodiagnóstico · serodiamente · seroeiro · seroenterite · serologia · serológico · seronegativo · seroprognóstico · serosa · serosidade · seroso · serossanguíneo · seroterapêutica · seroterapia · seroterápico · serotonina · serozima

SEROPOSITIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquisitivo · capacitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

포르투갈어 사전에서 seropositivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seropositivo» 번역

번역기

SEROPOSITIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seropositivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seropositivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seropositivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

HIV阳性
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Seropositivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Seropositive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एचआईवी पॉजिटिव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بفيروس نقص المناعة البشرية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ВИЧ-инфицированных
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

seropositivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এইচ আই ভি পজিটিভ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

VIH-positif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

HIV-positif
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

HIV-positive
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

HIV陽性
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

HIV 양성
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

HIV-positif
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

HIV dương tính
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எச் ஐ வி நேர்மறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सर्पोसोसिटिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

HIV pozitif
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

HIV-positivi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

HIV-dodatnich
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ВІЛ-інфікованих
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

HIV-pozitivi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

HIV-θετικών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

MIV-positiewe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

HIV-positiv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

HIV-positive
화자 5 x 백만 명

seropositivo 의 사용 경향

경향

«SEROPOSITIVO» 의 용어 사용 경향

seropositivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seropositivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seropositivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEROPOSITIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seropositivo 의 용법을 확인하세요. seropositivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)
Se o bebé não aumenta de peso, pode ser porque é seropositivo. Só um teste ao sangue pode dizer se um bebé é ou não seropositivo. Se fores seropositiva, faz um teste ao teu bebé para saber se ele é ou não é seropositivo. O teste só ...
2
Basta não olhar o céu nem recordar o mar!
Tivera uma vida sexual ativa, não foi? Outra vez a mesma pergunta. Qual o homem que não teve uma vida sexual mais ou menos satisfatória? Parece que é um crime? Não respondo. - O senhor Afonso é seropositivo... - Como, Doutor?
MIKO LUPINO, 2013
3
Preservativo, sida e saúde pública: factores que condicionam ...
seropositivo, para uma média de 3% no conjunto da União Europeia; 10% pensam que é possível apanhar a sida tomando uma refeição preparada por um doente ou seropositivo, para uma média de 3% no conjunto da União; 58% dos ...
Aliete Cunha Oliveira, 2008
4
Da Família, da Escola, e umas quantas coisas mais
Viver. seropositivo. É penaque sefalepouco de infeções sexualmente transmissíveis. Não temos dados que nos indiquem a prevalência dessas patologias, nem existem linhas orientadoras para a sua prevenção. A SIDA, por exemplo, ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Por outro lado, quanto às ofensas à integridade fisica, não se pode ignorar, como ajustadamente afirma G.Rivero,545 que a mera condição de seropositivo supõe já uma alteração de funções orgânicas que, de facto, requer assistência ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~gueira m rubber tapper sério /'seriu/ a serious; (responsável) responsible; ~? really?; falar ~ be serious; levar a ~ take seriously sermão /ser'mãw/ m sermon seropositivo /serapuzi'tivu/ a Port › seropositivo /soropozi'tjivu/ serpenlte /ser'pëtfi/  ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Amor em Segunda Mão
que se pode viver seropositivo uma vida inteira, que não é uma doença, é um estado de latência que necessita de cuidados, eu équenão suportava nadadaquilo. Nada. Estava convencido deque estava apaixonado pelo João, porém percebi ...
PATRÍCIA REIS, 2012
8
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... earnest Serlect (т) - Serlect Sernyl (m) - Sernyl seropositivo para SIDA - AIDS positive seropositivo para VIH - HIV positive seropositivo para VIH/SIDA - HIV/ AIDS positive Seropram (т) - Seropram Seroquel (т) - Seroquel seroso adj - serous ...
Steven Kaplan, 2011
9
Guia Para Enfermeras En la Atencion Del Paciente Con HIV/SIDA
5.1 ¿Qué es un seropositivo? SEROPOSITIVO es un término utilizado en forma general como sinónimo de "infectado por HIV", "portador del HIV", o "portador asintomático del HW". Un SEROPOSITIVO es aquella persona que fue sometida a ...
10
A problemática da SIDA como notícia
... o protagonismo da sua presidente, Margarida Martins. A categoria " Seropositivo/Doente" é um actor marginal nos dois jornais, excepto nos anos de 1984 e de 1985. Os jornalistas dos dois jornais falaram sobretudo com os profissionais do ...
Nelson Traquina, Marisa Torres da Silva, Vanda Calado, 2007

«SEROPOSITIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seropositivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapper Mykki Blanco explica porque revelou ser seropositivo
Quão enganados se sentiriam os fãs se, daqui a vinte anos, descobrissem que eu sou seropositivo mas que tive demasiado medo do estigma para o revelar? «Blitz, 10월 15»
2
Clínica londrina divulga identidade de centenas de pacientes …
A clínica, recorda o jornal, identifica-se como a unidade de saúde sexual e de cuidados a seropositivos mais movimentada da Europa, anunciando ser capaz ... «Público.pt, 9월 15»
3
Todos os seropositivos devem receber terapêutica independente da …
Todos os doentes infetados com VIH devem passar a receber a terapêutica antirretrovírica, independentemente da carga viral, de acordo com o presidente do ... «RTP, 7월 15»
4
Tratamento de todos os seropositivos desde o diagnóstico será …
O diretor do Serviço de Doenças Infecciosas do Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra defendeu "ser inevitável" o tratamento, em Portugal, de todos os ... «RTP, 7월 15»
5
Mykki Blanco revela que es seropositivo
mykki-blanco El rapero Mykki Blanco ha revelado a través Facebook que es seropositivo desde 2011. “A la mierda el estigma”, ha escrito, “y a la mierda ... «Jenesaispop.com, 6월 15»
6
Para Instituto do Sangue, sexo gay é mais perigoso do que sexo …
Para Instituto do Sangue, sexo gay é mais perigoso do que sexo com seropositivos. Facebook · Twitter · Google Plus. Fernanda Câncio. Partilhar. Pub. Homens ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
7
Este cartaz é HIV positivo
A campanha é de uma ONG brasileira contra a discriminação de seropositivos, que gravou um vídeo com a reação de quem parou a ver um cartaz com gotas ... «RTP Fórmula1, 5월 15»
8
El drama de Kunkun, el nene seropositivo abandonado al que …
Los habitantes de una aldea china juntaron 200 firmas para pedir la expulsión de Kunkun, un chico seropositivo de ocho años de edad, y la indignación ... «TN.com.ar, 12월 14»
9
Doentes seropositivos abandonam tratamento por mau atendimento …
Pelo menos 100 moçambicanos portadores do vírus VIH abandonaram o Tratamento Anti-Retroviral (TARV), durante os primeiros nove meses do ano em curso ... «@Verdade Online, 12월 14»
10
Maioria de seropositivos receia ter vida sexual e esconde infeção
A maioria (64%) tem algum tipo de receio em ter ou manter vida sexual e revelar a sua seropositividade, por medo de ser rejeitado (40%) e/ou de transmitir a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Seropositivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seropositivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO