앱 다운로드
educalingo
sincarpado

포르투갈어 사전에서 "sincarpado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINCARPADO 의 발음

sin · car · pa · do


SINCARPADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SINCARPADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrupado · alorpado · antecipado · apocarpado · arpado · chapado · culpado · deturpado · encorpado · endocarpado · escarpado · estampado · farpado · ocupado · pado · preocupado · principado · párpado · sinantocarpado · usurpado

SINCARPADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sincaína · sincalina · sincalipta · sincanto · sincariófito · sincarpia · sincarpo · sincategorema · sincategorematista · sincategoremático · sincategoremista · sincárpia · sincárpio · sincefalanto · sincefalia · sinceiral · sinceiro · sincelada · sincelar · sincelo

SINCARPADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acampado · capado · chupado · copado · descampado · desocupado · despreocupado · destapado · dopado · emancipado · empapado · ensopado · estereotipado · gripado · inculpado · papado · poupado · rapado · solapado · tapado

포르투갈어 사전에서 sincarpado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sincarpado» 번역

번역기

SINCARPADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sincarpado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sincarpado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sincarpado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sincarpado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sintetizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sincarpado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sincarpado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sincarpado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sincarpado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sincarpado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sincarpado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sincarpado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sincarpado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sincarpado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sincarpado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sincarpado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sincarpado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sincarpado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sincarpado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sincarpado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sincarpado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sincarpado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sincarpado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sincarpado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sincarpado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sincarpado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sincarpado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sincarpado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sincarpado
화자 5 x 백만 명

sincarpado 의 사용 경향

경향

«SINCARPADO» 의 용어 사용 경향

sincarpado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sincarpado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sincarpado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINCARPADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sincarpado 의 용법을 확인하세요. sincarpado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. sun+kalupto) *Sincarpado*, adj. Bot. Dizse do fruto, que tem muitas carpelas soldadas.(Desincarpo) * *Sincárpia*,f. Gênero de plantas mirtáceas.(Do gr. sun + karpos) *Sincarpo*,m. Bot.Fruto, que temmuitos utrículos reunidos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Frutas do Brasil
O fruto do primeiro é sincarpado (idêntico ao ananás e ao abacaxi), carnoso- sucoso, de forma ovóide ou cônica, variando de tamanho, até 0,30 m e algumas vêzes, mais, inteiramente coberto de pequenas brácteas serradas, e desprovido  ...
Eurico Teixeira da Fonseca, 1954
3
A Portuguese-English Dictionary
Jerusalem thorn (Parkinsonia aculeata). sinartrose (/., Anal.) synarthrosis. lincalina (/., Chem.) sincaline. sincarpado -da (adj., Bot.) syncarpous. sinc&rpio. sincarpo (m., Bot.) syncarp. sinceiro (m.) = SALGUEIRO-BRANCO. •incelo (m.) icicle.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sincalipta, t. j. sincarpado, adj. sincárpia, *. j. sincárpico, adj. sincárpio, l. m. sincategorema, s. m. sincategoremático, adj. sincategoremista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sincefalanto, s. m. sincefalia, s. j. sincefalfdea, s. j. sincefalídeo, adj. sincéfalo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sinapta, s. f. sináptase, s. f. sináptico, adj. sinapto, s. m. sinarada, s. f. sinartrose, s. f. sinascidio, j. m. sina-sina, s. f. sinaspisma, s. f. sinaspismo, adj. sinatroísmo, s. m. sinaulia, s. f. sinaxário (cí), s. m. sinaxe (es), s. f. sincalipta, s. f. sincarpado,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINCARPADO, adj. BOT. 0 mesmo que sincárpico. (De sincarpo). SINCARPIA, s. /. Anomalia caracterizada pela fusão lateral de duas ou mais flores. (Do gr. syn, juntamente, karpos, fruto, e suf. -ia). SINCÁRPICO, adj. BOT. Diz-se dos frutos ...
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
mustard plaster, sinapism. slnaplzar v. to slnaplze. flavour with mustard. slnartrose s. f. (anat.) synarthrosis. alna-slna s. f. (pi. sina-sinas) a tree of the family Leguminosas (Parklnsonia aculeta). sincarpado adj. (bot.) syncarpous. sincarpio s. m. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
La Naturaleza
El plurifolículo no se debe considerar como un fruto sincarpado, pues viéndolo con atención se nota que cada carpelo queda bien distinto de los otros, y por este motivo he indicado esta división. Llamo foraqucno al fruto del fresal, porque los ...
9
Botánica
La silícula, que se ve en la planta llamada Comida de Pajaritos, es una silicua de poca longitud. Píxide: se abre como una cajita, en dos hemisferios. Beleño, Coralilla. Cápsula: fruto seco, sincarpado, dehiscente, generalmente po- lispermo.
Alfonso L. Herrera, 1924
10
简明葡汉词典
^гЙ,^-?М: ácido «-» [ífc] sinapismo m. [f§] Îf-PJE- sinapizar /г. [Й] sinartrose / Ш] sincarpado, da; sincárpico, ca adj. Sincarpio; sincarpo т. [Й] Û'Ml' since irai m. ЩЩ-Щ.. sinceiro т. ®[в] ÍÜP.WW- ®Bras. jfc ir. sincelo I m. (£tf;#amè$tt) f. siocelo II m.
‎1994
참조
« EDUCALINGO. Sincarpado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sincarpado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO